pattern

Negosyo at Pananalapi - Mga Kasunduang Pangkalakal

Matutunan ang bokabularyong Espanyol para sa mga kontrata, negosasyon, pakikipagsosyo, sugnay, at pangkomersiyong pangako, at mas maunawaan kung paano itinatag at pinamamahalaan ang mga kasunduan sa pagitan ng mga kompanya.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Negocios y finanzas
la adquisición
la adquisición
[Pangngalan]

acción de obtener o comprar algo

pagkuha, pagbili

pagkuha, pagbili

Ex: Hicieron una adquisición importante el mes pasado. 

Gumawa sila ng isang mahalagang pagkuha noong nakaraang buwan.

el acuerdo
el acuerdo
[Pangngalan]

decisión o entendimiento entre dos o más partes

kasunduan, pagkakasundo

kasunduan, pagkakasundo

Ex: Llegaron a un acuerdo después de la reunión. 

Nakarating sila sa isang kasunduan pagkatapos ng pulong.

el poder de negociación

capacidad de influir en las condiciones de un acuerdo

Ex: Sin competencia, el comprador pierde poder de negociación. 
la puja
la puja
[Pangngalan]

cantidad ofrecida para comprar algo en una subasta

Ex: Hizo una puja de mil euros por el cuadro. 
cerrar
cerrar
[Pandiwa]

dar fin o término a algo, especialmente a un proceso o acuerdo

tapusin

tapusin

Ex: Cerramos el trato esta mañana. 

Isinara namin ang kasunduan kaninang umaga.

el contrato
el contrato
[Pangngalan]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

kontrata, kasunduan

kontrata, kasunduan

Ex: Firmaron un contrato de trabajo ayer. 

Pumirma sila ng isang kontrata sa trabaho kahapon.

el trato
el trato
[Pangngalan]

acuerdo entre personas o entidades sobre un asunto

Ex: Hicieron un trato con la empresa extranjera. 
los negocios
los negocios
[Pangngalan]

actividades relacionadas con el comercio, la compra y venta de bienes o servicios

negosyo, kalakalan

negosyo, kalakalan

Ex: Ella estudia administración de negocios en la universidad. 

Nag-aaral siya ng negosyo na administrasyon sa unibersidad.

el borrador
el borrador
[Pangngalan]

versión preliminar de un texto o documento

draft, borador

draft, borador

Ex: El borrador del informe debe revisarse antes de enviarlo. 

Ang borador ng ulat ay dapat suriin bago ipadala.

la reunión
la reunión
[Pangngalan]

encuentro entre varias personas para hablar sobre un tema o alternar

pulong

pulong

Ex: Tenemos una reunión a las diez. 
la fusión
la fusión
[Pangngalan]

unión de dos o más empresas en una sola organización

Ex: La fusión creó una empresa más grande. 
la negociación
la negociación
[Pangngalan]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

negosasyon, pag-uusap

negosasyon, pag-uusap

Ex: La negociación entre los países fue exitosa. 

Ang negosasyon sa pagitan ng mga bansa ay matagumpay.

la oferta
la oferta
[Pangngalan]

propuesta para vender o comprar algo o para realizar una acción

alok

alok

Ex: Recibió una oferta de trabajo interesante. 

Nakatanggap siya ng isang kawili-wiling alok ng trabaho.

la propuesta
la propuesta
[Pangngalan]

idea, plan o sugerencia que se presenta para ser considerada

panukala

panukala

Ex: Presentó una propuesta al comité. 

Nagpakita siya ng panukala sa komite.

aceptar
aceptar
[Pandiwa]

dar consentimiento a una propuesta, condición o petición

Ex: Aceptó trabajar durante el fin de semana. 
rechazar
rechazar
[Pandiwa]

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

tanggihan

tanggihan

Ex: Rechazó la invitación a la fiesta. 

Tinanggihan niya ang imbitasyon sa party.

absorción
absorción
[Pangngalan]

adquisición del control de una empresa mediante la compra de la mayoría de sus acciones

Ex: La absorción dio a la empresa el control del banco. 
los términos y condiciones

las reglas y estipulaciones que definen los derechos y responsabilidades de las partes en un acuerdo

mga tuntunin at kundisyon

mga tuntunin at kundisyon

Ex: Antes de usar la aplicación, debes aceptar los términos y condiciones. 

Bago gamitin ang aplikasyon, dapat mong tanggapin ang mga tuntunin at kundisyon.

el intermediario
el intermediario
[Pangngalan]

persona o entidad que actúa entre dos partes para facilitar un acuerdo

tagapamagitan, ahente

tagapamagitan, ahente

Ex: Usamos un intermediario para vender la casa. 

Gumamit kami ng tagapamagitan upang ipagbili ang bahay.

hostil
hostil
[pang-uri]

realizado contra la voluntad de la empresa afectada

Ex: La empresa rechazó la oferta hostil. 
la empresa fantasma

empresa sin actividad real creada para gestionar dinero o bienes

Ex: El dinero pasó por una empresa fantasma. 
comerciar
comerciar
[Pandiwa]

comprar y vender productos o servicios con fines comerciales

magkalakal

magkalakal

Ex: Ellos comercian productos locales en el mercado. 

Sila ay nangangalakal ng mga lokal na produkto sa pamilihan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek