pattern

Ordförråd på C1-nivå - Svårigheter och motgångar

Berika ditt franska ordförråd för att beskriva hinder, misslyckanden, komplikationer, kriser och motgångar, och analysera med nyans deras orsaker, konsekvenser och strategier för att övervinna dem.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire de niveau C1
l'adversité
l'adversité
[Substantiv]

situation difficile marquée par des problèmes, des souffrances ou des malheurs

motgång, olycka, -

motgång, olycka, -

Ex: Ils ont surmonté l'adversité grâce à leur solidarité. 
Stäng
Logga in
le revers
le revers
[Substantiv]

échec ou résultat négatif dans une situation, un projet ou une compétition

motgång,  bakslag

motgång, bakslag

Ex: L'équipe a connu un revers inattendu en finale. 
Stäng
Logga in
les déboires
les déboires
[Substantiv]

suite d'échecs, de difficultés ou de mauvaises expériences

motgångar,bakslag, -

motgångar,bakslag, -

Ex: Ses déboires professionnels l'ont poussé à changer de carrière. 
Stäng
Logga in
la régression
la régression
[Substantiv]

retour à un état psychologique antérieur, souvent lié à un comportement immature ou à la dépression

regression, återgång

regression, återgång

Ex: La régression émotionnelle se traduit par de l'angoisse et du repli sur soi. 

Emotionell regression yttrar sig som ångest och tillbakadragande.

Stäng
Logga in
le désarroi
le désarroi
[Substantiv]

grande tristesse mêlée de trouble ou de détresse

rådlöshet, bedrövelse, -

rådlöshet, bedrövelse, -

Ex: Elle n'arrivait pas à cacher son désarroi devant les autres. 
Stäng
Logga in
l'épreuve
l'épreuve
[Substantiv]

situation très difficile ou douloureuse que l'on doit affronter

prövning, vedermöda

prövning, vedermöda

Ex: Les épreuves de la vie nous rendent parfois plus forts. 
Stäng
Logga in
le calvaire
le calvaire
[Substantiv]

suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles

pina, -

pina, -

Ex: Attendre les résultats pendant des semaines a été un calvaire. 
Stäng
Logga in
l'enlisement
l'enlisement
[Substantiv]

situation qui reste bloquée sans progression ni solution

dödläge, stillestånd, -

dödläge, stillestånd, -

Ex: Après des mois d'enlisement, les discussions ont enfin repris. 
Stäng
Logga in
le blocage
le blocage
[Substantiv]

impossibilité psychologique d'agir, de penser ou d'avancer normalement

mental blockering,  psykologisk blockering

mental blockering, psykologisk blockering

Ex: Le thérapeute l'aide à surmonter ses blocages émotionnels. 
Stäng
Logga in
l'effondrement
l'effondrement
[Substantiv]

chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique

kollaps, sammanbrott

kollaps, sammanbrott

Ex: La fatigue excessive peut provoquer un effondrement de l'organisme. 

Överdriven trötthet kan orsaka en kollaps av organismen.

Stäng
Logga in
l'échec
l'échec
[Substantiv]

résultat négatif d'une action, absence de réussite

misslyckande, fiasko

misslyckande, fiasko

Ex: Cet échec ne doit pas les arrêter. 

Detta misslyckande får inte stoppa dem.

Stäng
Logga in
la faillite
la faillite
[Substantiv]

échec complet sur le plan moral, intellectuel ou personnel

bankrutt, sammanbrott

bankrutt, sammanbrott

Ex: Sa faillite morale lui a fait perdre la confiance de tous. 
Stäng
Logga in
la déchéance
la déchéance
[Substantiv]

dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse

förfall, undergång, -

förfall, undergång, -

Ex: Cette affaire a marqué le début de sa déchéance. 
Stäng
Logga in
l'embarras
l'embarras
[Substantiv]

situation difficile, gênante ou qui cause un problème

förlägenhet, gener

förlägenhet, gener

Ex: L'entreprise est dans l'embarras à cause de ses dettes. 

Företaget är i svårigheter på grund av sina skulder.

Stäng
Logga in
l'accroc
l'accroc
[Substantiv]

petit problème, incident ou difficulté qui perturbe une situation

motgång,  hinder

motgång, hinder

Ex: L'opération a eu lieu sans accroc. 
Stäng
Logga in
accablement
accablement
[Substantiv]

état de grande fatigue physique ou morale qui empêche d'agir normalement

utmattning, -

utmattning, -

Ex: Malgré son accablement, il a continué à travailler. 
Stäng
Logga in
l'acharnement
l'acharnement
[Substantiv]

persévérance très forte et continue malgré les difficultés

envishet, -

envishet, -

Ex: Avec beaucoup d'acharnement, ils ont surmonté tous les obstacles. 
Stäng
Logga in
la déroute
la déroute
[Substantiv]

situation très grave marquée par un désordre ou un échec aux conséquences importantes

katastrof, fiasko, -

katastrof, fiasko, -

Ex: La réunion a tourné à la déroute dès les premières minutes. 
Stäng
Logga in
l'amertume
l'amertume
[Substantiv]

sentiment de tristesse, de déception ou de ressentiment durable

bitterhet

bitterhet

Ex: L'amertume ne lui a jamais permis de tourner la page. 
Stäng
Logga in
l'anéantissement
l'anéantissement
[Substantiv]

destruction complète de quelque chose ou disparition totale

förintelse, tillintetgörelse, -

förintelse, tillintetgörelse, -

Ex: L'incendie a entraîné l'anéantissement de toutes les archives. 
Stäng
Logga in
la fragilité
la fragilité
[Substantiv]

caractère de ce qui est fragile et peut se casser ou se détériorer facilement

bräcklighet, ömtålighet, -

bräcklighet, ömtålighet, -

Ex: La fragilité de la glace rend la traversée dangereuse. 
Stäng
Logga in
la frustration
la frustration
[Substantiv]

sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

frustration, besvikelse

frustration, besvikelse

Ex: Elle a caché sa frustration derrière un sourire. 

Hon dolde sin frustration bakom ett leende.

Stäng
Logga in
la gêne
la gêne
[Substantiv]

sensation désagréable ou trouble physique qui limite certains mouvements ou fonctions

obehag, besvär, -

obehag, besvär, -

Ex: La gêne est légère mais persistante. 
Stäng
Logga in
l'infortune
l'infortune
[Substantiv]

situation difficile causée par la malchance ou par des événements défavorables

olycka, motgång, -

olycka, motgång, -

Ex: L'infortune peut parfois révéler la force d'une personne. 
Stäng
Logga in
le marasme
le marasme
[Substantiv]

état de dépression, de chute ou de stagnation, surtout économique ou sociale

stagnation, nedgång

stagnation, nedgång

Ex: Le marasme du secteur immobilier freine les investissements. 

Stagnationen i bostadssektorn bromsar investeringarna.

Stäng
Logga in
la tourmente
la tourmente
[Substantiv]

situation de grand trouble, de bouleversement ou d'agitation

oro,  omvälvning

oro, omvälvning

Ex: Cette décision a plongé la région dans la tourmente. 
Stäng
Logga in
le sacrifice
le sacrifice
[Substantiv]

fait de renoncer volontairement à quelque chose ou d'accepter une perte pour une personne ou une cause

självuppoffring, -

självuppoffring, -

Ex: Réussir ce projet a demandé beaucoup de sacrifices. 
Stäng
Logga in
le tracas
le tracas
[Substantiv]

souci ou difficulté qui cause de l'inquiétude ou demande des efforts

bekymmer, besvär, -

bekymmer, besvär, -

Ex: Ne te fais pas de tracas pour si peu. 
Stäng
Logga in
vain
vain
[adjektiv]

qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

fruktlös,  förgäves

fruktlös, förgäves

Ex: C'est en vain qu'elle a essayé de le convaincre. 
Stäng
Logga in
néfaste
néfaste
[adjektiv]

qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

skadlig

skadlig

Ex: Les produits chimiques néfastes ont été interdits. 
Stäng
Logga in
déplorable
déplorable
[adjektiv]

qui est très mauvais, de mauvaise qualité ou dans un état insatisfaisant

bedrövlig,  usel

bedrövlig, usel

Ex: Son français écrit reste déplorable malgré ses efforts. 
Stäng
Logga in
détérioré
détérioré
[adjektiv]

qui a été abîmé, endommagé ou rendu en mauvais état

skadad,  försämrad

skadad, försämrad

Ex: La qualité de l'air s'est détériorée ces dernières années. 
Stäng
Logga in
tragique
tragique
[adjektiv]

qui provoque une grande tristesse, une profonde douleur ou une émotion pénible

tragisk

tragisk

Ex: Cette décision a eu des conséquences tragiques pour la famille. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app