Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Từ vựng Trình độ C1 - Khó khăn và thất bại

Làm phong phú vốn từ vựng tiếng Pháp của bạn để mô tả những trở ngại, thất bại, phức tạp, khủng hoảng và thất bại, và phân tích một cách tinh tế nguyên nhân, hậu quả và các chiến lược để vượt qua chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de niveau C1

[Danh từ]

situation difficile marquée par des problèmes, des souffrances ou des malheurs

nghịch cảnh, khó khăn, -

nghịch cảnh, khó khăn, -

Ex: L'adversité peut parfois rendre une personne plus forte.

Đóng

[Danh từ]

échec ou résultat négatif dans une situation, un projet ou une compétition

thất bại, trở ngại

thất bại, trở ngại

Ex: Ce revers ne l'a pas empêché de poursuivre ses objectifs.

Đóng

[Danh từ]

suite d'échecs, de difficultés ou de mauvaises expériences

thất bại,trở ngại, -

thất bại,trở ngại, -

Ex: Après plusieurs déboires amoureux, elle préfère rester célibataire.

Đóng

la régression

[Danh từ]

retour à un état psychologique antérieur, souvent lié à un comportement immature ou à la dépression

sự thoái lui, sự quay lại

sự thoái lui, sự quay lại

Ex: Les patients présentent parfois une régression pendant la thérapie.

Bệnh nhân đôi khi biểu hiện thoái lui trong quá trình trị liệu.

Đóng

[Danh từ]

grande tristesse mêlée de trouble ou de détresse

sự bối rối, nỗi đau khổ, -

sự bối rối, nỗi đau khổ, -

Ex: La famille a vécu un profond désarroi après l'accident.

Đóng

l'épreuve

[Danh từ]

situation très difficile ou douloureuse que l'on doit affronter

thử thách, gian nan

thử thách, gian nan

Ex: Cette maladie a été une rude épreuve pour toute la famille.

Đóng

le calvaire

[Danh từ]

suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles

thử thách, -

thử thách, -

Ex: Après l'accident, sa rééducation a été un calvaire.

Đóng

l'enlisement

[Danh từ]

situation qui reste bloquée sans progression ni solution

sự bế tắc, sự đình trệ, -

sự bế tắc, sự đình trệ, -

Ex: L'enlisement du conflit inquiète la communauté internationale.

Đóng

le blocage

[Danh từ]

impossibilité psychologique d'agir, de penser ou d'avancer normalement

sự tắc nghẽn tâm lý, rào cản tâm lý

sự tắc nghẽn tâm lý, rào cản tâm lý

Ex: Après l'accident, elle a développé un blocage lié à la conduite.

Đóng

l'effondrement

[Danh từ]

chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique

sự sụp đổ, sự sụp đột ngột

sự sụp đổ, sự sụp đột ngột

Ex: Le patient a été hospitalisé après un effondrement soudain.

Bệnh nhân được nhập viện sau một cơn sụp đổ đột ngột.

Đóng

[Danh từ]

résultat négatif d'une action, absence de réussite

thất bại, thất bại (cụ thể)

thất bại, thất bại (cụ thể)

Ex: Ils ont analysé les causes de l'échec.

Họ đã phân tích nguyên nhân của thất bại.

Đóng

la faillite

[Danh từ]

échec complet sur le plan moral, intellectuel ou personnel

sự phá sản, sự sụp đổ

sự phá sản, sự sụp đổ

Ex: Cette décision est considérée comme une faillite éthique.

Đóng

[Danh từ]

dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse

sự suy đồi, sự sa sút, -

sự suy đồi, sự sa sút, -

Ex: L'entreprise a connu une longue déchéance.

Đóng

[Danh từ]

situation difficile, gênante ou qui cause un problème

sự lúng túng, sự xấu hổ

sự lúng túng, sự xấu hổ

Ex: Elle a ressenti un grand embarras face à cette question délicate.

Cô ấy cảm thấy rất bối rối trước câu hỏi tế nhị này.

Đóng

l'accroc

[Danh từ]

petit problème, incident ou difficulté qui perturbe une situation

trở ngại, sự cố

trở ngại, sự cố

Ex: Malgré un petit accroc au début, la réunion s'est bien déroulée.

Đóng

accablement

[Danh từ]

état de grande fatigue physique ou morale qui empêche d'agir normalement

sự kiệt sức, -

sự kiệt sức, -

Ex: L'accablement causé par le stress l'empêchait de se concentrer.

Đóng

l'acharnement

[Danh từ]

persévérance très forte et continue malgré les difficultés

sự kiên trì, -

sự kiên trì, -

Ex: L'athlète a remporté la compétition grâce à son acharnement.

Đóng

la déroute

[Danh từ]

situation très grave marquée par un désordre ou un échec aux conséquences importantes

thảm họa, thất bại thảm hại, -

thảm họa, thất bại thảm hại, -

Ex: Le projet a fini en déroute après plusieurs erreurs de gestion.

Đóng

l'amertume

[Danh từ]

sentiment de tristesse, de déception ou de ressentiment durable

sự cay đắng

sự cay đắng

Ex: Il parle de son ancien employeur avec une certaine amertume.

Đóng

l'anéantissement

l'anéantissement

[Danh từ]

destruction complète de quelque chose ou disparition totale

sự hủy diệt, sự tiêu diệt, -

sự hủy diệt, sự tiêu diệt, -

Ex: Ils craignaient l'anéantissement total de leur culture.

Đóng

[Danh từ]

caractère de ce qui est fragile et peut se casser ou se détériorer facilement

sự dễ vỡ, tính mong manh, -

sự dễ vỡ, tính mong manh, -

Ex: Les enfants découvrent la fragilité des objets anciens.

Đóng

[Danh từ]

sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

sự thất vọng, sự bực bội

sự thất vọng, sự bực bội

Ex: Les enfants expriment parfois leur frustration par la colère.

Trẻ em đôi khi thể hiện sự thất vọng của mình bằng sự tức giận.

Đóng

la gêne

[Danh từ]

sensation désagréable ou trouble physique qui limite certains mouvements ou fonctions

sự khó chịu, sự bất tiện, -

sự khó chịu, sự bất tiện, -

Ex: Il consulte un médecin à cause d'une gêne respiratoire.

Đóng

l'infortune

[Danh từ]

situation difficile causée par la malchance ou par des événements défavorables

vận rủi, sự bất hạnh, -

vận rủi, sự bất hạnh, -

Ex: Cette famille a été frappée par l'infortune.

Đóng

le marasme

[Danh từ]

état de dépression, de chute ou de stagnation, surtout économique ou sociale

trì trệ, suy thoái

trì trệ, suy thoái

Ex: Après des années de croissance, le pays connaît un marasme.

Sau nhiều năm tăng trưởng, đất nước đang trải qua một giai đoạn trì trệ.

Đóng

la tourmente

[Danh từ]

situation de grand trouble, de bouleversement ou d'agitation

biến động, chấn động

biến động, chấn động

Ex: Cette décision a plongé la région dans la tourmente.

Đóng

[Danh từ]

fait de renoncer volontairement à quelque chose ou d'accepter une perte pour une personne ou une cause

sự hy sinh, -

sự hy sinh, -

Ex: Son sacrifice a été reconnu par toute l'équipe.

Đóng

[Danh từ]

souci ou difficulté qui cause de l'inquiétude ou demande des efforts

lo lắng, phiền muộn, -

lo lắng, phiền muộn, -

Ex: Ses problèmes financiers sont devenus un véritable tracas.

Đóng

vain

[Tính từ]

qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis

vô ích, vô vọng

vô ích, vô vọng

Ex: Les recherches sont restées vaines pendant plusieurs jours.

Đóng

[Tính từ]

qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives

tai hại

tai hại

Ex: Le stress prolongé est néfaste pour le sommeil.

Đóng

déplorable

[Tính từ]

qui est très mauvais, de mauvaise qualité ou dans un état insatisfaisant

tồi tệ, thảm hại

tồi tệ, thảm hại

Ex: La route est dans un état déplorable après l'hiver.

Đóng

[Tính từ]

qui a été abîmé, endommagé ou rendu en mauvais état

hư hại, hư hỏng

hư hại, hư hỏng

Ex: Ses chaussures sont complètement détériorées.

Đóng

[Tính từ]

qui provoque une grande tristesse, une profonde douleur ou une émotion pénible

bi thảm

bi thảm

Ex: Le film se termine sur une scène tragique.

Đóng

Từ vựng Trình độ C1
Ngoại hình và đặc điểm thể chất	Tính cách và hành vi	Cảm xúc và phản ứng	Giao tiếp và Biểu đạt
Xã hội, văn hóa và bản sắc	Lễ kỷ niệm và nghi lễ	Tôn Giáo và Tâm Linh	Thế giới lao động và doanh nghiệp
Cơ cấu và quản lý doanh nghiệp	Các nghề khoa học, kỹ thuật và đại học	Các nghề hành chính, pháp lý, thương mại và văn hóa	Văn phòng phẩm và đồ dùng văn phòng
Tiếp thị và hình ảnh thương hiệu	Kinh tế và Tài chính	Khó khăn và thất bại	Địa lý và Khí hậu
Phong cảnh và hiện tượng tự nhiên	Cây cối và thực vật	Động vật	Đất, Địa chất và Nông nghiệp

Tải ứng dụng LanGeek