Vocabolario per l'Esame DELE C2 - Internet e media
Impara il vocabolario di livello DELE C2 per piattaforme digitali, reti, diffusione, pubblico, comunicazione online e trasformazione dei media nella società contemporanea.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
desigualdad en el acceso o uso de las tecnologías digitales entre personas o grupos
divario digitale, gap digitale
Molte persone anziane soffrono il divario digitale.
una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor
pirata, contraffattore
Il pirata gestiva un sito web per download illegali.
sitio web que sirve como punto de acceso a información, servicios o recursos en línea
portale
Il portale web è facile da usare.
dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina
bloccare, crashare
Il server si è bloccato a causa del traffico eccessivo.
que pasa mucho tiempo conectado o dependiente de internet
dipendente da internet, incollato a internet
Il bambino è troppo dipendente da internet.
mensaje publicitario breve emitido en radio o televisión
spot pubblicitario
Lo spot pubblicitario è durato solo trenta secondi.
cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo
quota
transmisión de datos o señales que están protegidas mediante un código o cifrado
trasmissione crittografata
Il sistema blocca qualsiasi emissione codificata non autorizzata.
intervalo de tiempo específico dentro de un día o calendario en el que se realiza una actividad
fascia oraria
Le fasce orarie sono limitate.
conjunto de medios que transmiten información a grandes audiencias
mass media
C'è una forte concorrenza tra i mass media.
persona que escucha programas de radio
ascoltatore radiofonico
L'ascoltatore radiofonico ha commentato il tema del giorno.
acción de transmitir un programa o evento otra vez
ritrasmissione
Hai visto la ritrasmissione del dibattito politico ?
formato televisivo basado en la representación de situaciones reales o simuladas con personas no actores
reality show, televisione realtà
Molti formati di reality show si basano sulla competizione.
una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público
discorso, orazione
Il discorso era pieno di promesse per il futuro.
persona que ve programas de televisión
telespettatore, telespettatrice
Ogni telespettatore ha ricevuto un avviso sui cambiamenti di programmazione.
registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo
catturare, registrare
Ha cercato di catturare l'espressione del viso.
hacer que una imagen o video se detenga en un momento concreto
congelare, bloccare
Hanno congelato l'immagine per mostrare il dettaglio.
que ha sido grabado previamente para ser emitido o reproducido más tarde
preregistrato, differito
L'evento non è stato in diretta, ma differito.
realizada frente a un público
dal vivo, in pubblico
Abbiamo ascoltato una registrazione dal vivo di un concerto del 1985.
ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico
sintonizzare, regolare
Non riesco a sintonizzare bene quella stazione, c'è molta interferenza.
una persona o empresa que paga para promocionar un producto, servicio o mensaje
inserzionista, pubblicitario
Il creatore di contenuti è molto selettivo con gli inserzionisti con cui collabora.
acción organizada de difusión agresiva de mensajes negativos o dañinos contra algo o alguien
campagna virulenta, campagna malevola
È stato vittima di una campagna virulenta senza prove.
frase corta que expresa una idea, principio o propósito
slogan, motto
Il motto riflette i valori dell'organizzazione.
producto fabricado por una empresa pero vendido bajo la marca de un distribuidor
marca privata, marca del distributore
Preferisco la marca bianca per risparmiare soldi.
signo o nombre legalmente protegido que identifica un producto o servicio
marchio registrato, marca registrata
Hanno registrato il marchio registrato l'anno scorso.
el conjunto de actividades y estrategias para promover y vender productos o servicios
marketing, mercatistica
Il marketing digitale è essenziale per qualsiasi attività commerciale oggi.
parte o ejemplo que representa un conjunto o categoría
campione
Hanno analizzato il campione d'acqua per verificare la contaminazione.
apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios
sponsorizzare
La banca ha deciso di sponsorizzare la gara.
estrategia o lugar que ocupa una marca, producto o idea en la mente del público
posizionamento
Il posizionamento influenza la percezione del consumatore.
publicidad diseñada para difundirse rápidamente por su atractivo o impacto
pubblicità contagiosa
È una strategia di pubblicità contagiosa molto efficace.
publicidad que engaña o perjudica a la competencia mediante prácticas no éticas
pubblicità sleale
Il concorrente ha accusato l'azienda di pubblicità sleale.
relacionado con la publicidad o la promoción de productos o servicios
pubblicitario, pubblicitaria
Il team pubblicitario ha progettato una nuova strategia.
acción de dar a conocer un producto o servicio para atraer clientes
pubblicità, annuncio
Il negozio prepara promozioni ogni fine settimana.
publicidad que se aprovecha de la reputación o el contenido de otros sin autorización
pubblicità parassitaria
La legge sanziona la pubblicità parassitaria non autorizzata.
subdivisión de un mercado formada por consumidores con características o necesidades similares
segmento di mercato, segmento di mercato
Hanno adattato la strategia a ogni segmento di mercato.
estructura o panel grande utilizado para mostrar anuncios en espacios públicos
cartellone pubblicitario
Hanno rimosso il vecchio cartellone pubblicitario.
reconocimiento o fama pública que tiene una persona o cosa
notorietà
La notorietà dell'artista è aumentata con il nuovo album.
