pattern

Человеческие Отношения - Доверие и надежность

Изучите английские пословицы, которые описывают доверие и надежность, с помощью таких поговорок, как «речь дурака — пузырь воздуха» и «хороший бухгалтерский учет — хорошие друзья».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Human Relationships
if you trust before you try, you may repent before you die

used to advise against trusting or believing in someone or something without first verifying their reliability or effectiveness, as it may lead to regret or negative consequences in the future

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
you should know a man seven years before you stir his fire

used to advise patience and careful consideration in forming close relationships, indicating that trust and loyalty are built over time and through experience

тебе следует узнать человека за семь лет, прежде чем разжечь в нем огонь

тебе следует узнать человека за семь лет, прежде чем разжечь в нем огонь

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
a dog that will bring a bone will carry a bone

used to imply that a person who shares gossip with one cannot be trusted, as they are likely to spread gossip about one as well

собака, которая принесет кость, принесет кость

собака, которая принесет кость, принесет кость

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
promises are like pie crust , (they are) made to be broken

used to suggest that promises are often insincere or easily broken, and should not be relied upon too heavily

Обещания как корка пирога: они созданы для того, чтобы их нарушать.

Обещания как корка пирога: они созданы для того, чтобы их нарушать.

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
be slow to promise, but quick to perform

used to emphasize that one should not make promises lightly or without careful consideration, but once a promise is made, it should be fulfilled promptly and without delay

медлиться с обещаниями, но быстро выполнять

медлиться с обещаниями, но быстро выполнять

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam today

used to caution people against being deceived or distracted by empty promises that offer future rewards or benefits that are not fulfilled in the present moment

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
a fool's speech is a bubble of air

used to suggest that the words spoken by a fool lack substance or depth, and therefore should not be trusted or taken seriously

речь дурака - пузырь воздуха

речь дурака - пузырь воздуха

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
bees that have honey in their mouths have stings in their tails

used to suggest that people or things that seem harmless or kind may conceal hidden dangers or harmful intentions, advising one to be wary and cautious of potential risks or threats

пчелы, у которых во рту мед, имеют жала в хвосте

пчелы, у которых во рту мед, имеют жала в хвосте

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
good accounting makes (for) good friends

used to imply when people are honest and accurate in their accounting, they are less likely to have disagreements about money which can help to keep friendships peaceful and harmonious

хороший бухгалтерский учет - хорошие друзья

хороший бухгалтерский учет - хорошие друзья

Google Translate
[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
LanGeek
Скачать приложение LanGeek