in a direction or position away from the wind
po větru, ve směru po větru
Když si to uvědomili, člun už unášel po větru, což ztěžovalo návrat na břeh.
curiously distinct, unique, or unusual
malebný, originální
Městečko bylo plné půvabných chalup, každá se svým vlastním jedinečným kouzlem.
not likely to happen or succeed
marný, beznadějný
Navzdory své marné naději na výhru v loterii kupoval každý týden lístek.
having noticeable or excessive hair
chlupatý, ochlupený
Chlupatá socha byla vytesána tak, aby připomínala divokého lesního ducha.
having an awkward or impolite way of behaving due to a lack of social skills or experience
neohrabaný, netaktní
Nemotorné manýry prezentujícího byly během konference rušivé.
sweet, soothing, or appealing to the senses
sladký, melodický
Zahrada byla útočištěm sladké krásy, s jemnými květy rozkvétajícími v živých barvách.
vulgar, indecent, or coarse, often with sexual connotations
sprostý, nevhodný
Její sprosté poznámky u jídelního stolu nechaly všechny zčervenat a bez slov.
(of language) very clear and easy to understand
jasný, srozumitelný
Smlouva byla napsána jasným jazykem, takže nezbylo místo pro nesprávný výklad.
open, obvious, and easily observable, without concealment or secrecy
zjevný, zřejmý
Zjevná chvála učitele za tvrdou práci jeho studentů je povzbudila, aby se i nadále snažili o dokonalost.
not displayed or acknowledged openly
tajný, skrytý
Utajené akce agenta byly skryty před veřejností, aby byla zajištěna úspěšnost mise.
showing a consistent and unswerving commitment to a cause, person, or principle
pevný, neochvějný
Jejich neochvějná láska přetrvala zkoušky a vytvořila silné a trvalé pouto.
strange or unexpected in appearance, style, or behavior
bizarní, podivný
Jeho bizarní sbírka starožitných lékařských přístrojů, vystavená prominentně v obývacím pokoji, způsobovala hostům nepohodlí.
not authentic or true, despite attempting to make it seem so
falešný, podvodný
Webová stránka prodávající levnou elektroniku se ukázala být falešná, zákazníci dostávali nekvalitní napodobeniny.
relating to or owing allegiance or loyalty, especially in a feudal context
feudální, vazalský
Zdědila rozsáhlé panství od svých lenních předků spolu s odpovědností spravovat je spravedlivě.
dependent on something or someone for support, assistance, or success
závislý, spoléhající
Uvědomila si, že se stala závislou na kofeinu, aby zůstala vzhůru během dlouhých směn.
characterized by carelessness, lack of attention to detail, or sloppy execution
nedbalý, odbylý
Nedbalé zacházení s rozpočtem projektu vedlo k nadměrným výdajům a finančním ztrátám společnosti.
(of food) having a spoiled or decomposed smell, typically due to the breakdown of fats or oils
žluklý, zkažený
Žluklé máslo ve spíži mělo silný, kyselý zápach, který bylo těžké ignorovat.
overly long and wordy, often to the point of being tedious
rozvláčný, upovídaný
Rozvláčná prezentace právníka rozčarovala soudce, který místo toho požádal o shrnutí.
being indirectly offensive; typically through sarcastic or mocking remarks
sarkastický, posměšný
Udělal jízlivý postřeh o její volbě dovolenkového místa.
