Perseverență - Proces și Finalizare
Explorează idiomele englezești legate de proces și finalizare, inclusiv "ultima sută de metri" și "gata și aranjat".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Chestionar
![to [go] (the|) whole hog](https://cdn.langeek.co/photo/62038/thumb/350?type=jpeg "to [go] (the|) whole hog")
to go (the) whole hog
[frază]
to do a task in the most complete way
a face totul până la capăt, a face treaba complet
Ex: If we're renovating the kitchen, we might as well go the whole hog.
Închide
Conectare
done and dusted
[frază]
(of a task, event, situation, etc.) completely finished or taken care of
gata și rezolvat, treabă încheiată
Ex: The paperwork is done and dusted, so we can finally move in.
Închide
Conectare
signed and sealed
[frază]
having been formally authenticated by using signatures and official seals or stamps
semnat și ștampilat, autentificat oficial
Ex: The contract is signed and sealed, so the deal is now official.
Închide
Conectare
(from) soup to nuts
[frază]
from beginning to end, including all the steps or components of a process or event
de la cap la coadă, cu toate etapele
Ex: She managed the conference from soup to nuts.
Închide
Conectare
the home stretch
[frază]
the part of a race, competition, etc. that is considered its last
ultima sută de metri, etapa finală
Ex: We're in the home stretch now, so don't slow down.
Închide
Conectare
Descarcă aplicația LanGeek