Słownictwo na Poziomie C1 - Trudności i niepowodzenia
Wzbogać swoje francuskie słownictwo, aby opisywać przeszkody, porażki, komplikacje, kryzysy i niepowodzenia oraz z niuansem analizować ich przyczyny, konsekwencje i strategie ich przezwyciężania.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
situation difficile marquée par des problèmes, des souffrances ou des malheurs

przeciwność, nieszczęście, -
échec ou résultat négatif dans une situation, un projet ou une compétition

niepowodzenie, porażka
suite d'échecs, de difficultés ou de mauvaises expériences

niepowodzenia,przeciwności, -
retour à un état psychologique antérieur, souvent lié à un comportement immature ou à la dépression

regresja, powrót
Emocjonalna regresja objawia się jako lęk i wycofanie.
grande tristesse mêlée de trouble ou de détresse

rozterka, żałość, -
situation très difficile ou douloureuse que l'on doit affronter

próba, udręka
suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles

męka, -
situation qui reste bloquée sans progression ni solution

impas, zastój, -
impossibilité psychologique d'agir, de penser ou d'avancer normalement

blokada psychiczna, blokada mentalna
chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique

załamanie, upadek
Nadmierne zmęczenie może spowodować załamanie organizmu.
résultat négatif d'une action, absence de réussite

porażka, niepowodzenie
Ta porażka nie powinna ich powstrzymywać.
échec complet sur le plan moral, intellectuel ou personnel

bankructwo, upadek
dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse

upadek, degradacja, -
situation difficile, gênante ou qui cause un problème

kłopot, zakłopotanie
Firma jest w trudnej sytuacji z powodu swoich długów.
petit problème, incident ou difficulté qui perturbe une situation

przeszkoda, komplikacja
état de grande fatigue physique ou morale qui empêche d'agir normalement

wyczerpanie, -
persévérance très forte et continue malgré les difficultés

zaciekłość, -
situation très grave marquée par un désordre ou un échec aux conséquences importantes

katastrofa, klęska, -
sentiment de tristesse, de déception ou de ressentiment durable

gorycz
destruction complète de quelque chose ou disparition totale

unicestwienie, anihilacja, -
caractère de ce qui est fragile et peut se casser ou se détériorer facilement

kruchość, łamliwość, -
sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

frustracja, rozczarowanie
Ukryła swoją frustrację za uśmiechem.
sensation désagréable ou trouble physique qui limite certains mouvements ou fonctions

dyskomfort, niewygoda, -
situation difficile causée par la malchance ou par des événements défavorables

nieszczęście, pech, -
état de dépression, de chute ou de stagnation, surtout économique ou sociale

stagnacja, zastój
Zastój w sektorze mieszkaniowym hamuje inwestycje.
situation de grand trouble, de bouleversement ou d'agitation

wstrząs, zamęt
fait de renoncer volontairement à quelque chose ou d'accepter une perte pour une personne ou une cause

poświęcenie, -
souci ou difficulté qui cause de l'inquiétude ou demande des efforts

zmartwienie, kłopot, -
qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

próżny, daremny
qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

zgubny
qui est très mauvais, de mauvaise qualité ou dans un état insatisfaisant

żałosny, okropny
qui a été abîmé, endommagé ou rendu en mauvais état

uszkodzony, zniszczony
qui provoque une grande tristesse, une profonde douleur ou une émotion pénible

tragiczny
