pattern

Bokabularyo para sa Eksamen na DELE C2 - Internet at Media

Matuto ng bokabularyo sa antas ng DELE C2 para sa mga digital na plataporma, network, pagpapalaganap, audience, komunikasyon online, at pagbabago ng media sa kontemporaneong lipunan.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel C2
la brecha digital
la brecha digital
[Pangngalan]

desigualdad en el acceso o uso de las tecnologías digitales entre personas o grupos

digital gap, pagitan sa digital

digital gap, pagitan sa digital

Ex: La brecha digital afecta a las zonas rurales. 

Ang digital divide ay nakakaapekto sa mga rural na lugar.

el pirata
el pirata
[Pangngalan]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

pirata, peke

pirata, peke

Ex: El pirata vendía películas falsificadas en la calle. 

Ang pirata ay nagbebenta ng pekeng mga pelikula sa kalye.

el portal
el portal
[Pangngalan]

sitio web que sirve como punto de acceso a información, servicios o recursos en línea

portal

portal

Ex: Entré al portal de la universidad para consultar mis notas. 

Pumasok ako sa portal ng unibersidad upang tingnan ang aking mga grado.

colgar
colgar
[Pandiwa]

dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina

mabitin, mag-crash

mabitin, mag-crash

Ex: El ordenador se colgó durante la actualización. 

Nag-hang ang computer habang nag-a-update.

enganchado a internet

que pasa mucho tiempo conectado o dependiente de internet

adik sa internet, nakadikit sa internet

adik sa internet, nakadikit sa internet

Ex: Está enganchado a internet todo el día. 

Siya ay naadik sa internet buong araw.

la cuña publicitaria

mensaje publicitario breve emitido en radio o televisión

patalastas na patak

patalastas na patak

Ex: La cuña publicitaria se emitió en la radio. 

Ang patalastas ay naipalabas sa radyo.

la cuota
la cuota
[Pangngalan]

cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo

bayad

bayad

Ex: La cuota incluye todos los servicios. 
la emisión codificada

transmisión de datos o señales que están protegidas mediante un código o cifrado

naka-encrypt na transmisyon

naka-encrypt na transmisyon

Ex: La emisión codificada requiere una clave de acceso. 

Ang naka-encode na paghahatid ay nangangailangan ng isang susi sa pag-access.

la franja horaria
la franja horaria
[Pangngalan]

intervalo de tiempo específico dentro de un día o calendario en el que se realiza una actividad

oras na slot

oras na slot

Ex: No hay franjas horarias disponibles. 

Walang available na oras-oras na slot.

los medios de comunicación de mases

conjunto de medios que transmiten información a grandes audiencias

midya ng masa

midya ng masa

Ex: Los medios de comunicación de masas influyen en la opinión pública. 

Ang mass media ay nakakaimpluwensya sa opinyon ng publiko.

el radioyente
el radioyente
[Pangngalan]

persona que escucha programas de radio

tagapakinig ng radyo

tagapakinig ng radyo

Ex: El radioyente disfrutó del programa musical. 

Tagapakinig ng radyo ay nasiyahan sa programa ng musika.

la retransmisión
la retransmisión
[Pangngalan]

acción de transmitir un programa o evento otra vez

muling pagpapalabas

muling pagpapalabas

Ex: La retransmisión del partido será a las ocho. 

Ang muling pagpapalabas ng laro ay magiging sa alas-otso.

la telerrealidad
la telerrealidad
[Pangngalan]

formato televisivo basado en la representación de situaciones reales o simuladas con personas no actores

reality TV, telebisyon ng katotohanan

reality TV, telebisyon ng katotohanan

Ex: La telerrealidad es muy popular entre los jóvenes. 

Ang reality TV ay napakapopular sa mga kabataan.

el discurso
el discurso
[Pangngalan]

una exposición oral formal sobre un tema dirigida a un público

talumpati, pahayag

talumpati, pahayag

Ex: El presidente dio un discurso importante desde el balcón. 

Ang pangulo ay nagbigay ng mahalagang talumpati mula sa balkonahe.

el televidente
el televidente
[Pangngalan]

persona que ve programas de televisión

manonood ng telebisyon, tagapanood

manonood ng telebisyon, tagapanood

Ex: El televidente disfrutó del programa de anoche. 

Ang manonood ng telebisyon ay nasiyahan sa palabas kagabi.

captar
captar
[Pandiwa]

registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo

makuha, maitala

makuha, maitala

Ex: La cámara puede captar imágenes en movimiento. 

Ang camera ay maaaring kumuha ng gumagalaw na mga imahe.

congelar
congelar
[Pandiwa]

hacer que una imagen o video se detenga en un momento concreto

i-freeze, itigil

i-freeze, itigil

Ex: El programa permite congelar la imagen durante la reproducción. 

Pinapayagan ng programa na i-freeze ang imahe habang nagpe-playback.

diferido
diferido
[pang-uri]

que ha sido grabado previamente para ser emitido o reproducido más tarde

pre-recorded, naka-record na

pre-recorded, naka-record na

Ex: El programa fue emitido en diferido. 

Ang programa ay pinalabas nang naantala.

en vivo
en vivo
[pang-uri]

realizada frente a un público

live, sa harap ng madla

live, sa harap ng madla

Ex: Prefiero los álbumes en vivo que los de estudio. 

Mas gusto ko ang mga album na live kaysa sa mga studio.

sintonizar
sintonizar
[Pandiwa]

ajustar un receptor para captar una emisora o canal específico

i-tune, kunin ang channel

i-tune, kunin ang channel

Ex: ¿Puedes sintonizar el canal de deportes, por favor? 

Maaari mo bang i-tune ang sports channel, pakiusap?

anunciante
anunciante
[Pangngalan]

una persona o empresa que paga para promocionar un producto, servicio o mensaje

tagapag-anunsyo, adbertayser

tagapag-anunsyo, adbertayser

Ex: Los grandes anunciantes invierten millones en campañas durante el Super Bowl. 

Ang malalaking advertiser ay namumuhunan ng milyon-milyon sa mga kampanya sa panahon ng Super Bowl.

la campaña virulenta

acción organizada de difusión agresiva de mensajes negativos o dañinos contra algo o alguien

kampanyang nakakasama, kampanyang malisyoso

kampanyang nakakasama, kampanyang malisyoso

Ex: Se lanzó una campaña virulenta contra el político. 

Isang mapanirang kampanya ang inilunsad laban sa politiko.

la lema
la lema
[Pangngalan]

frase corta que expresa una idea, principio o propósito

slogan, motto

slogan, motto

Ex: Su lema personal es "Nunca rendirse". 

Ang kanyang personal na motto ay "Huwag kailanman sumuko".

la marca blanca
la marca blanca
[Pangngalan]

producto fabricado por una empresa pero vendido bajo la marca de un distribuidor

pribadong tatak, puting label

pribadong tatak, puting label

Ex: Compré una marca blanca en el supermercado. 

Bumili ako ng white label sa supermarket.

la marca registrada

signo o nombre legalmente protegido que identifica un producto o servicio

rehistradong tatak, tatak-pangkalakal

rehistradong tatak, tatak-pangkalakal

Ex: Esta marca registrada pertenece a la empresa. 

Ang rehistradong marka na ito ay pag-aari ng kumpanya.

la mercadotecnia
la mercadotecnia
[Pangngalan]

el conjunto de actividades y estrategias para promover y vender productos o servicios

pamimili, marketing

pamimili, marketing

Ex: La mercadotecnia de contenidos se centra en crear material valioso para atraer clientes. 

Ang marketing ng nilalaman ay nakatuon sa paglikha ng mahalagang materyal upang maakit ang mga customer.

la muestra
la muestra
[Pangngalan]

parte o ejemplo que representa un conjunto o categoría

halimbawa

halimbawa

Ex: Esta muestra de tela es muy suave. 

Ang halimbawang ito ng tela ay napakalambot.

patrocinar
patrocinar
[Pandiwa]

apoyar o financiar una actividad, frecuentemente con fines publicitarios

isponsor

isponsor

Ex: Ellos van a patrocinar el evento. 

Sila ay mag-sponsor sa kaganapan.

el posicionamiento
el posicionamiento
[Pangngalan]

estrategia o lugar que ocupa una marca, producto o idea en la mente del público

pagpoposisyon

pagpoposisyon

Ex: El posicionamiento de la marca es muy fuerte en el mercado. 

Ang positioning ng tatak ay napakalakas sa merkado.

la publicidad contagiosa

publicidad diseñada para difundirse rápidamente por su atractivo o impacto

nakakahawang patalastas

nakakahawang patalastas

Ex: La publicidad contagiosa se extendió por las redes sociales. 

Ang nakakahawang patalastas ay kumalat sa social media.

la publicidad desleal

publicidad que engaña o perjudica a la competencia mediante prácticas no éticas

hindi patas na advertising

hindi patas na advertising

Ex: La empresa fue sancionada por publicidad desleal. 

Ang kumpanya ay pinagmulta para sa hindi patas na advertising.

publicitario
publicitario
[pang-uri]

relacionado con la publicidad o la promoción de productos o servicios

pang-advertising, pampublikidad

pang-advertising, pampublikidad

Ex: El contenido publicitario aparece entre los programas. 

Ang advertising na nilalaman ay lumalabas sa pagitan ng mga programa.

la promoción
la promoción
[Pangngalan]

acción de dar a conocer un producto o servicio para atraer clientes

patalastas, anunsyo

patalastas, anunsyo

Ex: La empresa lanzó una promoción en la televisión. 

Inilunsad ng kumpanya ang isang promosyon sa telebisyon.

la publicidad parasitaria

publicidad que se aprovecha de la reputación o el contenido de otros sin autorización

parasitik advertising

parasitik advertising

Ex: La empresa fue acusada de publicidad parasitaria. 

Ang kumpanya ay inakusahan ng parasitic advertising.

el segmento de mercado

subdivisión de un mercado formada por consumidores con características o necesidades similares

segmento ng pamilihan, segmento ng pamilihan

segmento ng pamilihan, segmento ng pamilihan

Ex: La empresa analiza cada segmento de mercado. 

Sinusuri ng kumpanya ang bawat segment ng merkado.

la valla publicitaria

estructura o panel grande utilizado para mostrar anuncios en espacios públicos

tarpaulin

tarpaulin

Ex: La valla publicitaria está en la autopista. 

Ang billboard ay nasa highway.

la notoriedad
la notoriedad
[Pangngalan]

reconocimiento o fama pública que tiene una persona o cosa

kasikatan

kasikatan

Ex: El actor ganó notoriedad internacional. 

Nagkamit ang aktor ng pandaigdigang katanyagan.

insigne
insigne
[pang-uri]

que destaca por su gran relevancia, fama o excelencia

tanyag, kilala

tanyag, kilala

Ex: Fue un científico insigne de su época. 

Siya ay isang tanyag na siyentipiko sa kanyang panahon.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek