pattern

Настойчивость - Процесс и Завершение

Изучите английские идиомы, связанные с процессом и завершением, включая "финальную прямую" и "сделано и убрано".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Perseverance
to [go] (the|) whole hog

to do a task in the most complete way

сделать всё по полной, довести дело до конца

сделать всё по полной, довести дело до конца

Ex: They went whole hog on the festival and booked three stages instead of one.

Они развернулись по полной и забронировали для фестиваля три сцены вместо одной.

Закрыть
Войти
done and dusted
done and dusted
[фраза]

(of a task, event, situation, etc.) completely finished or taken care of

полностью закончено, дело закрыто

полностью закончено, дело закрыто

Ex: By Friday afternoon, the whole project was done and dusted.

К пятнице днём весь проект был полностью завершён.

Закрыть
Войти
signed and sealed
signed and sealed
[фраза]

having been formally authenticated by using signatures and official seals or stamps

подписано и заверено печатью, официально заверено

подписано и заверено печатью, официально заверено

Ex: The agreement looked final, but it was not signed and sealed yet.

Соглашение выглядело окончательным, но ещё не было подписано и заверено печатью.

Закрыть
Войти
(from|) soup to nuts

from beginning to end, including all the steps or components of a process or event

от начала до конца, со всеми этапами

от начала до конца, со всеми этапами

Ex: The package includes everything from soup to nuts: design, testing, and support.

Пакет включает всё от начала до конца: дизайн, тестирование и поддержку.

Закрыть
Войти
the home stretch
the home stretch
[фраза]

the part of a race, competition, etc. that is considered its last

финишная прямая, последний этап

финишная прямая, последний этап

Ex: Once we finish testing, we'll be in the home stretch.

Как только закончим тестирование, выйдем на финишную прямую.

Закрыть
Войти
in hand
in hand
[фраза]

used to refer to something one is dealing with

в работе, на рассмотрении

в работе, на рассмотрении

Ex: Once the case in hand is closed, we can review the next one.

Когда текущий случай будет закрыт, мы сможем рассмотреть следующий.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek