in a direction or position away from the wind
theo hướng ngược gió, ở phía ngược lại gió
having an awkward or impolite way of behaving due to a lack of social skills or experience
vụng về, thô lỗ
vulgar, indecent, or coarse, often with sexual connotations
vulgar, thô tục
open, obvious, and easily observable, without concealment or secrecy
công khai, hiển nhiên
showing a consistent and unswerving commitment to a cause, person, or principle
kiên định, vững vàng
very strange or unusual in a way that surprises or confuses people
kỳ quặc, lạ thường
not authentic or true, despite attempting to make it seem so
giả mạo, không thực
relating to or owing allegiance or loyalty, especially in a feudal context
thân vương, phong kiến
dependent on something or someone for support, assistance, or success
phụ thuộc, dựa vào
characterized by carelessness, lack of attention to detail, or sloppy execution
cẩu thả, không chú ý
(of food) having a spoiled or decomposed smell, typically due to the breakdown of fats or oils
hôi thối, thiu
overly long and wordy, often to the point of being tedious or unnecessarily detailed
dài dòng, lải nhải
being indirectly offensive; typically through sarcastic or mocking remarks
mỉa mai, châm biếm