التأثير والمشاركة - عدم المشاركة

to prevent trouble by trying not to become involved in something or draw attention to oneself

الامتناع عن التدخل في حياة الآخرين

to try to stay away from trouble

تجنب المتاعب أو المخالفات

to decide to be no longer involved with something in any way

الابتعاد عن أمر غير سار

to refuse to get involved with someone or something in any way

عدم وجود أي ارتباط بشيء أو بشخص ما

to only concern oneself with one's own private matters and not to interfere in those of others

عندما لا يتدخل أحد في عمل الآخرين

to refrain from interfering in someone else's private affairs

التركيز على عملك الخاص بدلاً من عمل الآخرين

used to tell someone that it is not necessary for them to know about something and that they should stop questioning about it

يجب أن لا تتدخل في شؤون الآخرين

to have nothing to do with someone or something

عندما لا يرتبط شيء بأحد

in a state where one notices something but refuses to get oneself involved in it

دون تدخل مباشر من الشخص

to avoid doing something by making excuses or being dishonest

التهرب من شيء ما عن طريق تقديم الأعذار

to not become involved with or go near someone or something

عندما لا يشارك شخص ما في شيء ما

to do one's best to avoid someone or something completely

تجنب شخص ما أو شيء ما

to finally manage to get rid of someone or something

أخيرًا التخلص من شخص ما أو شيء ما

to have no right to be in a certain place or do a certain thing

ليس له الحق في فعل شيء ما

to have no desire to get involved in something

عدم التورط في شيء ما

(of a person or thing) no longer involved or present in a situation or activity

عندما لا يشارك شخص ما في شيء ما