pattern

Kosakata Tingkat B2 - Karakter dan Kepribadian

Apprenez un vocabulaire français nuancé pour décrire le caractère, les qualités, les défauts, les attitudes et les comportements, et analysez plus précisément la personnalité d'une personne au niveau B2.

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de niveau B2
dur comme fer
dur comme fer
[Adjektiva]

très ferme et inflexible dans ses opinions ou décisions

keras seperti besi, teguh pendirian

keras seperti besi, teguh pendirian

Ex: Le directeur était dur comme fer et a refusé toute négociation. 

Direktur itu keras seperti besi dan menolak segala negosiasi.

Tutup
Masuk
la volonté de fer
la volonté de fer
[Kata benda]

détermination extrêmement forte et inflexible

kemauan baja, tekad yang tak tergoyahkan

kemauan baja, tekad yang tak tergoyahkan

Ex: Le champion doit sa victoire à sa volonté de fer. 

Sang juara berutang kemenangannya pada kemauan baja-nya.

Tutup
Masuk
têtu
têtu
[Adjektiva]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

keras kepala, bandel

keras kepala, bandel

Ex: Elle reste têtue malgré les objections. 

Dia tetap keras kepala meskipun ada keberatan.

Tutup
Masuk
douillet
douillet
[Adjektiva]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

peka terhadap dingin, lembut

peka terhadap dingin, lembut

Ex: Mon chat est douillet, il dort toujours dans des endroits doux. 

Kucing saya rewel, selalu tidur di tempat yang lembut.

Tutup
Masuk
passionné
passionné
[Adjektiva]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

bergairah, antusias

bergairah, antusias

Ex: Les fans passionnés ont assisté au concert. 

Para penggemar bersemangat menghadiri konser.

Tutup
Masuk
tenace
tenace
[Adjektiva]

qui ne lâche pas facilement, persistant

ulet, gigih

ulet, gigih

Ex: Les supporters tenaces suivent leur équipe partout. 

Para pendukung bandel mengikuti tim mereka ke mana pun.

Tutup
Masuk
persévérant
persévérant
[Adjektiva]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

tekun, gigih

tekun, gigih

Ex: Ils ont été persévérants dans la réalisation du projet. 

Mereka tekun dalam pelaksanaan proyek.

Tutup
Masuk
pondéré
pondéré
[Adjektiva]

qui agit avec modération et réflexion

seimbang, moderat

seimbang, moderat

Ex: Un jugement pondéré est toujours préférable. 

Penilaian yang pertimbangan selalu lebih disukai.

Tutup
Masuk
mesuré
mesuré
[Adjektiva]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

teratur, teratur

teratur, teratur

Ex: Son discours était calme et mesuré. 

Pidatonya tenang dan terukur.

Tutup
Masuk
malléable
malléable
[Adjektiva]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

fleksibel, mudah dipengaruhi

fleksibel, mudah dipengaruhi

Ex: Il est malléable et peut suivre différentes idées. 

Dia mudah dibentuk dan dapat mengikuti berbagai ide.

Tutup
Masuk
laxiste
laxiste
[Adjektiva]

qui fait preuve d'une tolérance excessive, néglige les règles ou manque de rigueur

permisif, longgar

permisif, longgar

Ex: La direction est accusée d'être laxiste sur la sécurité. 

Manajemen dituduh lengah tentang keselamatan.

Tutup
Masuk
orgueilleux
orgueilleux
[Adjektiva]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

sombong, angkuh

sombong, angkuh

Ex: Les orgueilleux ont souvent peu d'amis. 

Orang-orang yang sombong sering memiliki sedikit teman.

Tutup
Masuk
ambitieux
ambitieux
[Adjektiva]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

ambisius, bercita-cita tinggi

ambisius, bercita-cita tinggi

Ex: Les étudiants ambitieux travaillent dur pour réussir. 

Siswa yang ambisius bekerja keras untuk sukses.

Tutup
Masuk
tolérant
tolérant
[Adjektiva]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

toleran, pemaaf

toleran, pemaaf

Ex: Les professeurs doivent être tolérants. 

Guru harus toleran.

Tutup
Masuk
compréhensif
compréhensif
[Adjektiva]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

pengertian, memahami

pengertian, memahami

Ex: Un parent compréhensif sait écouter ses enfants. 

Orang tua yang pengertian tahu cara mendengarkan anak-anaknya.

Tutup
Masuk
optimiste
optimiste
[Adjektiva]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

optimis, positif

optimis, positif

Ex: Il est optimiste quant à l'avenir de son entreprise. 

Dia optimis tentang masa depan perusahaannya.

Tutup
Masuk
pessimiste
pessimiste
[Adjektiva]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

pesimis, negatif

pesimis, negatif

Ex: Elle a un point de vue pessimiste sur la situation économique. 

Dia memiliki pandangan pesimis tentang situasi ekonomi.

Tutup
Masuk
bienveillant
bienveillant
[Adjektiva]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

baik hati, ramah

baik hati, ramah

Ex: Un geste bienveillant peut changer la journée de quelqu'un. 

Sebuah gerakan baik hati dapat mengubah hari seseorang.

Tutup
Masuk
colérique
colérique
[Adjektiva]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

pemarah, mudah marah

pemarah, mudah marah

Ex: Elle devient colérique lorsqu'on critique son travail. 

Dia menjadi pemarah ketika pekerjaannya dikritik.

Tutup
Masuk
capricieux
capricieux
[Adjektiva]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

berubah-ubah, tidak tetap

berubah-ubah, tidak tetap

Ex: Le temps est capricieux au printemps. 

Cuaca berubah-ubah di musim semi.

Tutup
Masuk
versatile
versatile
[Adjektiva]

qui change facilement d'humeur ou d'opinion

berubah-ubah

berubah-ubah

Ex: Le temps versatile rend les plans incertains. 

Cuaca berubah-ubah membuat rencana menjadi tidak pasti.

Tutup
Masuk
turbulent
turbulent
[Adjektiva]

qui bouge beaucoup et difficile à contrôler

gelisah, nakal

gelisah, nakal

Ex: Il est trop turbulent pour rester assis longtemps. 

Dia terlalu gelisah untuk duduk diam dalam waktu lama.

Tutup
Masuk
brusque
brusque
[Adjektiva]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

kasar, tidak sopan

kasar, tidak sopan

Ex: Elle a été brusque avec le serveur sans raison. 

Dia kasar dengan pelayan tanpa alasan.

Tutup
Masuk
pervers
pervers
[Adjektiva]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

menyimpang, bobrok

menyimpang, bobrok

Ex: Ses idées perverses sont dangereuses pour la société. 

Ide-ide sesat-nya berbahaya bagi masyarakat.

Tutup
Masuk
réservé
réservé
[Adjektiva]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

pendiam, tertutup

pendiam, tertutup

Ex: Elle est réservée avec les inconnus. 

Dia pendiam dengan orang asing.

Tutup
Masuk
exigeant
exigeant
[Adjektiva]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

menuntut, ketat

menuntut, ketat

Ex: Ce travail est exigeant mais gratifiant. 

Pekerjaan ini menuntut tetapi bermanfaat.

Tutup
Masuk
indépendant
indépendant
[Adjektiva]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

mandiri, bebas

mandiri, bebas

Ex: Un pays indépendant prend ses propres décisions. 

Sebuah negara merdeka mengambil keputusan sendiri.

Tutup
Masuk
perfectionniste
perfectionniste
[Adjektiva]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perfeksionis, teliti

perfeksionis, teliti

Ex: Mon collègue est perfectionniste et passe des heures sur un détail 

Kolega saya perfeksionis dan menghabiskan berjam-jam pada satu detail.

Tutup
Masuk
adaptable
adaptable
[Adjektiva]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

dapat beradaptasi, fleksibel

dapat beradaptasi, fleksibel

Ex: Les enfants sont souvent plus adaptables que les adultes. 

Anak-anak seringkali lebih mudah beradaptasi daripada orang dewasa.

Tutup
Masuk
impétueux
impétueux
[Adjektiva]

qui agit avec force, énergie et passion

bersemangat, berapi-api

bersemangat, berapi-api

Ex: Les supporters impétueux ont encouragé leur équipe avec ferveur. 

Para pendukung yang bersemangat menyemangati tim mereka dengan penuh semangat.

Tutup
Masuk
manipulateur
manipulateur
[Adjektiva]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

manipulatif, licik

manipulatif, licik

Ex: Elle a un comportement manipulateur pour obtenir des avantages. 

Dia memiliki perilaku manipulatif untuk mendapatkan keuntungan.

Tutup
Masuk
méprisant
méprisant
[Adjektiva]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

merendahkan, menghina

merendahkan, menghina

Ex: Elle a répondu d'un ton méprisant aux critiques. 

Dia menjawab dengan nada merendahkan terhadap kritik.

Tutup
Masuk
modeste
modeste
[Adjektiva]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

rendah hati, sederhana

rendah hati, sederhana

Ex: Ils vivent de manière modeste et simple. 

Mereka hidup dengan cara yang sederhana dan sederhana.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek