Sự Kiên Trì - Quy trình và Hoàn thành

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến quá trình và hoàn thành, bao gồm "đoạn cuối" và "xong xuôi".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

to go (the) whole hog

[Cụm từ]

to do a task in the most complete way

làm cho tới nơi tới chốn, làm thật trọn vẹn

Ex: For the wedding, they went the whole hog with flowers, music, and a huge dinner.

Cho đám cưới, họ làm thật trọn vẹn với hoa, nhạc và một bữa tối lớn.

Đóng

Đăng nhập

done and dusted

[Cụm từ]

(of a task, event, situation, etc.) completely finished or taken care of

xong xuôi hết rồi, đã xử lý xong

Ex: The meeting was short, and the decision was done and dusted in ten minutes.

Cuộc họp ngắn, và quyết định được chốt xong trong mười phút.

Đóng

Đăng nhập

signed and sealed

[Cụm từ]

having been formally authenticated by using signatures and official seals or stamps

đã ký và đóng dấu, được xác thực chính thức

Ex: The certificate must be signed and sealed by the registrar.

Giấy chứng nhận phải được người đăng ký ký và đóng dấu.

Đóng

Đăng nhập

(from) soup to nuts

[Cụm từ]

from beginning to end, including all the steps or components of a process or event

từ đầu đến cuối, đủ mọi bước

Ex: We need a plan that covers the launch from soup to nuts.

Chúng ta cần một kế hoạch bao quát việc ra mắt từ đầu đến cuối.

Đóng

Đăng nhập

the home stretch

[Cụm từ]

the part of a race, competition, etc. that is considered its last

chặng cuối, giai đoạn cuối

Ex: The runners entered the home stretch with the crowd cheering loudly.

Đóng

Đăng nhập

on track

[Cụm từ]

making progress as planned or expected and likely to achieve a goal or finish on time

Ex: She is on track with her studies to graduate on time.

Đóng

Đăng nhập

loose end

[Danh từ]

unfinished details or problems that still need to be fixed

việc còn dang dở, chi tiết chưa hoàn thành

Ex: The contract had too many loose ends to sign.

Đóng

Đăng nhập

to come out the other side

[Cụm từ]

to get through a difficult experience and move beyond it

Ex: They came out the other side of the crisis with more confidence.

Đóng

Đăng nhập

in hand

[Cụm từ]

used to refer to something one is dealing with

đang xử lý, đang phụ trách

Ex: We have several applications in hand, but no final decision yet.

Chúng tôi đang xử lý vài hồ sơ, nhưng chưa có quyết định cuối cùng.

Đóng

Đăng nhập

two steps forward, one step back

[Câu]

used to say that progress is being made, but with setbacks along the way

Ex: The project has been two steps forward, one step back all month.

Đóng

Đăng nhập

Sự Kiên Trì
Quyết Tâm và Làm Việc Chăm Chỉ	Kiên trì	Làm hết sức mình	Nỗ Lực Hết Mình
Cố Gắng Hết Sức	Thử một cái gì đó	Bắt đầu	Thiếu Nỗ Lực
Quy trình và Hoàn thành

Tải ứng dụng LanGeek