having an awkward or impolite way of behaving due to a lack of social skills or experience

neobratný, hrubý

vulgar, indecent, or coarse, often with sexual connotations

vulgární, nestoudný

open, obvious, and easily observable, without concealment or secrecy

otvorený, zřejmý

showing a consistent and unswerving commitment to a cause, person, or principle

neochvějný, stálý

very strange or unusual in a way that surprises or confuses people

bizarní, podivný

relating to or owing allegiance or loyalty, especially in a feudal context

vazalský, feudální

dependent on something or someone for support, assistance, or success

závislý, spolehlivý

characterized by carelessness, lack of attention to detail, or sloppy execution

nedbalý, nepořádný

(of food) having a spoiled or decomposed smell, typically due to the breakdown of fats or oils

zkažený, zápachový

overly long and wordy, often to the point of being tedious or unnecessarily detailed

rozvláčný, přesný

