Kosakata Tingkat B2 - Sastra dan Membaca
Dalam pelajaran ini, kata-kata tentang sastra dan membaca dieksplorasi, termasuk genre dan pemahaman.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas

perumpamaan, perbandingan
« Matanya bersinar seperti bintang » adalah símil yang bagus.
exageración intencional de hechos, cualidades o sentimientos para enfatizar algo

hiperbola
Hiperbola membantu menciptakan efek dramatis dalam teks.
palabra que imita o reproduce sonidos naturales o ruidos

onomatope, kata tiruan bunyi
Onomatope adalah onomatope suara kucing.
recurso literario que consiste en atribuir cualidades humanas a animales, objetos o ideas

personifikasi, penginsanan
Personifikasi membuat teks menjadi lebih ekspresif dan emosional.
recurso literario que consiste en repetir sonidos o letras al inicio de varias palabras cercanas

aliterasi
Penyair menggunakan aliterasi untuk menekankan suara.
expresión en la que se dice lo contrario de lo que se quiere dar a entender

ironi
Komentarnya penuh dengan ironi tentang situasi tersebut.
persona que redacta textos en nombre de otra persona, generalmente sin recibir crédito público

penulis bayangan, penulis hantu
Buku itu sukses, meskipun ditulis oleh seorang penulis bayangan.
persona que convierte un texto de un idioma a otro

penerjemah
Penerjemah sedang meninjau versi final teks.
obra literaria, artística o comentario que critica o ridiculiza algo usando humor o ironía

satire, karya satir
Drama ini penuh dengan satire dan humor gelap.
estilo literario que mezcla la realidad cotidiana con elementos fantásticos o mágicos de manera natural

realisme magis, realisme ajaib
Cerita ini diceritakan dengan sentuhan realisme magis.
obra literaria o teatral que mezcla elementos de tragedia y comedia

tragikomedi, karya yang menggabungkan tragedi dan komedi
Tragikomedi menawarkan pandangan yang kompleks tentang kondisi manusia.
narración breve de hechos o historias, generalmente con pocos personajes y una trama concisa

cerita pendek
Kelas sastra menganalisis sebuah cerita pendek setiap minggu.
conjunto de consejos, técnicas o libros destinados a mejorar aspectos personales, emocionales o profesionales

bantuan diri, pengembangan pribadi
Banyak seminar menawarkan strategi bantu diri.
libro o revista con historias contadas mediante dibujos y diálogos, como un cómic

komik, majalah komik
Tebeo penuh dengan pahlawan dan penjahat.
historieta o cómic de origen japonés

manga
Banyak anak muda mengoleksi manga dari penulis favorit mereka.
exposición breve de los puntos más importantes de un texto, discurso o tema

ringkasan
Buku ini mencakup ringkasan di akhir setiap bagian.
lista de libros, artículos u otras fuentes consultadas o recomendadas sobre un tema

bibliografi, daftar pustaka
Bibliografi biasanya diatur berdasarkan penulis atau tanggal.
versión preliminar de un texto o documento

draf, rancangan
Guru meminta kami untuk menyerahkan draf esai.
reproducción literal de las palabras de otra persona, o referencia a una fuente escrita

kutipan
Buku ini dimulai dengan sebuah kutipan terkenal dari Einstein.
comentario o referencia añadida al final de una página para aclarar o ampliar información del texto

catatan kaki
Setiap kutipan harus disertai dengan catatan kaki-nya.
capacidad de entender algo o a alguien

pemahaman
Guru mengevaluasi pemahaman siswa tentang sejarah.
tensión o incertidumbre que mantiene al lector o espectador expectante sobre lo que sucederá

suspense
Film ini penuh dengan suspense dari awal hingga akhir.
título o encabezado que describe un texto o sección

judul, kepala
Setiap bagian memiliki epigraf yang berbeda.
espacio en forma de globo que contiene el texto o los pensamientos de los personajes en un cómic

balon ucapan, balon pikiran
Tanpa gelembung percakapan, akan sulit mengikuti cerita komik.
