review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
DELE C2
ru flag

expresión que resume el resultado global de varias circunstancias o factores

Ex: No fue tan fácil, entre pitos y flautas.
dar la campanada [фраза]
ru flag

llamar mucho la atención por algo inesperado o sorprendente

Ex: No esperaban que él diera la campanada.
ru flag

estar muy nervioso, ansioso o irritado por una situación

Ex: Los padres se subían por las paredes con el retraso.
rienda suelta [фраза]
ru flag

libertad total para actuar, expresarse o decidir

Ex: Con rienda suelta, el equipo innovó sin límites.
dar el callo [фраза]
ru flag

trabajar duro y de forma constante, normalmente en condiciones difíciles

Ex: Dieron el callo para terminar el proyecto a tiempo.
escurrir el bulto [фраза]
ru flag

evitar una responsabilidad o no afrontar un problema directamente

Ex: Escurrió el bulto cuando le preguntaron por el error.
ru flag

estar sin hacer nada o sin ocuparse en ninguna actividad

Ex: No puedo estar mano sobre mano todo el día.
ru flag

no hacer nada útil o evitar trabajar cuando se debería actuar

Ex: No podemos tocarnos las narices todo el día.
ru flag

trabajar durante todo el día, desde el amanecer hasta el anochecer

Ex: Mi abuelo trabajaba de sol a sol.
ru flag

comer mucho y con gran apetito

Ex: El niño come como una lima todos los días.
ru flag

sentir o provocar un deseo intenso de comer algo por su aspecto o aroma

Ex: Esa foto de la pizza hace la boca agua.
ru flag

satisfacer un pequeño apetito o deseo, normalmente de comida

Ex: Solo quería matar el gusanillo, no una comida completa.
ru flag

llover muy intensamente, con mucha fuerza

Ex: No salgas, está lloviendo a cántaros.
ru flag

llover muy fuerte e intensamente

Ex: No salgas, que está cayendo chuzos de punta.
ru flag

ignorar algo deliberadamente o no prestar atención a lo que se dice

Ex: La empresa hizo oídos sordos a las quejas.
ru flag

entender un significado implícito o no expresado directamente

Ex: Si lees entre líneas, verás la verdad.
ru flag

quedarse completamente sorprendido o sin reacción ante algo inesperado

Ex: Todos se quedaron de piedra con el resultado.
echar por tierra [фраза]
ru flag

arruinar, desacreditar o hacer fracasar algo; también refutar una idea

Ex: La investigación echó por tierra las sospechas.
ru flag

cambiar de tema o desviarse de la conversación principal

Ex: Se fue por la tangente durante la reunión.
ru flag

ser una persona terca que no cambia fácilmente de opinión

Ex: Siempre ha sido una cabeza cuadrada en estas cosas.
no dar una [фраза]
ru flag

fracasar repetidamente o no acertar en lo que se intenta

Ex: Hoy no dio una en todo el trabajo.
ru flag

de manera pública y abierta, sin ocultarlo

Ex: Publicó la noticia a los cuatro vientos.
a toda pastilla [фраза]
ru flag

muy rápido o a gran velocidad

Ex: El tren pasó a toda pastilla por la estación.