Bokabularyo sa Antas C1 - Mga Paghihirap at Pag-urong
Pagyamanin ang iyong bokabularyong Pranses upang ilarawan ang mga hadlang, kabiguan, komplikasyon, krisis, at pag-urong, at suriin nang may nuance ang kanilang mga sanhi, kahihinatnan, at mga estratehiya upang mapagtagumpayan ang mga ito.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
situation difficile marquée par des problèmes, des souffrances ou des malheurs
pagkahirap, kahirapan, -
échec ou résultat négatif dans une situation, un projet ou une compétition
pagkabigo, sagabal
suite d'échecs, de difficultés ou de mauvaises expériences
pagkabigo,sakit ng ulo, -
retour à un état psychologique antérieur, souvent lié à un comportement immature ou à la dépression
pag-urong, pagbabalik
Ang regresyon ng bata ay ipinapakita sa pamamagitan ng mga pag-uugaling pambata.
grande tristesse mêlée de trouble ou de détresse
pagkalito, dalamhati, -
situation très difficile ou douloureuse que l'on doit affronter
pagsubok, paghihirap
suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles
paghihirap, -
situation qui reste bloquée sans progression ni solution
pagkakabog, pagkapatay, -
impossibilité psychologique d'agir, de penser ou d'avancer normalement
sikolohikal na harang, mental na pagharang
chute brutale de l'état physique ou mental, par exemple syncope ou défaillance organique
pagbagsak, pagguho
Naranasan niya ang pisikal na pagbagsak matapos ang ilang araw na walang pahinga.
résultat négatif d'une action, absence de réussite
kabiguan, pagkabigo
Ang kanyang unang proyekto ay isang kabiguan.
échec complet sur le plan moral, intellectuel ou personnel
pagkabangkarote, pagbagsak
dégradation entraînant la disparition d'un statut élevé ou d'une condition avantageuse
pagbagsak, paghina, -
situation difficile, gênante ou qui cause un problème
pagkabahala, kahihiyan
Nasa kahirapan siya matapos makalimutan ang kanyang talumpati.
petit problème, incident ou difficulté qui perturbe une situation
abala, sagabal
état de grande fatigue physique ou morale qui empêche d'agir normalement
pagkapagod, -
persévérance très forte et continue malgré les difficultés
pagpupursige, -
situation très grave marquée par un désordre ou un échec aux conséquences importantes
sakuna, kabiguan, -
sentiment de tristesse, de déception ou de ressentiment durable
kapaitan
destruction complète de quelque chose ou disparition totale
pagkawasak, pagkalipol, -
caractère de ce qui est fragile et peut se casser ou se détériorer facilement
pagiging marupok, kahinaan, -
sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait
pagkabigo, pagkasiphayo
Nakaramdam siya ng malaking pagkabigo pagkatapos ng kabiguan na ito.
sensation désagréable ou trouble physique qui limite certains mouvements ou fonctions
pagkabahala, abala, -
situation difficile causée par la malchance ou par des événements défavorables
kasawiang-palad, malas, -
état de dépression, de chute ou de stagnation, surtout économique ou sociale
pagbagal, pagbaba
Ang pagkalumpo ng ekonomiya ay apektado ang buong rehiyon.
situation de grand trouble, de bouleversement ou d'agitation
kaguluhan, ligalig
fait de renoncer volontairement à quelque chose ou d'accepter une perte pour une personne ou une cause
sakripisyo, -
souci ou difficulté qui cause de l'inquiétude ou demande des efforts
alala, problema, -
qui ne produit aucun résultat utile, efficace ou attendu malgré les efforts fournis
walang saysay, walang kabuluhan
qui cause des dommages, des effets mauvais ou des conséquences négatives
nakakasama
qui est très mauvais, de mauvaise qualité ou dans un état insatisfaisant
kahiya-hiya, napakasama
qui a été abîmé, endommagé ou rendu en mauvais état
nasira, pinsala
qui provoque une grande tristesse, une profonde douleur ou une émotion pénible
trahedya
