pattern

Negocios y finanzas - Acuerdos comerciales

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Negocios y finanzas
la adquisición
la adquisición
[Rzeczownik]

acción de obtener o comprar algo

nabycie, zakup

nabycie, zakup

Ex: Estamos evaluando la adquisición de una empresa rival. 

Oceniamy przejęcie firmy konkurencyjnej.

el acuerdo
el acuerdo
[Rzeczownik]

decisión o entendimiento entre dos o más partes

porozumienie, umowa

porozumienie, umowa

Ex: El acuerdo comercial beneficia a ambas naciones. 

Porozumienie handlowe przynosi korzyści obu narodom.

el poder de negociación

capacidad de influir en las condiciones de un acuerdo

Ex: Sin competencia, el comprador pierde poder de negociación. 
la puja
la puja
[Rzeczownik]

cantidad ofrecida para comprar algo en una subasta

Ex: ¿Quieres aumentar tu puja? 
cerrar
cerrar
[Czasownik]

dar fin o término a algo, especialmente a un proceso o acuerdo

zakończyć

zakończyć

Ex: Cerraron el debate con una votación. 

Zamknęli debatę głosowaniem.

el contrato
el contrato
[Rzeczownik]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

umowa, kontrakt

umowa, kontrakt

Ex: El contrato incluye cláusulas importantes. 

Umowa zawiera ważne klauzule.

el trato
el trato
[Rzeczownik]

acuerdo entre personas o entidades sobre un asunto

Ex: El vendedor ofreció un trato especial. 
los negocios
los negocios
[Rzeczownik]

actividades relacionadas con el comercio, la compra y venta de bienes o servicios

biznes, handel

biznes, handel

Ex: Participó en varios negocios internacionales exitosos. 

Uczestniczył w kilku udanych międzynarodowych biznesach.

el borrador
el borrador
[Rzeczownik]

versión preliminar de un texto o documento

szkic, brudnopis

szkic, brudnopis

Ex: Este es solo un borrador, no el documento final. 

To tylko szkic, a nie ostateczny dokument.

la reunión
la reunión
[Rzeczownik]

encuentro entre varias personas para hablar sobre un tema

spotkanie

spotkanie

Ex: Asistieron todos a la reunión. 
la fusión
la fusión
[Rzeczownik]

unión de dos o más empresas en una sola organización

Ex: Tras la fusión, redujeron varios puestos. 
la negociación
la negociación
[Rzeczownik]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negocjacje, rozmowy

negocjacje, rozmowy

Ex: La negociación comercial mejoró las relaciones. 

Handlowe negocjacje poprawiły relacje.

la oferta
la oferta
[Rzeczownik]

propuesta para vender o comprar algo o para realizar una acción

oferta

oferta

Ex: Hay una oferta especial en el supermercado. 

W supermarkecie jest specjalna oferta.

la propuesta
la propuesta
[Rzeczownik]

idea, plan o sugerencia que se presenta para ser considerada

propozycja

propozycja

Ex: Analizaron la propuesta en la reunión. 

Przeanalizowali propozycję na spotkaniu.

aceptar
aceptar
[Czasownik]

dar consentimiento a una propuesta, condición o petición

Ex: El propietario aceptó reducir el alquiler. 
rechazar
rechazar
[Czasownik]

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

odrzucać

odrzucać

Ex: Rechazaron la propuesta por ser inadecuada. 

Odrzucili propozycję, ponieważ była nieodpowiednia.

absorción
absorción
[Rzeczownik]

adquisición del control de una empresa mediante la compra de la mayoría de sus acciones

Ex: La absorción se financió mediante deuda. 
los términos y condiciones

las reglas y estipulaciones que definen los derechos y responsabilidades de las partes en un acuerdo

warunki i zasady

warunki i zasady

Ex: La cláusula de rescisión está incluida en los términos y condiciones generales. 

Klauzula rozwiązania jest zawarta w ogólnych warunkach i postanowieniach.

el intermediario
el intermediario
[Rzeczownik]

persona o entidad que actúa entre dos partes para facilitar un acuerdo

pośrednik, mediator

pośrednik, mediator

Ex: Sin intermediarios, los precios suelen ser más bajos. 

Bez pośredników ceny są zwykle niższe.

hostil
hostil
[przymiotnik]

realizado contra la voluntad de la empresa afectada

Ex: ¿Podrán evitar esa operación hostil? 
la empresa fantasma

empresa sin actividad real creada para gestionar dinero o bienes

Ex: ¿Quién controla esa empresa fantasma? 
comerciar
comerciar
[Czasownik]

comprar y vender productos o servicios con fines comerciales

handlować

handlować

Ex: Comercian libros usados entre amigos. 

Handlują używanymi książkami między przyjaciółmi.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek