review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Zločin a trest
اجرا کردن

výcvikový tábor

Ex: El campamento de entrenamiento de la marina es muy exigente.

Výcvikový tábor námořnictva je velmi náročný.

la fuga [Podstatné jméno]
اجرا کردن

útěk

Ex: La fuga de los prisioneros ocurrió anoche.

Útěk vězňů se stal včera v noci.

la celda [Podstatné jméno]
اجرا کردن

cela

Ex: El prisionero pasó diez años en una celda solitaria.

Vězeň strávil deset let v samotné cele.

la custodia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

opatrovnictví

Ex: El acusado permanece bajo la custodia de la policía.

Obviněný zůstává pod dohledem policie.

la detención [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zadržení

Ex: La detención ocurrió en el centro de la ciudad.

Zadržení se odehrálo v centru města.

el permiso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vězeňská dovolená

Ex: El preso recibió un permiso de 48 horas para visitar a su familia.

Vězeň obdržel povolení na 48 hodin, aby navštívil svou rodinu.

el guardia [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strážce

Ex: El guardia de seguridad patrulla el edificio por la noche.

Strážce v noci hlídá budovu.

de alta seguridad [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysokého zabezpečení

Ex: Lo trasladaron a una prisión de alta seguridad.

Byl převezen do vězení s vysokou ostrahou.

el encarcelamiento [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uvěznění

Ex: El juez ordenó su encarcelamiento inmediato.

Soudce nařídil jeho okamžité uvěznění.

la encarcelación [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uvěznění

Ex: La encarcelación del líder político causó protestas.

Uvěznění politického vůdce způsobilo protesty.

el recluso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vězeň

Ex: Los reclusos hacen ejercicio en el patio una hora al día.

Vězni cvičí na dvoře jednu hodinu denně.

la cárcel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vězení

Ex: El criminal fue enviado a la cárcel por diez años.

Zločinec byl poslán do vězení na deset let.

de mínima seguridad [Přídavné jméno]
اجرا کردن

minimální bezpečnosti

Ex: El centro de mínima seguridad no tiene muros altos.

Centrum minimální bezpečnosti nemá vysoké zdi.

el prisionero de guerra [Podstatné jméno]
اجرا کردن

válečný zajatec

Ex: El soldado fue capturado y declarado prisionero de guerra.

Voják byl zajat a prohlášen za válečného zajatce.

el reformatorio [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nápravný ústav

Ex: El juez envió al joven a un reformatorio.

Soudce poslal mladíka do nápravného zařízení.

اجرا کردن

ústředí preventivní vazby

Ex: El acusado fue enviado a un centro de detención preventiva.

Obviněný byl poslán do centra preventivní vazby.

cumplir [sloveso]
اجرا کردن

odpykat

Ex: Tendrá que cumplir cinco años de cárcel.

Bude muset odsedět pět let ve vězení.

اجرا کردن

vězení s maximální ostrahou

Ex: El terrorista fue enviado a una cárcel de máxima seguridad.

Terorista byl poslán do vězení s maximální ostrahou.

el director de la cárcel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ředitel věznice

Ex: El director de la cárcel autorizó la visita familiar.

Ředitel věznice schválil rodinnou návštěvu.

el servicio a la comunidad [Podstatné jméno]
اجرا کردن

veřejně prospěšné práce

Ex: El juez le impuso 100 horas de servicio a la comunidad.

Soudce mu uložil 100 hodin veřejně prospěšných prací.

condenar [sloveso]
اجرا کردن

odsoudit

Ex: El juez condenó al acusado a diez años de prisión.

Soudce odsoudil obžalovaného k deseti letům vězení.

el castigo corporal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tělesný trest

Ex: La ley prohíbe el castigo corporal en las escuelas.

Zákon zakazuje tělesné tresty ve školách.

disciplinario [Přídavné jméno]
اجرا کردن

disciplinární

Ex: El soldado enfrentó un procedimiento disciplinario por desobediencia.

Voják čelil disciplinárnímu řízení za neuposlechnutí.

penalizar [sloveso]
اجرا کردن

trestat

Ex: La ley penaliza la conducción bajo los efectos del alcohol.

Zákon trestá řízení pod vlivem alkoholu.

la pena [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trest

Ex: La pena por robo puede ser de varios años de cárcel.

Trest za krádež může být několik let vězení.

castigar [sloveso]
اجرا کردن

trestat

Ex: El maestro castiga a los estudiantes que llegan tarde.

Učitel trestá studenty, kteří přijdou pozdě.

punible [Přídavné jméno]
اجرا کردن

trestný

Ex: El robo es un acto punible por la ley.

Krádež je čin trestný zákonem.

el castigo [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trest

Ex: Por pelear en el patio, le dieron un castigo después de la escuela.

Za rvačku na dvoře dostal trest po škole.

la justicia restaurativa [Podstatné jméno]
اجرا کردن

restorativní spravedlnost

Ex: El programa de justicia restaurativa reunió a la víctima con el ladrón.

Program restorativní spravedlnosti spojil oběť se zlodějem.

retributivo [Přídavné jméno]
اجرا کردن

odvetný

Ex: La justicia retributiva se centra en el castigo proporcional al daño.

Odplatná spravedlnost se zaměřuje na trest úměrný škodě.

la sanción [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sankce

Ex: La sanción por exceso de velocidad es una multa.

Sankce za překročení rychlosti je pokuta.

sancionar [sloveso]
اجرا کردن

sankcionovat

Ex: La ley sanciona la discriminación en el trabajo.

Zákon trestá diskriminaci na pracovišti.