persona o entidad a la que se le debe una cantidad de dinero
кредитор
Было достигнуто соглашение с кредитором.
que no busca obtener beneficios económicos como objetivo principal
некоммерческий, неприбыльный
Больница работает как некоммерческая организация.
acciones deshonestas o ilegales, especialmente para obtener dinero o favores en política o negocios
махинации, аферы
Они расследуют возможные махинации при присуждении олимпийских медалей.
traslado de actividades productivas o servicios a otros países para reducir costes
офшоринг, вынос производства
Офшоринг текстильной промышленности подвергся критике.
deuda contraída por un Estado o gobierno nacional
суверенный долг, государственный долг
Рынки отреагировали на суверенный долг страны.
situación de extrema pobreza o falta de recursos
нищета, бедность
Инопия ограничивает доступ к образованию.
periodo de gran crecimiento, prosperidad o éxito de algo
бум, расцвет
Подъем промышленности изменил рынок труда.
daño o detrimento que causa la desaparición o disminución de algo
потеря, ущерб
Компания сообщила о убытках в течение прошлого года.
engaño o fraude para obtener dinero o beneficio de forma ilegal
мошенничество
Он попался на мошенничество в интернете.
engaño intencional para obtener un beneficio económico o personal
мошенничество
Он сообщил о мошенничестве при продаже продукции.
impuesto que pagan las empresas sobre sus beneficios
налог на прибыль организаций, корпоративный налог
Многие транснациональные компании снижают свой налог на прибыль корпораций.
préstamo de pequeña cantidad concedido a personas o negocios con pocos recursos
микрокредит
Многие семьи зависят от микрокредитов.
sistema de servicios financieros dirigido a personas o pequeños negocios con pocos recursos
микрофинансирование
Проект способствует развитию общинного микрофинансирования.
persona que no paga sus deudas a tiempo
неплательщик, должник
Должники должны платить проценты за задержку.
ingreso promedio correspondiente a cada habitante de un país o región
доход на душу населения
Кризис сократил доход на душу населения.
negocio o actividad poco clara y generalmente ilegal para obtener beneficio
махинация, жучок
Политик отрицал любую нечестную сделку.
realizar operaciones financieras con la intención de obtener ganancias aprovechando cambios de precio
спекулировать
Компанию обвинили в спекуляции продуктами питания.
pagar o resolver completamente una deuda, cuenta u obligación
оплатить
Им пришлось быстро погасить кредит.
adoptar acciones extremas o severas para resolver un problema
aumento general y sostenido de los precios de bienes y servicios en un país
инфляция
Центральный банк повысил ставки, чтобы сдержать инфляцию.
cantidad de dinero que se paga como remuneración por un servicio
сбор, плата
Они не приняли ставку, предложенную работником.
un sistema económico y social basado en la propiedad privada, la competencia de mercado y la búsqueda del beneficio
капитализм
Дебаты о будущем капитализма занимают центральное место в современной экономической философии.
proceso de desarrollo de industrias y actividades fabriles en una sociedad o economía
индустриализация,индустриализация, صنعتی شدن
Многие города выросли благодаря индустриализации.
hacer crecer, mejorar o ampliar algo desde un estado inicial
развивать, разрабатывать
Город развился быстро.
financiar total o parcialmente una actividad, producto o servicio mediante ayudas económicas
субсидировать
Многие фермеры субсидируются ЕС.
control exclusivo de un mercado o sector por una sola empresa o entidad
монополия
Была установлена государственная монополия.
que se opone a los monopolios o busca evitar su existencia
антимонопольный
Антимонопольные органы расследуют деятельность компании.
ámbito económico relacionado con la compra, venta y gestión de bienes inmuebles
сектор недвижимости
В секторе недвижимости происходят важные изменения.
economía de un país en rápido crecimiento e industrialización
развивающаяся экономика
Многие аналитики изучают развивающиеся экономики.
proceso de fijar o medir tarifas o precios según el consumo o uso
тарификация, ценообразование
Тарификация варьируется в зависимости от времени суток.
documento que detalla los cargos por un servicio o producto
выставление счёта, счёт
Я проверил выставление счета перед оплатой.
dinero o beneficio que se obtiene después de un gasto o inversión
прибыль, доход
Прибыль была распределена между партнерами.
que se encuentra en proceso de crecimiento económico, social o industrial
развивающийся
В докладе анализируются развивающиеся экономики.
hacer que alguien o algo pierda riqueza o calidad
обеднять, делать бедным
Неравенство обедняет многие сообщества.
estado de bienestar económico y social, con abundancia de recursos
процветание
Образование способствует социальному процветанию.
periodo de abundancia económica y prosperidad
годы изобилия, период процветания
Они воспользовались периодом изобилия, чтобы инвестировать.
periodo de escasez económica o dificultades financieras
тощие годы, трудные времена
Экономика пережила период тощих коров (время трудностей).
