مفردات المستوى C1 - الصعوبات والانتكاسات
أثرِ مفرداتك الفرنسية لوصف العقبات والفشل والمضاعفات والأزمات والانتكاسات، وتحليل أسبابها ونتائجها واستراتيجيات التغلب عليها بدقة.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
situation difficile marquée par des problèmes, des souffrances ou des malheurs

شدّة, محنة, -
échec ou résultat négatif dans une situation, un projet ou une compétition

انتكاسة, نكسة
suite d'échecs, de difficultés ou de mauvaises expériences

انتكاسات,مصاعب, -
retour à un état psychologique antérieur, souvent lié à un comportement immature ou à la dépression

تراجع, عودة
التراجع للمريض يتطلب تدخلاً مناسباً.
grande tristesse mêlée de trouble ou de détresse

حيرة, أسى, -
situation très difficile ou douloureuse que l'on doit affronter

محنة, بلاء
suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles

محنة, -
situation qui reste bloquée sans progression ni solution

جمود, طريق مسدود, -
impossibilité psychologique d'agir, de penser ou d'avancer normalement

انسداد نفسي, حاجز ذهني
chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique

انهيار, سقوط مفاجئ
تدهورت حالته حتى انهيار كامل.
résultat négatif d'une action, absence de réussite

فشل, إخفاق
بعد عدة إخفاقات، نجحت أخيرًا.
échec complet sur le plan moral, intellectuel ou personnel

إفلاس, انهيار
dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse

انحطاط, سقوط, -
situation difficile, gênante ou qui cause un problème

حرج, إحراج
كذبته وضعت العائلة بأكملها في مأزق.
petit problème, incident ou difficulté qui perturbe une situation

عقبة, عائق
état de grande fatigue physique ou morale qui empêche d'agir normalement

إنهاك, -
persévérance très forte et continue malgré les difficultés

إصرار, -
situation très grave marquée par un désordre ou un échec aux conséquences importantes

كارثة, فشل ذريع, -
sentiment de tristesse, de déception ou de ressentiment durable

مرارة
destruction complète de quelque chose ou disparition totale

إبادة, فناء, -
caractère de ce qui est fragile et peut se casser ou se détériorer facilement

هشاشة, قابلية الكسر, -
sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

إحباط, خيبة أمل
الإحباط شائع عندما لا تتحقق الأهداف.
sensation désagréable ou trouble physique qui limite certains mouvements ou fonctions

انزعاج, إزعاج, -
situation difficile causée par la malchance ou par des événements défavorables

سوء الحظ, نكبة, -
état de dépression, de chute ou de stagnation, surtout économique ou sociale

ركود, انكماش
السكان يعانون من الركود الاجتماعي والسياسي.
situation de grand trouble, de bouleversement ou d'agitation

اضطراب, هيجان
fait de renoncer volontairement à quelque chose ou d'accepter une perte pour une personne ou une cause

تضحية, -
souci ou difficulté qui cause de l'inquiétude ou demande des efforts

قلق, هم, -
qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

عبثي, بلا جدوى
qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

ضار
qui est très mauvais, de mauvaise qualité ou dans un état insatisfaisant

مزرٍ, سيئ للغاية
qui a été abîmé, endommagé ou rendu en mauvais état

متضرر, تالف
qui provoque une grande tristesse, une profonde douleur ou une émotion pénible

مأساوي
