Danh Sách Từ Vựng Trình Độ C2 - Quần áo và Thời trang

Ex: As an aspiring fashion designer , she dreams of one day presenting her own haute couture collection on the runways of Paris .

Là một nhà thiết kế thời trang đầy khát vọng, cô ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ trình làng bộ sưu tập haute couture của riêng mình trên các sàn diễn ở Paris.

Ex: The fashion-conscious man opted for a pair of brightly colored loafers to add a pop of personality to his ensemble .

Người đàn ông thời trang đã chọn một đôi giày lười màu sắc rực rỡ để thêm nét cá tính cho trang phục của mình.

Ex: Her kaftan combined modern tailoring with classic motifs.

Mỗi chiếc kaftan kết hợp cắt may hiện đại với họa tiết cổ điển.

Ex: The designer used brocade fabric to create a glamorous evening coat .

Nhà thiết kế đã sử dụng vải gấm để tạo ra một chiếc áo khoác dạ hội lộng lẫy.

Ex: The haberdashery section of the craft store was a treasure trove of haberdashery items, from buttons and bows to patches and beads, inspiring creativity in shoppers of all ages.

Khu vực phụ kiện may mặc của cửa hàng thủ công là một kho báu các mặt hàng phụ kiện, từ nút và nơ đến miếng vá và hạt, truyền cảm hứng sáng tạo cho người mua sắm ở mọi lứa tuổi.

Ex: The traditional kimono featured a jacquard obi belt with intricate motifs.

Kimono truyền thống có đai obi bằng jacquard với họa tiết phức tạp.

Ex: A mantua was considered fashionable attire for formal occasions in the 18th century .

Một chiếc mantua được coi là trang phục thời thượng cho các dịp trang trọng vào thế kỷ 18.

Ex: The fashion trend of the season featured tops and jackets with exaggerated peplums, making a bold statement on the runway .

Xu hướng thời trang của mùa này có áo và áo khoác với peplum phóng đại, tạo nên một tuyên bố táo bạo trên sàn diễn.

Ex: The traditional blouse had a gathered yoke at the neckline , creating a relaxed and comfortable fit .

Chiếc áo cánh truyền thống có một yếm xếp ly ở cổ áo, tạo ra sự vừa vặn thoải mái và dễ chịu.

Ex: She wrapped herself in her favorite peignoir before settling down with a book and a cup of tea .

Cô ấy quấn mình trong chiếc peignoir yêu thích trước khi ngồi xuống với một cuốn sách và một tách trà.

Ex: The nun 's wimple was made of soft linen fabric for comfort .

Khăn trùm đầu của nữ tu được làm từ vải lanh mềm để tạo sự thoải mái.

Ex: The prom dress was crafted from iridescent purple taffeta.

Chiếc váy dạ hội được làm từ taffeta tím óng ánh.

Ex: The boutique offered a selection of stylish raiment for customers to choose from .

Cửa hàng thời trang cung cấp một loạt trang phục thanh lịch để khách hàng lựa chọn.

Ex: Fashion students admired the modiste's vintage sewing techniques during the workshop .

Các sinh viên thời trang ngưỡng mộ kỹ thuật may vintage của người thợ may trong buổi hội thảo.

Ex: The magician 's act was accompanied by various accouterments, including decks of cards , silk scarves , and a top hat .

Màn biểu diễn của ảo thuật gia được kèm theo nhiều phụ kiện khác nhau, bao gồm bộ bài, khăn lụa và một chiếc mũ chóp cao.

Ex: Inside the reticule, she kept a small mirror and a vial of perfume .

Bên trong chiếc túi xách nhỏ, cô ấy giữ một chiếc gương nhỏ và một lọ nước hoa.

Ex: Her gloves had a furbelow of lace at the cuffs .

Găng tay của cô có một đường viền ren ở cổ tay.

Ex: The city 's most famous millinery boasts an impressive collection of handcrafted hats , attracting fashion enthusiasts from around the world .

Cửa hàng nón nổi tiếng nhất thành phố tự hào có bộ sưu tập mũ thủ công ấn tượng, thu hút những người đam mê thời trang từ khắp nơi trên thế giới.

Ex: The scarf had filigree patterns woven into the fabric.

Chiếc khăn có các họa tiết filigree được dệt vào vải.

Ex: The queen 's courtiers wore panaches as a symbol of their allegiance .

Các cận thần của nữ hoàng đeo lông chim trang trí như một biểu tượng của lòng trung thành.

Ex: The fashion designer incorporated crinoline into the wedding dress , adding layers of tulle for a romantic and ethereal effect .

Nhà thiết kế thời trang đã kết hợp crinoline vào váy cưới, thêm các lớp voan để tạo hiệu ứng lãng mạn và thanh thoát.

Ex: People admired the prince 's fancy pelisse.

Mọi người ngưỡng mộ chiếc áo choàng sang trọng của hoàng tử.

Ex: She treasured her bespoke coat, made with attention to detail by a skilled artisan.

Cô ấy trân trọng chiếc áo khoác đo ni đóng giày của mình, được làm với sự chú ý đến từng chi tiết bởi một nghệ nhân lành nghề.

Ex: The tailor was known for his mastery of sartorial craftsmanship , producing garments that were both stylish and impeccably constructed .

Người thợ may được biết đến với sự tinh thông trong nghề thủ công may đo, tạo ra những bộ quần áo vừa thời trang vừa được may một cách hoàn hảo.

Ex: She wrapped herself in a quilted blanket while reading a book by the fireplace .

Cô ấy quấn mình trong một chiếc chăn được may trong khi đọc sách bên lò sưởi.

Ex: The bride 's gown featured a ruched waistline , creating a romantic and ethereal look for her wedding day .

Chiếc váy cô dâu có đường eo ruched, tạo nên vẻ ngoài lãng mạn và thanh thoả cho ngày cưới của cô.

Ex: His dapper appearance made him a hit with the ladies at the party.

Vẻ ngoài bảnh bao của anh ấy đã khiến anh ấy trở nên nổi bật với các quý cô tại bữa tiệc.

Ex: Sunglasses are de rigueur for protecting your eyes and adding flair to your outfit .

Kính râm là de rigueur để bảo vệ mắt và thêm phong cách cho trang phục của bạn.

Ex: She wrapped a colorful gorget around her head as a stylish headband .

Cô ấy quấn một chiếc cổ áo đầy màu sắc quanh đầu như một chiếc băng đô thời trang.