connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

thiêng liêng, thánh
Kinh Quran là một văn bản thiêng liêng trong đạo Hồi, được coi là lời của Chúa.
the act of disrespectfully treating a sacred item or place

sự báng bổ, sự xúc phạm thánh thần
Đốt một văn bản tôn giáo được coi là sự báng bổ, vì nó thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với niềm tin và truyền thống của một cộng đồng tín ngưỡng.
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements

đền đáp, thưởng công
Sau khi mượn dụng cụ từ người hàng xóm, anh ấy đền đáp lại ân huệ bằng cách giúp làm việc trong sân.
an act of giving something in return for an action or something else

sự đền đáp, sự bồi thường
Khoản đóng góp là một sự đền đáp cho sự hỗ trợ mà cô ấy đã nhận được trong những lúc khó khăn.
required for a particular purpose or situation

cần thiết, yêu cầu
Cô ấy thiếu kinh nghiệm cần thiết cho vị trí đó, vì vậy cô ấy không được tuyển dụng.
(of a cost or price) so high that discourages purchasing or doing something

cấm đoán, ngăn cản
Thuế cao và các quy định ngăn cấm khiến các doanh nghiệp nhỏ khó phát triển.
the period from 1920 to 1933 in the United States during which the manufacture, sale, and transport of alcoholic beverages was constitutionally banned

Thời kỳ Cấm rượu, thời kỳ Cấm đoán
Tu chính án thứ 18 đã thực thi Thời kỳ Cấm rượu.
extremely large or vast in physical size

bao la, khổng lồ
Cung điện đồ sộ trải dài trên hàng mẫu đất, với vô số phòng và hành lang.
to completely put something into a liquid

nhúng, ngâm
Để làm mát, cô ấy nhúng hoàn toàn bàn chân vào dòng suối mát lạnh.
(particularly of something unpleasant) likely to take place in the near future

sắp xảy ra, cận kề
Bác sĩ cảnh báo bệnh nhân về nguy cơ sắp xảy ra của cơn đau tim nếu không thay đổi lối sống.
to kill oneself or someone as a sacrifice, especially by fire

hiến tế, tự thiêu để hiến tế
Tục lệ cổ xưa yêu cầu cố vấn đáng tin cậy nhất của nhà vua phải tự thiêu để bảo vệ vương quốc.
acting in a way that goes against accepted moral standards or principles

vô đạo đức, trái với đạo đức
Hành vi vô đạo đức của chính trị gia đã gây sốc cho công chúng và làm tổn hại đến niềm tin vào chính phủ.
to make someone or something so famous that people remember it for a long time

bất tử hóa, làm cho bất tử
Khám phá đột phá của cô trong khoa học sẽ bất tử hóa tên tuổi của cô trong sách lịch sử.
to take a person or thing to a confined space and trap them there

giam giữ, nhốt
Ảo thuật gia đã thực hiện một màn ảo thuật dường như nhốt trợ lý của mình trong một chiếc hộp kín.
unable to be changed or altered, remaining constant and unchanging over time

bất biến, không thay đổi
Những truyền thống cổ xưa của ngôi làng vẫn bất biến, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.
to feel extremely discouraged, disheartened, or in low spirits

chán nản, nản lòng
Nhóm đang chán nản khi thời hạn đến gần, cảm thấy choáng ngợp bởi khối lượng công việc.
feeling hopeless, discouraged, or in low spirits, often due to a sense of failure or loss

chán nản, nản lòng
Ánh mắt chán nản trên khuôn mặt cô ấy tiết lộ sự tổn thương tình cảm sau cuộc chia tay gần đây.
to make someone experience muscle contractions, especially by making them laugh

co giật, làm ai đó cười không kiểm soát được
Câu đùa bất ngờ của cô ấy rất hài hước đến nỗi khiến mọi người trên bàn ăn cười đến co giật.
a sudden shaking of the body as a result of an illness

co giật
Bệnh nhân đã được đưa khẩn cấp đến bệnh viện sau khi trải qua một cơn co giật nghiêm trọng vào ban đêm.
marked by sudden, involuntary, and jerky muscular contractions or spasms

co giật, co thắt
Bệnh nhân biểu hiện các cử động co giật trong quá trình khám bệnh.
