pattern

Từ vựng cho Kỳ thi DELE C2 - Internet và truyền thông

Học từ vựng trình độ DELE C2 cho các nền tảng kỹ thuật số, mạng lưới, truyền thông, khán giả, giao tiếp trực tuyến và sự chuyển đổi của truyền thông trong xã hội đương đại.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la brecha digital

desigualdad en el acceso o uso de las tecnologías digitales entre personas o grupos

khoảng cách kỹ thuật số, chênh lệch kỹ thuật số

khoảng cách kỹ thuật số, chênh lệch kỹ thuật số

Ex: La educación ayuda a cerrar la brecha digital. 

Giáo dục giúp thu hẹp khoảng cách số.

el pirata
el pirata
[Danh từ]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

cướp biển, kẻ làm hàng giả

cướp biển, kẻ làm hàng giả

Ex: Los piratas de software evaden los sistemas de seguridad. 

Những kẻ cướp biển phần mềm lách qua các hệ thống bảo mật.

el portal
el portal
[Danh từ]

sitio web que sirve como punto de acceso a información, servicios o recursos en línea

cổng thông tin

cổng thông tin

Ex: Debes iniciar sesión en el portal del cliente. 

Bạn phải đăng nhập vào cổng thông tin khách hàng.

colgar
colgar
[Động từ]

dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina

treo, sập

treo, sập

Ex: El sistema se colgó sin aviso. 

Hệ thống bị treo mà không báo trước.

enganchado a internet

que pasa mucho tiempo conectado o dependiente de internet

nghiện internet, bị cuốn vào internet

nghiện internet, bị cuốn vào internet

Ex: Se ha quedado enganchado a internet desde la pandemia. 

Anh ấy đã nghiện Internet từ sau đại dịch.

la cuña publicitaria

mensaje publicitario breve emitido en radio o televisión

quảng cáo ngắn

quảng cáo ngắn

Ex: La empresa lanzó una nueva cuña publicitaria. 

Công ty đã phát hành một quảng cáo ngắn mới.

la cuota
la cuota
[Danh từ]

cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo

phí

phí

Ex: ¿Cuál es la cuota por este curso? 
la emisión codificada

transmisión de datos o señales que están protegidas mediante un código o cifrado

phát sóng mã hóa

phát sóng mã hóa

Ex: No se pudo interceptar la emisión codificada. 

Phát sóng mã hóa không thể bị chặn.

la franja horaria

intervalo de tiempo específico dentro de un día o calendario en el que se realiza una actividad

khung giờ

khung giờ

Ex: La franja horaria de emisión es por la tarde. 

Khung giờ phát sóng là vào buổi chiều.

los medios de comunicación de mases

conjunto de medios que transmiten información a grandes audiencias

phương tiện truyền thông đại chúng

phương tiện truyền thông đại chúng

Ex: Internet ha cambiado los medios de comunicación de masas. 

Internet đã thay đổi phương tiện truyền thông đại chúng.

el radioyente
el radioyente
[Danh từ]

persona que escucha programas de radio

người nghe đài phát thanh

người nghe đài phát thanh

Ex: El radioyente cambió de estación varias veces. 

Người nghe đài đã đổi đài nhiều lần.

la retransmisión

acción de transmitir un programa o evento otra vez

phát lại

phát lại

Ex: Este canal hace retransmisiones de programas antiguos. 

Kênh này thực hiện phát lại các chương trình cũ.

la telerrealidad
la telerrealidad
[Danh từ]

formato televisivo basado en la representación de situaciones reales o simuladas con personas no actores

chương trình thực tế, truyền hình thực tế

chương trình thực tế, truyền hình thực tế

Ex: La telerrealidad mezcla entretenimiento y vida cotidiana. 

Truyền hình thực tế pha trộn giải trí và cuộc sống hàng ngày.

el discurso
el discurso
[Danh từ]

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

bài diễn văn, bài phát biểu

bài diễn văn, bài phát biểu

Ex: Ella leyó su discurso desde el atril con una voz clara. 

Cô ấy đọc bài phát biểu của mình từ bục giảng bằng giọng nói rõ ràng.

el televidente
el televidente
[Danh từ]

persona que ve programas de televisión

người xem truyền hình, khán giả truyền hình

người xem truyền hình, khán giả truyền hình

Ex: El canal estudia la opinión de los televidentes. 

Kênh nghiên cứu ý kiến của người xem truyền hình.

captar
captar
[Động từ]

registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo

chụp, ghi lại

chụp, ghi lại

Ex: El satélite captó imágenes del planeta. 

Vệ tinh đã chụp hình ảnh của hành tinh.

congelar
congelar
[Động từ]

hacer que una imagen o video se detenga en un momento concreto

đóng băng, dừng lại

đóng băng, dừng lại

Ex: La pantalla se congeló en mitad del video. 

Màn hình bị đóng băng giữa video.

diferido
diferido
[Tính từ]

que ha sido grabado previamente para ser emitido o reproducido más tarde

ghi âm trước, phát lại

ghi âm trước, phát lại

Ex: La entrevista fue grabada en diferido. 

Cuộc phỏng vấn được ghi lại chậm.

en vivo
en vivo
[Tính từ]

realizada frente a un público

trực tiếp, trước công chúng

trực tiếp, trước công chúng

Ex: La energía de un concierto en vivo es increíble. 

Năng lượng của một buổi hòa nhạc trực tiếp thật đáng kinh ngạc.

sintonizar
sintonizar
[Động từ]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

điều chỉnh, bắt kênh

điều chỉnh, bắt kênh

Ex: Sintoniza la cadena nacional para ver el discurso del presidente. 

Điều chỉnh kênh quốc gia để xem bài phát biểu của tổng thống.

anunciante
anunciante
[Danh từ]

una persona o empresa que paga para promocionar un producto, servicio o mensaje

nhà quảng cáo, người đăng quảng cáo

nhà quảng cáo, người đăng quảng cáo

Ex: El sitio web recopila datos de los usuarios para ofrecerlos a los anunciantes. 

Trang web thu thập dữ liệu người dùng để cung cấp cho các nhà quảng cáo.

la campaña virulenta

acción organizada de difusión agresiva de mensajes negativos o dañinos contra algo o alguien

chiến dịch độc hại, chiến dịch ác ý

chiến dịch độc hại, chiến dịch ác ý

Ex: La campaña virulenta afectó su reputación. 

Chiến dịch độc hại đã ảnh hưởng đến danh tiếng của anh ấy.

la lema
la lema
[Danh từ]

frase corta que expresa una idea, principio o propósito

khẩu hiệu, phương châm

khẩu hiệu, phương châm

Ex: El lema aparece escrito en todas las banderas. 

Khẩu hiệu xuất hiện được viết trên tất cả các lá cờ.

la marca blanca
la marca blanca
[Danh từ]

producto fabricado por una empresa pero vendido bajo la marca de un distribuidor

nhãn hàng riêng, nhãn trắng

nhãn hàng riêng, nhãn trắng

Ex: Esta tienda vende muchos productos de marca blanca. 

Cửa hàng này bán nhiều sản phẩm nhãn trắng.

la marca registrada

signo o nombre legalmente protegido que identifica un producto o servicio

nhãn hiệu đã đăng ký, thương hiệu

nhãn hiệu đã đăng ký, thương hiệu

Ex: El logotipo es una marca registrada. 

Logo là một nhãn hiệu đã đăng ký.

la mercadotecnia
la mercadotecnia
[Danh từ]

el conjunto de actividades y estrategias para promover y vender productos o servicios

tiếp thị, marketing

tiếp thị, marketing

Ex: Estudió mercadotecnia en la universidad y ahora trabaja para una gran agencia. 

Anh ấy đã học tiếp thị ở đại học và hiện làm việc cho một đại lý lớn.

la muestra
la muestra
[Danh từ]

parte o ejemplo que representa un conjunto o categoría

mẫu

mẫu

Ex: La muestra de sonido es de alta calidad. 

Mẫu âm thanh có chất lượng cao.

patrocinar
patrocinar
[Động từ]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

tài trợ

tài trợ

Ex: ¿Quién patrocina este programa? 

Ai tài trợ chương trình này ?

el posicionamiento

estrategia o lugar que ocupa una marca, producto o idea en la mente del público

định vị

định vị

Ex: El posicionamiento del producto fue clave para su éxito. 

Định vị sản phẩm là chìa khóa thành công của nó.

la publicidad contagiosa

publicidad diseñada para difundirse rápidamente por su atractivo o impacto

quảng cáo lan truyền

quảng cáo lan truyền

Ex: Crearon publicidad contagiosa con un vídeo humorístico. 

Họ đã tạo ra quảng cáo lan truyền bằng một video hài hước.

la publicidad desleal

publicidad que engaña o perjudica a la competencia mediante prácticas no éticas

quảng cáo không lành mạnh

quảng cáo không lành mạnh

Ex: Denunciaron una campaña de publicidad desleal. 

Họ đã tố cáo một chiến dịch quảng cáo không lành mạnh.

publicitario
publicitario
[Tính từ]

relacionado con la publicidad o la promoción de productos o servicios

quảng cáo

quảng cáo

Ex: Trabaja en el sector publicitario. 

Anh ấy làm việc trong ngành quảng cáo.

la promoción
la promoción
[Danh từ]

acción de dar a conocer un producto o servicio para atraer clientes

quảng cáo, thông báo

quảng cáo, thông báo

Ex: La promoción de este producto es muy creativa. 

Quảng cáo cho sản phẩm này rất sáng tạo.

la publicidad parasitaria

publicidad que se aprovecha de la reputación o el contenido de otros sin autorización

quảng cáo ký sinh

quảng cáo ký sinh

Ex: Evitan la publicidad parasitaria en la plataforma. 

Họ tránh quảng cáo ký sinh trên nền tảng.

el segmento de mercado

subdivisión de un mercado formada por consumidores con características o necesidades similares

phân khúc thị trường, phân khúc thị trường

phân khúc thị trường, phân khúc thị trường

Ex: Identificaron un nuevo segmento de mercado en la región. 

Họ đã xác định một phân khúc thị trường mới trong khu vực.

la valla publicitaria

estructura o panel grande utilizado para mostrar anuncios en espacios públicos

biển quảng cáo

biển quảng cáo

Ex: La empresa colocó una nueva valla publicitaria. 

Công ty đã đặt một biển quảng cáo mới.

la notoriedad
la notoriedad
[Danh từ]

reconocimiento o fama pública que tiene una persona o cosa

sự nổi tiếng xấu

sự nổi tiếng xấu

Ex: Su notoriedad creció después del escándalo. 

Danh tiếng của anh ấy tăng lên sau vụ bê bối.

insigne
insigne
[Tính từ]

que destaca por su gran relevancia, fama o excelencia

xuất sắc, nổi tiếng

xuất sắc, nổi tiếng

Ex: Es un artista insigne en la historia del país. 

Ông ấy là một nghệ sĩ xuất sắc trong lịch sử đất nước.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek