Влияние и Участие - Невовлеченность
Освойте английские идиомы, связанные с невовлечённостью, такие как "не иметь отношения" и "стоять в стороне".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [keep] {one's} [head] down](/assets/img/no-pic-700w.png "to [keep] {one's} [head] down")
to prevent trouble by trying not to become involved in something or draw attention to oneself
не высовываться, держаться в стороне
После ссоры на работе Джейк решил несколько дней не высовываться.
to try to stay away from trouble
держаться подальше от неприятностей, не ввязываться в неприятности
После предупреждения менеджера Том старался держаться подальше от неприятностей.
to decide to be no longer involved with something in any way
умыть руки, отстраниться от чего-то
Когда проект потерял ещё больше денег, инвесторы умыли руки.
to refuse to get involved with someone or something in any way
не хотеть иметь с этим ничего общего, держаться от этого подальше
После скандала совет директоров не хотел иметь с ним ничего общего.
to only concern oneself with one's own private matters and not to interfere in those of others
заниматься своими делами, не лезть не в своё дело
Хотелось бы, чтобы соседка занималась своими делами и перестала спрашивать, кто ко мне ходит.
to refrain from interfering in someone else's private affairs
заниматься своими делами, не совать нос в чужие дела
Когда я спросил, почему она шепчет, она сказала мне заниматься своими делами.
used to tell someone that it is not necessary for them to know about something and that they should stop questioning about it
никого не касаться, не быть ничьим делом
Где я был прошлой ночью, не твоё дело.
to have nothing to do with someone or something
ни за что с этим не связываться, держаться от этого подальше
Я бы ни за что не связался с такой инвестицией.
in a state where one notices something but refuses to get oneself involved in it
в роли стороннего наблюдателя, со стороны, не вмешиваясь
Он наблюдал за спором со стороны и отказался вставать на чью-либо сторону.
to avoid doing something by making excuses or being dishonest
выкрутиться с помощью отговорок, увильнуть от этого
Он пытался отговорками увильнуть от оплаты своей части счёта.
to not become involved with or go near someone or something
обходить стороной, держаться подальше
После наступления темноты люди обходят тот старый мост стороной.
to do one's best to avoid someone or something completely
избегать как огня, обходить десятой дорогой
После той ссоры она избегает его как огня.
![to [see] the (back|last) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44744/thumb/350?type=jpeg "to [see] the (back|last) of {sb/sth}")
to finally manage to get rid of someone or something
наконец избавиться от, наконец отделаться от этого
Я думал, мы никогда не избавимся от того ужасного домовладельца.
to have no right to be in a certain place or do a certain thing
не иметь никакого права, ему там нечего делать
Ты не имеешь никакого права копаться в моём телефоне.
to have no desire to get involved in something
не хотеть ввязываться, держаться от этого подальше
Комитет не хотел ввязываться в этот вопрос, потому что он был слишком политически чувствительным.
to avoid changing or interfering with something that is already acceptable
(of a person or thing) no longer involved or present in a situation or activity
вне игры, больше не при делах
Как только Марк подал в отставку, он оказался вне игры.
