pattern

Crime and Punishment - Prison and Punishment

Learn Spanish vocabulary for prisons, sentences, penalties, fines, parole, and other forms of punishment, and understand terms used in the prison system.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el campamento de entrenamiento

un centro o programa de instrucción intensiva y disciplinaria, especialmente militar o correccional

boot camp, training camp

boot camp, training camp

Ex: El campamento de entrenamiento busca reformar la conducta. 

The boot camp aims to reform behavior.

Close
Sign in
la fuga
la fuga
[noun]

acción de escapar de un lugar o de una situación

escape

escape

Ex: La policía investigó la fuga de la cárcel. 

The police investigated the prison escape.

Close
Sign in
la celda
la celda
[noun]

una habitación pequeña en una prisión donde se encierra a un recluso

cell, prison cell

cell, prison cell

Ex: Cerraron la puerta de la celda con llave. 

They locked the cell door.

Close
Sign in
la custodia

el estado de estar detenido por la policía bajo su guardia y control

custody, police custody

custody, police custody

Ex: Los detenidos están en custodia preventiva. 

The detainees are in preventive custody.

Close
Sign in
la detención

acto de detener o arrestar a una persona

detention, arrest

detention, arrest

Ex: El juez revisó los motivos de la detención. 

The judge reviewed the reasons for the detention.

Close
Sign in
el permiso

una salida temporal autorizada de la cárcel para un preso

furlough, temporary leave

furlough, temporary leave

Ex: Le denegaron el permiso por mala conducta. 

His furlough was denied due to bad behavior.

Close
Sign in
el guardia

una persona cuya función es vigilar, proteger o custodiar un lugar, objeto o persona

guard, watchman

guard, watchman

Ex: El guardia de la prisión abrió la puerta de la celda. 

The prison guard opened the cell door.

Close
Sign in
de alta seguridad

que tiene medidas extremas de protección y vigilancia para prevenir fugas o ataques

high-security

high-security

Ex: El banco tiene una bóveda de alta seguridad. 

The bank has a high-security vault.

Close
Sign in
el encarcelamiento

el acto de poner o el estado de estar en la cárcel como castigo

imprisonment, incarceration

imprisonment, incarceration

Ex: El encarcelamiento por ese delito puede ser de hasta diez años. 

Imprisonment for that crime can be up to ten years.

Close
Sign in
la encarcelación

el acto o el estado de ser puesto en prisión o confinado en una cárcel

incarceration, imprisonment

incarceration, imprisonment

Ex: La tasa de encarcelación ha aumentado en la última década. 

The incarceration rate has increased in the last decade.

Close
Sign in
el recluso

una persona que está confinada en una institución como una prisión o un manicomio

inmate, prisoner

inmate, prisoner

Ex: Un recluso intentó fugarse durante el traslado. 

A prisoner tried to escape during the transfer.

Close
Sign in
la cárcel

lugar donde se encierra a las personas condenadas o acusadas de un delito

prison, jail

prison, jail

Ex: La cárcel está cerca del centro de la ciudad. 

The prison is near the city center.

Close
Sign in
de mínima seguridad

que tiene medidas de vigilancia y control reducidas, para reclusos de bajo riesgo

minimum-security, low-security

minimum-security, low-security

Ex: Solo presos no violentos van a cárceles de mínima seguridad. 

Only non-violent prisoners go to minimum-security jails.

Close
Sign in
el prisionero de guerra

un miembro de las fuerzas armadas capturado y retenido por el enemigo durante una guerra

prisoner of war

prisoner of war

Ex: Liberaron a cien prisioneros de guerra en un intercambio. 

They released one hundred prisoners of war in an exchange.

Close
Sign in
el reformatorio

una institución correccional para jóvenes delincuentes donde reciben educación y disciplina

reformatory, reform school

reformatory, reform school

Ex: Pasó dos años en un reformatorio por robo. 

He spent two years in a reform school for theft.

Close
Sign in
el centro de detención preventiva

una instalación donde se retiene a los acusados que esperan juicio y no han obtenido la libertad bajo fianza

remand center, detention center

remand center, detention center

Ex: Pasó seis meses en un centro de detención preventiva antes del juicio. 

He spent six months in a detention center before the trial.

Close
Sign in
cumplir
cumplir
[Verb]

pasar un tiempo en prisión como condena impuesta por un tribunal

serve

serve

Ex: Cumplió la mitad de su sentencia en un centro de mínima seguridad. 

He served half of his sentence in a minimum-security center.

Close
Sign in
el cárcel de máxima seguridad

una prisión con el nivel más alto de control y aislamiento para los reclusos más peligrosos

supermax prison, maximum-security prison

supermax prison, maximum-security prison

Ex: Los presos en una cárcel de máxima seguridad pasan 23 horas al día en sus celdas. 

Prisoners in a supermax prison spend 23 hours a day in their cells.

Close
Sign in
el director de la cárcel

la persona que tiene la máxima autoridad y responsabilidad administrativa en una prisión

warden, prison director

warden, prison director

Ex: El nuevo director de la cárcel implementó reformas. 

The new prison director implemented reforms.

Close
Sign in
el servicio a la comunidad

un trabajo no remunerado realizado por una persona como sanción alternativa a la cárcel, en beneficio del público

community service

community service

Ex: Cumple su servicio a la comunidad limpiando un parque público. 

He is serving his community service by cleaning a public park.

Close
Sign in
condenar
condenar
[Verb]

declarar a alguien culpable y imponerle una pena o castigo

condemn, sentence

condemn, sentence

Ex: El tribunal condenó al culpable después del juicio. 

The court condemned the guilty party after the trial.

Close
Sign in
el castigo corporal

un castigo físico infligido a alguien como pena por una falta o delito

corporal punishment

corporal punishment

Ex: El castigo corporal era común en el ejército antiguo. 

Corporal punishment was common in the old army.

Close
Sign in
disciplinario
disciplinario
[Adjective]

relacionado con el mantenimiento del orden y la disciplina, especialmente dentro de una institución

disciplinary

disciplinary

Ex: El comité disciplinario del colegio decidió su expulsión. 

The school's disciplinary committee decided on his expulsion.

Close
Sign in
penalizar
penalizar
[Verb]

imponer una pena o sanción a alguien por una infracción o delito

penalize

penalize

Ex: El nuevo reglamento penaliza severamente el fraude. 

The new regulation severely penalizes fraud.

Close
Sign in
la pena
la pena
[noun]

un castigo establecido por la ley para un delito o falta

penalty, sentence

penalty, sentence

Ex: La pena de muerte está abolida en muchos países. 

The death penalty is abolished in many countries.

Close
Sign in
castigar
castigar
[Verb]

hacer que alguien sufra una consecuencia por algo malo que hizo

punish

punish

Ex: Castigar a alguien no siempre es la mejor solución. 

Punishing someone is not always the best solution.

Close
Sign in
punible
punible
[Adjective]

que puede o merece ser castigado conforme a la ley

punishable

punishable

Ex: La difamación es punible con multa o prisión. 

Defamation is punishable by a fine or imprisonment.

Close
Sign in
el castigo

una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases

detention, punishment

detention, punishment

Ex: Si llegas tarde otra vez, tendrás castigo el sábado por la mañana. 

If you are late again, you will have detention on Saturday morning.

Close
Sign in
la justicia restaurativa

un enfoque de justicia que busca reparar el daño causado por un delito

restorative justice

restorative justice

Ex: La justicia restaurativa busca la reparación, no solo el castigo. 

Restorative justice seeks reparation, not just punishment.

Close
Sign in
retributivo
retributivo
[Adjective]

relacionado con un castigo impuesto como pago o compensación por un delito cometido

retributive

retributive

Ex: La pena de muerte es la forma más extrema de justicia retributiva. 

The death penalty is the most extreme form of retributive justice.

Close
Sign in
la sanción

una medida penal o disciplinaria impuesta por una autoridad por una violación de la ley o una norma

sanction, penalty

sanction, penalty

Ex: El club impuso una sanción al jugador por mala conducta. 

The club imposed a sanction on the player for misconduct.

Close
Sign in
sancionar
sancionar
[Verb]

imponer una medida penal o disciplinaria por una violación de la ley o una norma

sanction, penalize

sanction, penalize

Ex: El árbitro sancionó la falta con un tiro libre. 

The referee sanctioned the foul with a free kick.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app