pattern

বি২ স্তরের শব্দভাণ্ডার - চরিত্র ও ব্যক্তিত্ব

চরিত্র, গুণাবলি, ত্রুটি, মনোভাব এবং আচরণ বর্ণনা করার জন্য সূক্ষ্ম ফরাসি শব্দভান্ডার শিখুন, এবং B2 স্তরে একজন ব্যক্তির ব্যক্তিত্ব আরও নির্ভুলভাবে বিশ্লেষণ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau B2
dur comme fer
dur comme fer
[বিশেষণ]

très ferme et inflexible dans ses opinions ou décisions

লোহা-এর মতো শক্ত, অটল

লোহা-এর মতো শক্ত, অটল

Ex: Malgré les critiques, elle reste dur comme fer dans sa position. 

সমালোচনা সত্ত্বেও, তিনি তার অবস্থানে লোহার মতো শক্ত থাকেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la volonté de fer
la volonté de fer
[বিশেষ্য]

détermination extrêmement forte et inflexible

লোহার মতো ইচ্ছাশক্তি, অটল সংকল্প

লোহার মতো ইচ্ছাশক্তি, অটল সংকল্প

Ex: Pour réussir ce défi, il faut une volonté de fer. 

এই চ্যালেঞ্জে সফল হতে, লোহার ইচ্ছাশক্তি প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
têtu
têtu
[বিশেষণ]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

জিদি, একগুঁয়ে

জিদি, একগুঁয়ে

Ex: Une enfant têtue insiste pour faire ce qu'elle veut. 

একজন জেদি শিশু যা চায় তা করতে জোর দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
douillet
douillet
[বিশেষণ]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

ঠান্ডায় সংবেদনশীল, কোমল

ঠান্ডায় সংবেদনশীল, কোমল

Ex: Cette personne est douillette et évite les situations difficiles. 

এই ব্যক্তি সুবেদী এবং কঠিন পরিস্থিতি এড়িয়ে চলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
passionné
passionné
[বিশেষণ]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

উত্সাহী, আগ্রহী

উত্সাহী, আগ্রহী

Ex: Elle est passionnée par son métier. 

তিনি তার কাজে উত্সাহী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tenace
tenace
[বিশেষণ]

qui ne lâche pas facilement, persistant

অটল, জিদি

অটল, জিদি

Ex: Une élève tenace continue à étudier malgré les difficultés. 

একজন অধ্যবসায়ী ছাত্রী অসুবিধা সত্ত্বেও পড়াশোনা চালিয়ে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
persévérant
persévérant
[বিশেষণ]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

অধ্যবসায়ী, স্থির

অধ্যবসায়ী, স্থির

Ex: Une étudiante persévérante révise chaque jour pour réussir ses examens. 

একজন অধ্যবসায়ী ছাত্রী তার পরীক্ষায় সফল হওয়ার জন্য প্রতিদিন পড়াশোনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pondéré
pondéré
[বিশেষণ]

qui agit avec modération et réflexion

সুষম, মধ্যপন্থী

সুষম, মধ্যপন্থী

Ex: Elle reste pondérée même sous pression. 

চাপের মধ্যেও তিনিবিবেচনাপূর্ণ থাকেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
mesuré
mesuré
[বিশেষণ]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

সুশৃঙ্খল, নিয়মিত

সুশৃঙ্খল, নিয়মিত

Ex: La danse avait un rythme mesuré et élégant. 

নাচটির একটি পরিমাপিত এবং মার্জিত ছন্দ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
malléable
malléable
[বিশেষণ]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

নমনীয়, সহজে প্রভাবিত হওয়ার যোগ্য

নমনীয়, সহজে প্রভাবিত হওয়ার যোগ্য

Ex: Les employés malléables s'adaptent bien aux changements. 

নমনীয় কর্মীরা পরিবর্তনের সাথে ভালোভাবে খাপ খাইয়ে নেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
laxiste
laxiste
[বিশেষণ]

qui fait preuve d'une tolérance excessive, néglige les règles ou manque de rigueur

উদার, শিথিল

উদার, শিথিল

Ex: Une éducation laxiste peut causer des problèmes plus tard. 

ল্যাক্সিস্ট শিক্ষা পরে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
orgueilleux
orgueilleux
[বিশেষণ]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

অহংকারী, গর্বিত

অহংকারী, গর্বিত

Ex: Un sourire orgueilleux apparaît sur son visage. 

তার মুখে একটি অহংকারী হাসি দেখা দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ambitieux
ambitieux
[বিশেষণ]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

উচ্চাকাঙ্ক্ষী, বড় লক্ষ্য যার

উচ্চাকাঙ্ক্ষী, বড় লক্ষ্য যার

Ex: Elle a des projets ambitieux pour sa carrière. 

তার ক্যারিয়ারের জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী প্রকল্প রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tolérant
tolérant
[বিশেষণ]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

সহনশীল, ক্ষমাশীল

সহনশীল, ক্ষমাশীল

Ex: Elle reste tolérante même dans les situations difficiles. 

তিনি কঠিন পরিস্থিতিতেও সহনশীল থাকেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
compréhensif
compréhensif
[বিশেষণ]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

বুঝতে সক্ষম, সহানুভূতিশীল

বুঝতে সক্ষম, সহানুভূতিশীল

Ex: Elle est compréhensive quand quelqu'un fait une erreur. 

কেউ ভুল করলে তিনি সহানুভূতিশীল হন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
optimiste
optimiste
[বিশেষণ]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

আশাবাদী, ইতিবাচক

আশাবাদী, ইতিবাচক

Ex: Les optimistes voient toujours des solutions possibles. 

আশাবাদীরা সর্বদা সম্ভাব্য সমাধান দেখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pessimiste
pessimiste
[বিশেষণ]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

হতাশাবাদী, নেতিবাচক

হতাশাবাদী, নেতিবাচক

Ex: Les pessimistes voient rarement les aspects positifs. 

হতাশাবাদীরা খুব কমই ইতিবাচক দিকগুলি দেখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bienveillant
bienveillant
[বিশেষণ]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

দয়ালু, করুণাময়

দয়ালু, করুণাময়

Ex: Elle est bienveillante envers ses collègues de travail. 

তিনি তার সহকর্মীদের প্রতি দয়ালু।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
colérique
colérique
[বিশেষণ]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

ক্রোধী, বিরক্তিকর

ক্রোধী, বিরক্তিকর

Ex: Une personne colérique peut créer des tensions au travail. 

একজন ক্রোধী ব্যক্তি কর্মক্ষেত্রে উত্তেজনা সৃষ্টি করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
capricieux
capricieux
[বিশেষণ]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

অস্থির, পরিবর্তনশীল

অস্থির, পরিবর্তনশীল

Ex: Une enfant capricieuse refuse parfois de manger. 

একটি মেজাজি শিশু মাঝে মাঝে খেতে অস্বীকার করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
versatile
versatile
[বিশেষণ]

qui change facilement d'humeur ou d'opinion

পরিবর্তনশীল

পরিবর্তনশীল

Ex: Une personne versatile peut être difficile à comprendre. 

একজন পরিবর্তনশীল ব্যক্তিকে বোঝা কঠিন হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
turbulent
turbulent
[বিশেষণ]

qui bouge beaucoup et difficile à contrôler

অস্থির, দুরন্ত

অস্থির, দুরন্ত

Ex: Un cheval turbulent ne se laisse pas monter facilement. 

একটি অশান্ত ঘোড়া সহজে চড়তে দেয় না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
brusque
brusque
[বিশেষণ]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

অভদ্র, কঠোর

অভদ্র, কঠোর

Ex: Une critique brusque peut blesser les sentiments. 

একটি কঠোর সমালোচনা অনুভূতিতে আঘাত করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pervers
pervers
[বিশেষণ]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

বিকৃত, অনৈতিক

বিকৃত, অনৈতিক

Ex: Une personne perverse peut manipuler les autres pour son plaisir. 

একজন বিকৃত ব্যক্তি তার আনন্দের জন্য অন্যদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
réservé
réservé
[বিশেষণ]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

সংযত, অন্তর্মুখী

সংযত, অন্তর্মুখী

Ex: Une personne réservée garde ses émotions pour elle. 

একজন সংযত ব্যক্তি তার আবেগ নিজের কাছে রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
exigeant
exigeant
[বিশেষণ]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

দাবিদার, কঠোর

দাবিদার, কঠোর

Ex: Elle a une mère exigeante qui veut toujours le meilleur. 

তার একজন কঠোর মা আছে যিনি সবসময় সেরাটা চান।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
indépendant
indépendant
[বিশেষণ]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

স্বাধীন, স্বয়ংসম্পূর্ণ

স্বাধীন, স্বয়ংসম্পূর্ণ

Ex: Elle mène une vie indépendante. 

সে একটি স্বাধীন জীবন যাপন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
perfectionniste
perfectionniste
[বিশেষণ]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

পরিপূর্ণতাবাদী, সতর্ক

পরিপূর্ণতাবাদী, সতর্ক

Ex: Il travaille de façon perfectionniste pour obtenir le meilleur résultat 

সে সর্বোত্তম ফলাফল পেতে পারফেকশনিস্ট ভাবে কাজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
adaptable
adaptable
[বিশেষণ]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

অভিযোজ্য, নমনীয়

অভিযোজ্য, নমনীয়

Ex: Un employé adaptable peut travailler dans différents services. 

একজন অভিযোজিত কর্মী বিভিন্ন পরিষেবায় কাজ করতে পারেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
impétueux
impétueux
[বিশেষণ]

qui agit avec force, énergie et passion

উত্সাহী, জ্বলন্ত

উত্সাহী, জ্বলন্ত

Ex: Elle a mené le projet avec un enthousiasme impétueux. 

তিনি উদ্দাম উৎসাহ নিয়ে প্রকল্পটি পরিচালনা করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
manipulateur
manipulateur
[বিশেষণ]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

নিয়ন্ত্রণকারী, প্রতারণামূলক

নিয়ন্ত্রণকারী, প্রতারণামূলক

Ex: Une collègue manipulatrice influence les décisions du manager. 

একজন চালাক সহকর্মী ম্যানেজারের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
méprisant
méprisant
[বিশেষণ]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

অবজ্ঞাসূচক, তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ

অবজ্ঞাসূচক, তুচ্ছতাচ্ছিল্যপূর্ণ

Ex: Une attitude méprisante peut blesser les autres. 

একটি অবজ্ঞাপূর্ণ মনোভাব অন্যদের কষ্ট দিতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
modeste
modeste
[বিশেষণ]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

বিনয়ী, নম্র

বিনয়ী, নম্র

Ex: Une femme modeste refuse de se mettre en avant. 

একজন বিনয়ী মহিলা নিজেকে সামনে রাখতে অস্বীকার করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন