pattern

Vocabolario di livello B2 - Carattere e Personalità

Impara il vocabolario per descrivere la personalità, le abitudini e i comportamenti complessi.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B2
dur comme fer
dur comme fer
[aggettivo]

très ferme et inflexible dans ses opinions ou décisions

duro come il ferro, fermo come una roccia

duro come il ferro, fermo come una roccia

Ex: Il est dur comme fer sur cette question et ne changera pas d'avis. 
Chiudi
Accedi
la volonté de fer
la volonté de fer
[sostantivo]

détermination extrêmement forte et inflexible

volontà di ferro, fermezza incrollabile

volontà di ferro, fermezza incrollabile

Ex: Elle a une volonté de fer qui lui permet de surmonter tous les obstacles. 
Chiudi
Accedi
têtu
têtu
[aggettivo]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

testardo, ostinato

testardo, ostinato

Ex: Il est têtu et ne veut jamais écouter les conseils. 
Chiudi
Accedi
douillet
douillet
[aggettivo]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

freddoloso, delicato

freddoloso, delicato

Ex: Il est très douillet, il a toujours froid en hiver. 
Chiudi
Accedi
passionné
passionné
[aggettivo]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

appassionato, entusiasta

appassionato, entusiasta

Ex: Il est passionné de musique classique. 
Chiudi
Accedi
tenace
tenace
[aggettivo]

qui ne lâche pas facilement, persistant

tenace, persistente

tenace, persistente

Ex: Il est tenace et ne renonce jamais à ses objectifs. 
Chiudi
Accedi
persévérant
persévérant
[aggettivo]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

perseverante, costante

perseverante, costante

Ex: Il est persévérant et termine toujours ce qu'il commence. 
Chiudi
Accedi
pondéré
pondéré
[aggettivo]

qui agit avec modération et réflexion

equilibrato, moderato

equilibrato, moderato

Ex: Il a donné un avis pondéré sur la situation. 
Chiudi
Accedi
mesuré
mesuré
[aggettivo]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

ordinato, regolare

ordinato, regolare

Ex: Il marche d'un pas mesuré vers la scène. 
Chiudi
Accedi
malléable
malléable
[aggettivo]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

flessibile, malleabile

flessibile, malleabile

Ex: Elle est malléable et accepte facilement les conseils. 
Chiudi
Accedi
laxiste
laxiste
[aggettivo]

qui fait preuve d'une tolérance excessive, néglige les règles ou manque de rigueur

permissivo, indulgente

permissivo, indulgente

Ex: Ce professeur est trop laxiste avec les retards. 
Chiudi
Accedi
orgueilleux
orgueilleux
[aggettivo]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

orgoglioso, arrogante

orgoglioso, arrogante

Ex: Il est trop orgueilleux pour demander de l'aide. 
Chiudi
Accedi
ambitieux
ambitieux
[aggettivo]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

ambizioso, con grandi obiettivi

ambizioso, con grandi obiettivi

Ex: Il est très ambitieux et veut devenir directeur un jour. 
Chiudi
Accedi
tolérant
tolérant
[aggettivo]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

tollerante, indulgente

tollerante, indulgente

Ex: Il est très tolérant avec les enfants. 
Chiudi
Accedi
compréhensif
compréhensif
[aggettivo]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

comprensivo, capace di capire

comprensivo, capace di capire

Ex: Mon professeur est très compréhensif avec ses élèves. 
Chiudi
Accedi
optimiste
optimiste
[aggettivo]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

ottimista, fiducioso

ottimista, fiducioso

Ex: Elle reste optimiste même dans les situations difficiles. 
Chiudi
Accedi
pessimiste
pessimiste
[aggettivo]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

pessimista, negativo

pessimista, negativo

Ex: Il est pessimiste et s'inquiète toujours pour l'avenir. 
Chiudi
Accedi
bienveillant
bienveillant
[aggettivo]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

benevolo, gentile

benevolo, gentile

Ex: Le professeur est bienveillant avec tous ses élèves. 
Chiudi
Accedi
colérique
colérique
[aggettivo]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

collerico, irascibile

collerico, irascibile

Ex: Il est colérique et se fâche rapidement. 
Chiudi
Accedi
capricieux
capricieux
[aggettivo]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

volubile, incostante

volubile, incostante

Ex: Il est capricieux et change d'avis constamment. 
Chiudi
Accedi
versatile
versatile
[aggettivo]

qui change facilement d'humeur ou d'opinion

volubile

volubile

Ex: Il est versatile et ne garde jamais la même opinion longtemps. 
Chiudi
Accedi
turbulent
turbulent
[aggettivo]

qui bouge beaucoup et difficile à contrôler

irrequieto, turbolento

irrequieto, turbolento

Ex: Les enfants turbulents couraient partout dans la cour. 
Chiudi
Accedi
brusque
brusque
[aggettivo]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

brusco, sgarbato

brusco, sgarbato

Ex: Il répondit de manière brusque à la question. 
Chiudi
Accedi
pervers
pervers
[aggettivo]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

perverso, depravato

perverso, depravato

Ex: Il a des goûts pervers qui choquent son entourage. 
Chiudi
Accedi
réservé
réservé
[aggettivo]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

riservato, taciturno

riservato, taciturno

Ex: Il est très réservé et parle rarement en public. 
Chiudi
Accedi
exigeant
exigeant
[aggettivo]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

esigente, pretendente

esigente, pretendente

Ex: Le professeur est très exigeant avec ses élèves. 
Chiudi
Accedi
indépendant
indépendant
[aggettivo]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

indipendente, autonomo

indipendente, autonomo

Ex: Il est financièrement indépendant. 
Chiudi
Accedi
perfectionniste
perfectionniste
[aggettivo]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perfezionista, pignolo

perfezionista, pignolo

Ex: Elle est perfectionniste et ne supporte pas les erreurs 
Chiudi
Accedi
adaptable
adaptable
[aggettivo]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

adattabile, flessibile

adattabile, flessibile

Ex: Elle est très adaptable et s'entend bien avec tout le monde. 
Chiudi
Accedi
impétueux
impétueux
[aggettivo]

qui agit avec force, énergie et passion

impetuoso, veemente

impetuoso, veemente

Ex: Un orateur impétueux captive son auditoire avec énergie. 
Chiudi
Accedi
manipulateur
manipulateur
[aggettivo]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

manipolatore, subdolo

manipolatore, subdolo

Ex: Il est manipulateur et obtient toujours ce qu'il veut. 
Chiudi
Accedi
méprisant
méprisant
[aggettivo]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

sprezzante, disprezzante

sprezzante, disprezzante

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 
Chiudi
Accedi
modeste
modeste
[aggettivo]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

modesto, umile

modesto, umile

Ex: Il est modeste malgré ses nombreux succès. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek