a variation of association football played indoors on a smaller field with walls instead of sidelines
piłka nożna halowa, futsal
Piłka nożna halowa wymaga szybkich refleksów ze względu na szybkie tempo gry.
a fast-paced variant of indoor soccer played with a smaller ball and on a smaller court
futsal, piłka nożna halowa
Uwielbiam grać w futsal, ponieważ to świetna zabawa i pomaga mi zachować ostrość w okresie poza sezonem.
a variant of soccer played on sandy beaches with smaller teams and modified rules
piłka nożna plażowa, beach soccer
Piłka nożna plażowa wymaga szybkich refleksów i precyzyjnej kontroli piłki z powodu przesuwającego się piasku.
a modified version of soccer specifically designed for athletes with physical disabilities, played according to adapted rules and regulations
piłka nożna paraolimpijska, soccer paraolimpijski
Piłka nożna paraolimpijska zyskała popularność i uznanie jako sport konkurencyjny na arenie międzynarodowej.
a variation of soccer specifically designed for visually impaired athletes, played with a ball containing rattles and with players wearing blindfolds
piłka nożna dla niewidomych, dźwiękowa piłka nożna
Oglądanie meczów piłki nożnej dla niewidomych to inspirujące doświadczenie, ukazujące determinację i talent sportowców z dysfunkcją wzroku.
a competitive team sport played by individuals using power wheelchairs, involving maneuvering the ball to score goals
piłka nożna na wózkach elektrycznych, piłka nożna na wózkach mechanicznych
Szkoła wprowadziła piłkę nożną na elektrycznych wózkach inwalidzkich do swojego programu sportów adaptacyjnych.
a pass sent from the side of the field to the area near the opponent's goal
dośrodkowanie, podanie z boku
Wykonał świetny dośrodkowanie na pole karne, aby kolega z drużyny mógł strzelić.
a pass made by a player to a teammate positioned behind them, often directed to the goalkeeper
podanie do tyłu, passe w tył
Bramkarz zażądał podania do tyłu, aby zmniejszyć presję.
a short, controlled pass in soccer using the side of the foot to accurately move the ball to a teammate
podanie pchnięciem, krótkie podanie
Trener podkreślił znaczenie precyzji w podaniach pchnięciowych podczas treningu.
a pass made to a teammate positioned horizontally or laterally from the passer, typically to maintain possession or create space
podanie boczne, podanie na bok
Trener podkreśla znaczenie dokładnych podkładów bocznych w ich stylu gry.
a move in soccer where a player uses the heel of their foot to pass the ball backward to a teammate
podanie piętą, podanie tyłem piętą
Ćwiczyli podanie piętą na treningu.
a forward pass that goes between or past defenders to reach a teammate in an attacking position
podanie prostopadłe, podanie między obrońcami
Jej podanie prostopadłe stworzyło szansę na bramkę.
the act of passing the ball in a particular direction or style to a teammate in soccer
podanie, dośrodkowanie
Skierowali niską, mocną piłkę na pole karne.
a strategic soccer kickoff aimed at quickly recovering the ball before it travels the necessary distance
krótkie wykop, strategiczne rozpoczęcie gry
Próba krótkiego kopnięcia nie powiodła się, co dało przeciwnikowi dobrą pozycję na boisku.
(soccer) the act of striking the ball with the tip of the foot rather than the instep or side
kopnięcie czubkiem buta, kopnięcie palcami
Spróbował kopnięcia palcami z daleka, ale poszło szeroko.
the act of striking the ball while it is in the air, without letting it touch the ground first
strzał z powietrza, kopnięcie z woleja
Obrońca usunął niebezpieczeństwo dobrze wymierzonym strzałem z powietrza.
(soccer) a free kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
rzut rożny, corner
Ćwiczyli swoje strategie rzutu rożnego podczas treningu.
(soccer) a free kick taken from the goal area when the ball crosses the goal line, last touched by an attacker
wykop bramkowy, wybicie z bramki
Dostosował swoje ustawienie, aby odebrać wykop bramkarza w przestrzeni.
a direct free kick taken from the penalty spot, awarded after a foul in the penalty area
rzut karny, karny
Pewnie wykonała rzut karny.
(soccer) a trick where a player crosses one leg behind the other to kick the ball
rabona, sztuczka
Wykonała nieskazitelny rabona podczas meczu.
a tiebreaker method where players take turns shooting penalty kicks to determine the winner of a match that remains undecided after regular play and extra time
rzuty karne, karny
Zawodnicy ćwiczyli rzuty karne, aby poprawić swoje umiejętności.
(soccer) a kick that lightly lifts the ball over an opponent, usually the goalkeeper
strzał z podcięcia, lob
Strzał lobem uniósł się do siatki.
(soccer) a kick awarded to the attacking team when the ball goes out of play over the defending team's goal line
rzut rożny, corner
Napastnik ustawił się przy słupku, aby otrzymać rzut rożny.
(soccer) the difference between the total number of goals scored and conceded by a team in a competition
różnica bramek, bilans bramkowy
Zespół musi wygrać z dużą przewagą, aby poprawić swoją różnicę bramek.
to strike the ball with the head, usually to pass or score in soccer
uderzać głową, główkować
Wykonał główkę, aby skierować piłkę do bramki.
to control or redirect the ball using the chest in soccer
kontrolować klatką piersiową, kierować klatką piersiową
Kontrolowałby piłkę klatką piersiową, gdyby miał taką możliwość.
to kick the ball a long distance in soccer in an attempt to change field position
wykonać daleki kop, wykopać piłkę na daleką odległość
Przy remisie w końcowych minutach meczu trener zdecydował się na wykop i poleganie na obronie.
(soccer) to skillfully pass or kick the ball through the opponent's legs and regain possession of it on the other side
zrobić tunel, przepuścić piłkę między nogami
Nutmegnął bramkarza, by strzelić zwycięskiego gola w ostatnich minutach.
