Thành ngữ tiếng Anh cho "Mức độ"

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về mức độ với các ví dụ như "xa hơn" và "tất cả những khuyết điểm".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

tip of the iceberg [Cụm từ]

a very small difficulty or problem that is actually part of a much bigger and more serious problem

Ex: The scandal involving the company 's CEO is only the tip of the iceberg ; there 's likely more wrongdoing beneath the surface .

Uncle Tom Cobley and all [Cụm từ]

used for referring to a list of people or items that is frustratingly long

Ex:

(as|) far as the eye (can|could|will) see [Cụm từ]

until the point that one is capable of seeing

Ex: The city skyline stretches into the horizon , far as the eye can see .

across the board [Cụm từ]

affecting everyone or everything in a particular situation or group

Ex: We saw improvements in test scores across the board for the students .

all and sundry [Cụm từ]

everyone, not just a certain group of people

Ex: They invited all and sundry to the community picnic .

bag and baggage [Cụm từ]

with everything that one owns

Ex: She left her job , taking her office supplies and personal belongings with her , bag and baggage .

by a long shot [Cụm từ]

used to convey how great the difference is between two things

Ex: Oh , we are n't finished cleaning , not by a long shot — we still have the entire downstairs to tackle .

every mother's son [Cụm từ]

every single person from a specific group

Ex: In times of war , every mother 's son was drafted to serve in the army .

every Tom, Dick, and Harry [Cụm từ]

all of the ordinary people

Ex:

everything but the kitchen sink [Cụm từ]

a collection of many different things or items, often excessive or unnecessary, that includes almost everything that could be taken or brought along

Ex: The garage sale had so many items for sale , it was like they were selling everything but the kitchen sink .

from A to Z [Cụm từ]

including every single detail

Ex:

right and left [Cụm từ]

used when something happens or is done a lot

Ex: In the chaos , people were running right and left , trying to find safety .

on a biblical scale [Cụm từ]

to a great degree

Ex:

the whole nine yards [Cụm từ]

all that is possible, desirable, or available

Ex: She decided to go all out and plan the whole nine yards for her wedding , including a lavish reception and honeymoon .

the world and his wife [Cụm từ]

a very great number of people

Ex: Their wedding was a grand affair , attended by the world and his wife .

to {one's} fingertips [Cụm từ]

in every possible way

Ex: As a chef , he is familiar with culinary techniques to his fingertips , creating exquisite dishes .

you name it [Câu]

anything and everything one can possibly think of within a certain category

Ex: I also enjoy windsurfing , tennis , racquetball , swimming , you name it .

to [take] {sth} up a notch [Cụm từ]

to add to the quality or intensity of something

Ex: The chef decided to take the spice level up a notch in the curry recipe .

back-of-the-envelope calculation [Danh từ]

tính toán nhanh

Ex: We did some back-of-the-envelope calculations to estimate the cost of the project .

Chúng tôi đã thực hiện một số tính toán sơ bộ để ước tính chi phí của dự án.

roots and all [Cụm từ]

used to describe an examination of something that covers every aspect and detail

Ex: The investigation aimed to uncover the truth , examining the evidence roots and all .

warts and all [Cụm từ]

in a way that includes all the flaws and imperfections, without any attempt to conceal them

Ex: The manager 's report on the project was thorough , discussing its successes and failures , warts and all .

Số lượng
Distance	Extent	Cường độ hoặc Nhấn mạnh	Extremity
Số Lượng Lớn hoặc Số Tiền	Số Nhỏ hoặc Số Lượng	Speed