Книга Interchange - Начальный - Блок 12 - Часть 2

Ex: We use electricity to power the lights in our house .

Мы используем электричество для питания света в нашем доме.

Ex: He preferred using natural fabrics like cotton and linen for his clothing .

Он предпочитал использовать натуральные ткани, такие как хлопок и лён, для своей одежды.

Ex: Can you change the settings on the thermostat ?

Можете ли вы изменить настройки термостата?

Ex: She could n't go to school because of a severe cold.

Она не могла пойти в школу из-за сильной простуды.

Ex: When he began to cough during his speech , someone offered him a glass of water .

Когда он начал кашлять во время своей речи, кто-то предложил ему стакан воды.

Ex: She developed a fever after being exposed to the virus .

У нее развилась лихорадка после контакта с вирусом.

Ex: She drank hot tea with honey to soothe her sore throat.

Она пила горячий чай с медом, чтобы успокоить свою боль в горле.

Ex: He was glad to finally see his family after being away for so long .

Он был рад наконец увидеть свою семью после столь долгого отсутствия.

Ex: His response was so common that it did n’t stand out in the conversation .

Его ответ был настолько обычным, что не выделялся в разговоре.

Ex: The herbalist suggested a remedy made from chamomile and lavender to promote relaxation and sleep .

Травник предложил средство, сделанное из ромашки и лаванды, чтобы способствовать расслаблению и сну.

Ex: The dried chamomile flowers smelled sweet and soothing .

Завядшие цветы ромашки пахли сладко и успокаивающе.

Ex: Cough syrup helps soothe a sore throat and reduce coughing .

Сироп от кашля помогает успокоить боль в горле и уменьшить кашель.

Ex: She added extra garlic and ginger to her chicken soup for more flavor .

Она добавила дополнительно чеснок и имбирь в свой куриный суп для большего вкуса.

Ex: She packed cold medicine in her travel bag , just in case .

Она положила лекарство от простуды в свою дорожную сумку, на всякий случай.

Ex: Eyedrops are often recommended for people who spend long hours in front of a screen.

Глазные капли часто рекомендуются людям, которые проводят много часов перед экраном.

Ex: Aspirin is often used to alleviate the symptoms of the common cold .

Аспирин часто используется для облегчения симптомов простуды.

Ex: Antacids can neutralize stomach acid and provide fast relief .

Антациды могут нейтрализовать желудочную кислоту и обеспечить быстрое облегчение.

Ex: Nasal spray is a common treatment for colds and flu-related congestion .

Назальный спрей — это распространенное средство для лечения заложенности носа, связанной с простудой и гриппом.

Ex: An ice pack can help relieve muscle soreness after exercise .

Пакет со льдом может помочь облегчить мышечную боль после тренировки.

Ex: You should not take this pill on an empty stomach .

Вам не следует принимать эту таблетку на пустой желудок.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Измученные студенты изо всех сил старались не заснуть во время ночного занятия.

Ex: All right, you can play video games for an hour .

Хорошо, ты можешь играть в видеоигры в течение часа.

Ex: The children got toys from their grandparents .

Дети получили игрушки от своих бабушек и дедушек.

Ex: My parents always drink orange juice for breakfast .

Мои родители всегда пьют апельсиновый сок на завтрак.

Ex: She took the cookie I offered her and thanked me .

Она взяла печенье, которое я ей предложил, и поблагодарила меня.

Ex: We were about to leave , but our friends convinced us to stay for a game of cards .

Мы уже собирались уходить, но наши друзья убедили нас остаться на игру в карты.

Ex: They're in the studio, working on their next album.

Они в студии, работают над своим следующим альбомом.

Ex: I appreciate your advice on how to approach the interview confidently .

Я ценю ваш совет о том, как уверенно подойти к собеседованию.

Ex: She was running and hurt her thigh muscle .

Она бежала и повредила мышцу бедра.

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .

У Мэри был больной зуб, из-за которого ей было больно жевать на этой стороне рта.

Ex: After the rain stopped , the pavement quickly became dry under the heat .

После того как дождь прекратился, тротуар быстро стал сухим под воздействием тепла.

Ex: The heart pumps blood throughout the body to provide oxygen and nutrients .

Сердце перекачивает кровь по всему телу, чтобы обеспечить кислородом и питательными веществами.

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .

Она боялась, что он может избить её, если узнает правду.

Ex: If you do n't take precautions , you might lose your belongings in a crowded place .

Если вы не примете меры предосторожности, вы можете потерять свои вещи в людном месте.

Ex: The tailor carefully cut the fabric into small pieces before sewing them together to create a stunning garment .

Портной аккуратно разрезал ткань на маленькие кусочки, прежде чем сшить их вместе, чтобы создать потрясающую одежду.

Ex: The spa offered treatments to rejuvenate and pamper the skin.

Спа-центр предлагал процедуры для омоложения и ухода за кожей.

Ex: The brain weighs about three pounds .

Мозг весит около трех фунтов.

Ex: She waved her arms as a signal for help .

Она размахивала руками как сигнал о помощи.

Ex: The traffic light turned red , so we had to stop at the intersection .

Светофор загорелся красным, поэтому нам пришлось остановиться на перекрестке.

Ex: The street was quiet , with most of the residents already asleep.

Улица была тихой, большинство жителей уже спали.

Ex: Cells are the building blocks of life , with each one containing a complex system of organelles and molecules .

Клетки являются строительными блоками жизни, каждая из которых содержит сложную систему органелл и молекул.

Ex: He helped her find a new job .

Он помог ей найти новую работу.

Ex: Can you tell me about your vacation ?

Можете рассказать мне о вашем отпуске?