a variation of association football played indoors on a smaller field with walls instead of sidelines
Hallenfußball, Futsal
Sie trat einem Hallenfußball-Team bei, um in der Nebensaison aktiv zu bleiben.
a fast-paced variant of indoor soccer played with a smaller ball and on a smaller court
Futsal, Hallenfußball
Er hat ein fantastisches Tor während des Futsal-Spiels gestern Abend erzielt.
a variant of soccer played on sandy beaches with smaller teams and modified rules
Strandfußball, Beach-Soccer
Er vertrat sein Land bei der Beachsoccer-Weltmeisterschaft.
a modified version of soccer specifically designed for athletes with physical disabilities, played according to adapted rules and regulations
Paralympischer Fußball, Paralympischer Soccer
Das Paralympische Fußballturnier zeigt Mannschaften aus der ganzen Welt, die um die Goldmedaille kämpfen.
a variation of soccer specifically designed for visually impaired athletes, played with a ball containing rattles and with players wearing blindfolds
Blindenfußball, Klangfußball
Die Regeln des Blindenfußballs priorisieren Sicherheit und faires Spiel.
a competitive team sport played by individuals using power wheelchairs, involving maneuvering the ball to score goals
Powerchair-Fußball, Elektrorollstuhl-Fußball
Sie verbesserte ihre Koordination durch Powerchair-Fußball.
a pass sent from the side of the field to the area near the opponent's goal
Flanke, Hereingabe
Ein gut getimter Flanke kann die Abwehr überraschen.
a pass made by a player to a teammate positioned behind them, often directed to the goalkeeper
Rückpass, Pass nach hinten
Sie spielte einen präzisen Rückpass zu ihrer Mitspielerin.
a short, controlled pass in soccer using the side of the foot to accurately move the ball to a teammate
Schiebepass, Kurzer Pass
Sein schneller Push-Pass überraschte die gegnerische Mannschaft.
a pass made to a teammate positioned horizontally or laterally from the passer, typically to maintain possession or create space
Seitpass, Pass zur Seite
Spieler werden ermutigt, nach Optionen für Seitpässe zu suchen, um den Ballbesitz zu behalten.
a move in soccer where a player uses the heel of their foot to pass the ball backward to a teammate
Rückpass mit der Ferse, Fersenpass
Sein Rückpass mit der Ferse bereitete das Siegtor vor.
a forward pass that goes between or past defenders to reach a teammate in an attacking position
Steilpass, Pass durch die Abwehr
Der Steilpass hat die Verteidiger überrascht.
the act of passing the ball in a particular direction or style to a teammate in soccer
Pass, Flanke
Der Mittelfeldspieler spielte einen scharfen, diagonalen Ball, um den Angriffspunkt zu wechseln.
a strategic soccer kickoff aimed at quickly recovering the ball before it travels the necessary distance
kurzer Anstoß, strategischer Anstoß
Der Kurzanstoß sprang perfekt in die Hände eines wartenden Mitspielers.
(soccer) the act of striking the ball with the tip of the foot rather than the instep or side
Zehenstoß, Spitzenstoß
Der Spieler griff auf einen Spitzenstoß zurück, als er unter Druck stand.
the act of striking the ball while it is in the air, without letting it touch the ground first
Volleyschuss, Flugballschuss
Er schliff seine Volley-Kick-Fähigkeiten, indem er gegen eine Wand trainierte.
(soccer) a free kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
Eckstoß, Ecke
Der Torhüter wehrte den Eckstoß ab, um ein Tor zu verhindern.
(soccer) a free kick taken from the goal area when the ball crosses the goal line, last touched by an attacker
Abstoß, Torabstoß
Der Abstoß des Torhüters fand einen Mitspieler in der Nähe des Mittelkreises.
a direct free kick taken from the penalty spot, awarded after a foul in the penalty area
Elfmeter, Strafstoß
Der Torhüter rettete den Elfmeter.
(soccer) a trick where a player crosses one leg behind the other to kick the ball
Rabona, ein Trick
Der Rabona-Schuss traf den Pfosten.
a tiebreaker method where players take turns shooting penalty kicks to determine the winner of a match that remains undecided after regular play and extra time
Elfmeterschießen, Penaltyschießen
Er erzielte das Siegtor im Elfmeterschießen.
(soccer) a kick that lightly lifts the ball over an opponent, usually the goalkeeper
Chip, Lupfer
Er versuchte einen Chip vom Rand des Strafraums.
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
Ecke, Eckstoß
Die Fans jubelten laut, als ihre Mannschaft in der letzten Minute eine Ecke gewann.
(soccer) the difference between the total number of goals scored and conceded by a team in a competition
Tordifferenz, Torverhältnis
Obwohl sie verloren haben, verbesserte sich ihre Tordifferenz aufgrund ihrer starken Verteidigung.
to strike the ball with the head, usually to pass or score in soccer
köpfen, mit dem Kopf spielen
Sie übte, wie man den Ball köpft während des Trainings.
to control or redirect the ball using the chest in soccer
mit der Brust kontrollieren, mit der Brust umlenken
Sie kontrollierten den Ball mit der Brust während der gesamten Übung.
to kick the ball a long distance in soccer in an attempt to change field position
den Ball weit schießen, den Ball weit kicken
Der Quarterback entschied sich, den Ball tief in das Territorium des Gegners zu schießen, um die Feldposition zurückzusetzen.
(soccer) to skillfully pass or kick the ball through the opponent's legs and regain possession of it on the other side
ein Tunnel spielen, den Ball durch die Beine spielen
Während des Spiels nutmegte sie den Mittelfeldspieler, um eine Torchance zu kreieren.
