pattern

Negócios e Finanças - Acordos comerciais

Aprenda vocabulário em espanhol para contratos, negociações, parcerias, cláusulas e compromissos comerciais, e entenda melhor como os acordos entre empresas são estabelecidos e gerenciados.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Negocios y finanzas
la adquisición
la adquisición
[substantivo]

acción de obtener o comprar algo

aquisição, compra

aquisição, compra

Ex: La empresa financió la adquisición con un préstamo bancario. 

A empresa financiou a aquisição com um empréstimo bancário.

Fechar
Entrar
el acuerdo
el acuerdo
[substantivo]

decisión o entendimiento entre dos o más partes

acordo, entendimento

acordo, entendimento

Ex: El acuerdo se alcanzó gracias a la negociación. 

O acordo foi alcançado graças à negociação.

Fechar
Entrar
el poder de negociación

capacidad de influir en las condiciones de un acuerdo

Ex: Sin competencia, el comprador pierde poder de negociación. 
Fechar
Entrar
la puja
la puja
[substantivo]

cantidad ofrecida para comprar algo en una subasta

Ex: Retiraron la puja antes del cierre. 
Fechar
Entrar
cerrar
cerrar
[verbo]

dar fin o término a algo, especialmente a un proceso o acuerdo

concluir

concluir

Ex: Esperan cerrar el proyecto en diciembre. 

Eles esperam fechar o projeto em dezembro.

Fechar
Entrar
el contrato
el contrato
[substantivo]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

contrato, acordo

contrato, acordo

Ex: El contrato fue cancelado por ambas partes. 

O contrato foi cancelado por ambas as partes.

Fechar
Entrar
el trato
el trato
[substantivo]

acuerdo entre personas o entidades sobre un asunto

Ex: Romper el trato causó muchos problemas. 
Fechar
Entrar
los negocios
los negocios
[substantivo]

actividades relacionadas con el comercio, la compra y venta de bienes o servicios

negócios, comércio

negócios, comércio

Ex: Los negocios online crecen rápidamente en la era digital. 

Os negócios online crescem rapidamente na era digital.

Fechar
Entrar
el borrador
el borrador
[substantivo]

versión preliminar de un texto o documento

rascunho, esboço

rascunho, esboço

Ex: Guarda el borrador para no perder los cambios. 

Guarde o rascunho para não perder as alterações.

Fechar
Entrar
la reunión
la reunión
[substantivo]

encuentro entre varias personas para hablar sobre un tema o alternar

reunião

reunião

Ex: Mañana habrá una reunión con mis amigos. 
Fechar
Entrar
la fusión
la fusión
[substantivo]

unión de dos o más empresas en una sola organización

Ex: Las autoridades bloquearon la fusión. 
Fechar
Entrar
la negociación
la negociación
[substantivo]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negociação, tratativa

negociação, tratativa

Ex: Su estilo de negociación es muy directo. 

Seu estilo de negociação é muito direto.

Fechar
Entrar
la oferta
la oferta
[substantivo]

propuesta para vender o comprar algo o para realizar una acción

oferta

oferta

Ex: Presentaron una oferta para el proyecto. 

Eles apresentaram uma proposta para o projeto.

Fechar
Entrar
la propuesta
la propuesta
[substantivo]

idea, plan o sugerencia que se presenta para ser considerada

proposta

proposta

Ex: Su propuesta incluye cambios importantes. 

Sua proposta inclui mudanças importantes.

Fechar
Entrar
aceptar
aceptar
[verbo]

dar consentimiento a una propuesta, condición o petición

Ex: ¿Por qué aceptaste participar en el proyecto? 
Fechar
Entrar
rechazar
rechazar
[verbo]

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

rejeitar

rejeitar

Ex: Rechazó la oferta porque esperaba una mejor. 

Ele recusou a oferta porque esperava uma melhor.

Fechar
Entrar
absorción
absorción
[substantivo]

adquisición del control de una empresa mediante la compra de la mayoría de sus acciones

Ex: El regulador bloqueó aquella absorción. 
Fechar
Entrar
los términos y condiciones

las reglas y estipulaciones que definen los derechos y responsabilidades de las partes en un acuerdo

termos e condições

termos e condições

Ex: Los términos y condiciones deben ser claros, comprensibles y no abusivos. 

Os termos e condições devem ser claros, compreensíveis e não abusivos.

Fechar
Entrar
el intermediario
el intermediario
[substantivo]

persona o entidad que actúa entre dos partes para facilitar un acuerdo

intermediário, mediador

intermediário, mediador

Ex: El intermediario ayudó a resolver el conflicto. 

O intermediário ajudou a resolver o conflito.

Fechar
Entrar
hostil
hostil
[adjetivo]

realizado contra la voluntad de la empresa afectada

Ex: La puja hostil alarmó a los accionistas. 
Fechar
Entrar
la empresa fantasma
la empresa fantasma
[substantivo]

empresa sin actividad real creada para gestionar dinero o bienes

Ex: Usaron la empresa fantasma para ocultar activos. 
Fechar
Entrar
comerciar
comerciar
[verbo]

comprar y vender productos o servicios con fines comerciales

comerciar

comerciar

Ex: La empresa comercia tecnología a nivel internacional. 

A empresa comercializa tecnologia em nível internacional.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek