pattern

Influencia e Involucramiento - Desvinculación

Domina modismos en inglés sobre la falta de participación, como "no tengo nada que hacer" y "al margen".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
English idioms related to Influence & Involvement
to keep one's head down

to prevent trouble by trying not to become involved in something or draw attention to oneself

abstenerse de interferir con la vida de otras personas

abstenerse de interferir con la vida de otras personas

Google Translate
[Frase]
to keep one's nose clean

to try to stay away from trouble

evitando problemas o malas acciones

evitando problemas o malas acciones

Google Translate
[Frase]
to wash one's hands of sth

to decide to be no longer involved with something in any way

distanciarse de un asunto desagradable

distanciarse de un asunto desagradable

Google Translate
[Frase]
to have no truck with sb/sth

to refuse to get involved with someone or something in any way

no tener ninguna asociación con algo o alguien

no tener ninguna asociación con algo o alguien

Google Translate
[Frase]
to mind one's own business

to only concern oneself with one's own private matters and not to interfere in those of others

cuando uno no interfiere con el trabajo de otras personas

cuando uno no interfiere con el trabajo de otras personas

Google Translate
[Frase]
to mind one's own beeswax

to refrain from interfering in someone else's private affairs

centrarse en su propio trabajo en lugar del trabajo de los demás

centrarse en su propio trabajo en lugar del trabajo de los demás

Google Translate
[Frase]
none of one's business

used to tell someone that it is not necessary for them to know about something and that they should stop questioning about it

no debes involucrarte en los asuntos de los demás

no debes involucrarte en los asuntos de los demás

Google Translate
[Frase]
to not touch sb/sth with a ten-foot pole

to have nothing to do with someone or something

cuando algo no esta relacionado con nadie

cuando algo no esta relacionado con nadie

Google Translate
[Frase]
on the sidelines

in a state where one notices something but refuses to get oneself involved in it

sin la participación directa de la persona

sin la participación directa de la persona

Google Translate
[Frase]
to worm one's way out of sth

to avoid doing something by making excuses or being dishonest

evadir algo poniendo excusas

evadir algo poniendo excusas

Google Translate
[Frase]
to give sb/sth a wide berth

to not become involved with or go near someone or something

cuando alguien no está involucrado en algo

cuando alguien no está involucrado en algo

Google Translate
[Frase]
to avoid sb/sth like the plague

to do one's best to avoid someone or something completely

evitando a alguien o algo

evitando a alguien o algo

Google Translate
[Frase]
to see the back of sb/sth

to finally manage to get rid of someone or something

finalmente deshacerse de alguien o algo

finalmente deshacerse de alguien o algo

Google Translate
[Frase]
to have no business

to have no right to be in a certain place or do a certain thing

no tener derecho a hacer algo

no tener derecho a hacer algo

Google Translate
[Frase]
to fight shy of sth

to have no desire to get involved in something

no involucrarse en algo

no involucrarse en algo

Google Translate
[Frase]
out of the picture

(of a person or thing) no longer involved or present in a situation or activity

cuando alguien no está involucrado en algo

cuando alguien no está involucrado en algo

Google Translate
[Frase]
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek