a variation of association football played indoors on a smaller field with walls instead of sidelines
міні-футбол, футзал
Футзал вимагає швидкої реакції через швидкий темп гри.
a fast-paced variant of indoor soccer played with a smaller ball and on a smaller court
футзал, міні-футбол
Я люблю грати в футзал, тому що це дуже весело і допомагає мені залишатися у формі в міжсезоння.
a variant of soccer played on sandy beaches with smaller teams and modified rules
пляжний футбол, біч-сокер
Пляжний футбол вимагає швидких рефлексів і точного контролю м'яча через рухомий пісок.
a modified version of soccer specifically designed for athletes with physical disabilities, played according to adapted rules and regulations
паралімпійський футбол, паралімпійський сокер
Паралімпійський футбол набув популярності та визнання як конкурентний вид спорту на міжнародній арені.
a variation of soccer specifically designed for visually impaired athletes, played with a ball containing rattles and with players wearing blindfolds
футбол для сліпих, звуковий футбол
Спостереження за матчами з футболу для сліпих — це надихаючий досвід, який демонструє рішучість і талант спортсменів з вадами зору.
a competitive team sport played by individuals using power wheelchairs, involving maneuvering the ball to score goals
футбол на електроколясках, футбол на моторизованих візках
Школа ввела футбол на електроколясках до своєї програми адаптивних видів спорту.
a pass sent from the side of the field to the area near the opponent's goal
навіс, поперечна передача
Він зробив блискучий навіс у штрафний майданчик, щоб партнер по команді забив.
a pass made by a player to a teammate positioned behind them, often directed to the goalkeeper
пас назад, зворотній пас
Воротар закликав до зворотного пасу, щоб зняти тиск.
a short, controlled pass in soccer using the side of the foot to accurately move the ball to a teammate
штовховий пас, короткий пас
Тренер підкреслив важливість точності в штовхових передачах під час тренування.
a pass made to a teammate positioned horizontally or laterally from the passer, typically to maintain possession or create space
бічна передача, передача вбік
Тренер підкреслює важливість точних бокових передач у їхньому стилі гри.
a move in soccer where a player uses the heel of their foot to pass the ball backward to a teammate
пас п'яткою, зворотній пас п'яткою
Вони практикували п'ятковий пас на тренуванні.
a forward pass that goes between or past defenders to reach a teammate in an attacking position
проникаюча передача, передача між захисниками
Його проникаюча передача створила гольовий момент.
the act of passing the ball in a particular direction or style to a teammate in soccer
пас, навіс
Вони направили низький, сильний м'яч у штрафний майданчик.
a strategic soccer kickoff aimed at quickly recovering the ball before it travels the necessary distance
короткий удар, стратегічний початковий удар
Спроба короткого удару не вдалася, що призвело до хорошої позиції на полі для суперника.
(soccer) the act of striking the ball with the tip of the foot rather than the instep or side
удар носком, удар пальцем ноги
Він спробував удар носком з далекої дистанції, але м'яч пішов повз.
the act of striking the ball while it is in the air, without letting it touch the ground first
удар з льоту, удар у повітрі
Захисник ліквідував загрозу влучним ударом з льоту.
(soccer) a free kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
кутовий удар, корнер
Вони практикували свої стратегії кутового удару під час тренування.
(soccer) a free kick taken from the goal area when the ball crosses the goal line, last touched by an attacker
удар від воріт, винос від воріт
Він скоригував свою позицію, щоб отримати удар від воріт воротаря у вільній зоні.
a direct free kick taken from the penalty spot, awarded after a foul in the penalty area
пенальті, удар з одинадцятиметрової позначки
Вона впевнено пробила пенальті.
(soccer) a trick where a player crosses one leg behind the other to kick the ball
рабона, трюк
Вона виконала бездоганний рабона під час матчу.
a tiebreaker method where players take turns shooting penalty kicks to determine the winner of a match that remains undecided after regular play and extra time
серія пенальті, пенальті
Гравці тренували серії пенальті, щоб покращити свої навички.
(soccer) a kick that lightly lifts the ball over an opponent, usually the goalkeeper
удар з підкруткою, ложечка
Удар підйомом плавно опустився у сітку.
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
кутовий удар, корнер
Нападник розташувався біля ближньої штанги, щоб отримати кутовий.
(soccer) the difference between the total number of goals scored and conceded by a team in a competition
різниця м'ячів, різниця голів
Команді потрібно перемогти з великим відривом, щоб покращити свою різницю м'ячів.
to strike the ball with the head, usually to pass or score in soccer
грати головою, бити головою
Він зробив удар головою, щби направити м'яч у ворота.
to control or redirect the ball using the chest in soccer
контролювати грудьми, перенаправляти грудьми
Він би прийняв м'яч грудьми, якби мав таку можливість.
to kick the ball a long distance in soccer in an attempt to change field position
вибивати, бити по м'ячу на далеку відстань
При нічийному рахунку в останні хвилини гри тренер вирішив відбити м'яч і покластися на захист.
(soccer) to skillfully pass or kick the ball through the opponent's legs and regain possession of it on the other side
зробити тунель, пройти м'яч між ніг
Він промульгнув м'яч між ніг воротаря, щоб забити переможний гол у фінальні хвилини.
