an egg-riched yeast bread that is twisted in braids, eaten by Jewish people to celebrate Sabbath and other holidays
challah, judiskt bröd
a type of food made from flour, water and usually yeast mixed together and baked
bröd
related to the religion, culture, or people of Judaism
judisk, relaterad till judendomen
Synagogan är en tillbedjansplats för det judiska samhället.
an established way of thinking or doing something among a specific group of people
tradition, sed
different or better than what is normal
speciell, särskild
having a lot of value
viktig, avgörande
Den viktiga frågan är att säkerställa arbetarnas säkerhet.
a day of rest and religious observance, traditionally observed weekly
sabbat, vilodag
Sabbaten är en tid för bön och familjesamlingar.
a period of time away from home or work, typically to relax, have fun, and do activities that one enjoys
semester, ledighet
containing sugar or having a taste that is like sugar
söt, sockerhaltig
bright and smooth in a way that reflects light
glänsande, blank
Hennes skor var glänsande efter att nyligen ha blivit putsade.
to spread a liquid onto a surface using a brush
borsta, applicera med en borste
an oval or round thing that is produced by a chicken and can be used for food
ägg, egg
to cook food, usually in an oven, without any extra fat or liquid
baka, grädda
Receptet kräver att baka potatisarna tills de är mjuka.
a fine powder made by crushing wheat or other grains, used for making bread, cakes, pasta, etc.
mjöl, vetemjöl
De använder fullkornsmjöl istället för vitt mjöl för ett hälsosammare alternativ.
a sweet white or brown substance that is obtained from plants and used to make food and drinks sweet
socker, råsocker
a liquid that is smooth and thick, made from animals or plants, and used in cooking
olja, vegetabilisk olja
a type of fungus capable of converting sugar into alcohol and carbon dioxide, used in making alcoholic drinks and bread swell
jäst, ferment
Jag behöver aktivera jästen genom att lösa upp den i ljummet vatten innan jag tillsätter den till brödet.
a natural, white substance, obtained from mines and also found in seawater that is added to the food to make it taste better or to preserve it
salt, natriumklorid
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
blanda, mixa
having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant
varm, ljum
a liquid with no smell, taste, or color, that falls from the sky as rain, and is used for washing, cooking, drinking, etc.
vatten
to put something such as an ingredient, additional element, etc. together with something else
lägga till, blanda i
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole
blanda, mixa
to mix an ingredient into a liquid or other substance by stirring
röra, blanda
a thick mixture of flour, liquid and sometimes yeast that is baked into bread or pastry
deg, bröddeg
Degen för munkarna jäser innan den friteras.
to form and press dough or wet clay with the hands
kna, arbeta
Kocken demonstrerade hur man knådar pastadegen för en perfekt konsistens.
having a surface that is even and free from roughness or irregularities
slät, mjuk
capable of being stretched or extended without breaking
töjbar, elastisk
De töjbara gummibanden var idealiska för att hålla ihop papperen.
to be or remain in a specific state or position
stanna, förbli
a mixture of beaten eggs and liquid used to brush onto the surface of dough or other baked goods before baking
äggtvätt, äggbeläggning
having an empty space inside rather than being solid
ihålig, urholkad
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows
slå lätt, knacka försiktigt
to forcibly pull something apart into pieces
riva, sönderslita
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
dela, dela med sig
the food that we eat regularly during different times of day, such as breakfast, lunch, or dinner
måltid, mat
the general beliefs, customs, and lifestyles of a specific society
kultur
to represent something in the form of an abbreviation or symbol
stå för, betyda
'PM' står för post meridiem, vilket indikerar eftermiddagstimmar.
the true principles or facts about something, in contrast to what is imagined or thought
sanning, verklighet
to remain in a stable position, supported by something beneath
vila, vila på
(of dough) to increase in volume, become lighter, and develop a fluffy texture
jäsa, stiga
to give something a particular form
forma, gestalta
