Seznam Slovíček Úrovně C2 - Oblečení a Móda

Zde se naučíte všechna základní slova pro mluvení o oblečení a módě, shromážděná speciálně pro studenty úrovně C2.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Seznam Slovíček Úrovně C2
haute couture [Podstatné jméno]
اجرا کردن

haute couture

Ex: The fashion show featured a parade of haute couture creations , each more elaborate and breathtaking than the last .

Módní přehlídka představila přehlídku haute couture kreací, z nichž každá byla propracovanější a dechberoucí než ta předchozí.

loafer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mokasína

Ex: The driver put on his driving loafers before getting behind the wheel , appreciating their flexibility and grip on the pedals .

Řidič si obul své řidičské lodery před usednutím za volant, oceňujíc jejich pružnost a přilnavost na pedálech.

kaftan [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a woman's dress styled after the traditional cloaks worn by men in the Near East

Ex: She bought a silk kaftan that reached her ankles .
brocade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

brokát

Ex: The royal tapestries were woven with exquisite brocade detailing .

Královské tapiserie byly utkány s nádhernými detaily z brokátu.

haberdashery [Podstatné jméno]
اجرا کردن

galanterie

Ex:

Prohrabal se krabicí s galanterií, hledal dokonalou ozdobu, aby vyzdobil svůj kostým pro nadcházející hru.

jacquard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žakár

Ex: Her winter coat was lined with jacquard silk for added warmth and style .

Její zimní kabát byl podšitý žakárovým hedvábím pro větší teplo a styl.

mantua [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mantua

Ex: The mantua 's rich fabric shimmered in the candlelight of the evening soiree .

Bohatá látka mantuy se třpytila ve svíčkovém světle večerního večírku.

peplum [Podstatné jméno]
اجرا کردن

peplum

Ex: The bridesmaid dresses were designed with a delicate lace peplum , adding elegance and romance to the ensemble .

Šaty pro družičky byly navrženy s jemnou peplum ze krajky, což přidalo eleganci a romantiku celému souboru.

yoke [Podstatné jméno]
اجرا کردن

límec

Ex: The denim jacket had a Western-style yoke across the back , giving it a rugged and authentic appearance .

Džínová bunda měla na zádech jíru v západním stylu, což jí dodávalo odolný a autentický vzhled.

peignoir [Podstatné jméno]
اجرا کردن

župan

Ex: The peignoir set included a matching robe and nightgown , perfect for relaxing evenings at home .

Sada peignoir obsahovala odpovídající župan a noční košili, ideální pro relaxační večery doma.

wimple [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokrývka hlavy

Ex: A wimple was a common head covering for women in the Middle Ages .

Wimple byl běžný pokrývka hlavy pro ženy ve středověku.

taffeta [Podstatné jméno]
اجرا کردن

taft

Ex: The flower girl 's dress had a sash made of blue taffeta .

Šaty družičky měly šerpu z modrého taftu.

raiment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

oděv

Ex: He carefully folded his raiment and placed it in the suitcase for his trip .

Opatrně složil své oděvy a uložil je do kufru na cestu.

modiste [Podstatné jméno]
اجرا کردن

modistka

Ex: The modiste 's assistant meticulously pinned fabric for alterations .

Asistentka modistky pečlivě připnula látku na úpravy.

accouterment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příslušenství

Ex: The explorer packed his backpack with essential accouterments for the journey , including a compass , map , and first aid kit .

Průzkumník naplnil svůj batoh nezbytnými příslušenstvími pro cestu, včetně kompasu, mapy a lékárničky.

reticule [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reticule

Ex: The reticule hung gracefully from her wrist as she walked .

Retikul jí půvabně visel na zápěstí, když šla.

furbelow [Podstatné jméno]
اجرا کردن

volán

Ex: The jacket had a furbelow of beads sewn onto the collar .

Bunda měla na límci přišitou ozdobu z korálků.

millinery [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kloboučnictví

Ex: Enrolled in a course on millinery , Sarah learned various techniques for making hats , from blocking to embellishing with feathers and lace .

Zapsána do kurzu kloboučnictví, Sarah se naučila různé techniky výroby klobouků, od tvarování po zdobení peřím a krajkami.

filigree [Podstatné jméno]
اجرا کردن

filigrán

Ex:

Náramek měl krásné filigránské detaily.

panache [Podstatné jméno]
اجرا کردن

chochol

Ex: She wore her Tudor gown with a panache of feathers .

Měla na sobě své tudorovské šaty s panache peří.

crinoline [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krinolína

Ex: The costume designer used crinoline to give the ballet dancers ' tutus their characteristic shape and structure .

Návrhář kostýmů použil krinolínu, aby dal baletním tanečnicím jejich charakteristický tvar a strukturu.

pelisse [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pelisa

Ex: Despite the rain , he kept dry under his pelisse .

Navzdory dešti zůstal suchý pod svým pelisse.

bespoke [Přídavné jméno]
اجرا کردن

na míru

Ex:

Objednal si na míru šitý smoking pro společenskou akci s černou kravatou.

sartorial [Přídavné jméno]
اجرا کردن

oděvní

Ex: The magazine featured a spread on sartorial trends for the season , showcasing the latest in haute couture and street style .

Časopis představil rozsáhlý článek o oděvních trendech sezóny, představující nejnovější v haute couture a uličním stylu.

quilted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

prošívaný

Ex: She admired the quilted pattern on her friend 's tote bag .

Obdivovala prošívaný vzor na tašce své přítelkyně.

ruched [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nařasený

Ex: The ruched sleeves of the jacket added a feminine twist to the otherwise classic silhouette .

Ruched rukávy saka přidaly ženský nádech do jinak klasické siluety.

dapper [Přídavné jméno]
اجرا کردن

elegantní

Ex:

Herec dorazil na premiéru vypadající elegantně a uvolněně v klasickém smokingu.

de rigueur [Přídavné jméno]
اجرا کردن

povinný

Ex: In the workplace , business attire is de rigueur for professional appearances .

Na pracovišti je oblečení do práce de rigueur pro profesionální vzhled.

gorget [Podstatné jméno]
اجرا کردن

gorget

Ex: The Victorian dress had a delicate lace gorget collar .

Viktoriánské šaty měly jemnou krajkovou gorget límec.