Từ vựng trình độ B2 - Tính Cách và Nhân Cách
Học từ vựng tiếng Pháp tinh tế để mô tả tính cách, phẩm chất, khuyết điểm, thái độ và hành vi, đồng thời phân tích chính xác hơn tính cách của một người ở trình độ B2.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Chính tả
Đố vui
très ferme et inflexible dans ses opinions ou décisions
cứng như sắt, kiên quyết
Giám đốc cứng như sắt và từ chối mọi cuộc đàm phán.
détermination extrêmement forte et inflexible
ý chí sắt đá, quyết tâm kiên cường
Nhà vô địch nợ chiến thắng của mình cho ý chí sắt đá của mình.
qui refuse de changer d'avis ou d'attitude
bướng bỉnh, cứng đầu
Cô ấy vẫn cứng đầu bất chấp những phản đối.
qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur
nhạy cảm với lạnh, yếu đuối
Con mèo của tôi kén chọn, nó luôn ngủ ở những nơi mềm mại.
qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose
đam mê, nhiệt tình
Những người hâm mộ cuồng nhiệt đã tham dự buổi hòa nhạc.
qui ne lâche pas facilement, persistant
kiên trì, bền bỉ
Những người ủng hộ kiên trì theo dõi đội của họ ở khắp mọi nơi.
qui continue ses efforts malgré les difficultés
kiên trì, bền bỉ
Họ đã kiên trì trong việc thực hiện dự án.
qui agit avec modération et réflexion
cân bằng, điều độ
Một phán quyết cân nhắc luôn được ưu tiên.
qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier
có trật tự, đều đặn
Bài phát biểu của anh ấy bình tĩnh và có chừng mực.
qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé
linh hoạt, dễ uốn nắn
Anh ấy dễ uốn nắn và có thể theo đuổi những ý tưởng khác nhau.
qui fait preuve d'une tolérance excessive, néglige les règles ou manque de rigueur
dễ dãi, khoan dung quá mức
Ban lãnh đạo bị cáo buộc là lỏng lẻo về an toàn.
qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres
kiêu ngạo, tự cao
Những kẻ kiêu ngạo thường có ít bạn bè.
qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance
tham vọng, có mục tiêu lớn
Những sinh viên tham vọng làm việc chăm chỉ để thành công.
qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher
khoan dung, rộng lượng
Giáo viên phải khoan dung.
capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres
thông cảm, hiểu biết
Một phụ huynh thấu hiểu biết lắng nghe con cái của mình.
qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur
lạc quan, tích cực
Anh ấy lạc quan về tương lai của công ty mình.
qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire
bi quan, tiêu cực
Cô ấy có quan điểm bi quan về tình hình kinh tế.
qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté
tử tế, nhân hậu
Một cử chỉ tốt bụng có thể thay đổi ngày của ai đó.
qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable
nóng tính, dễ nổi giận
Cô ấy trở nên dễ nổi nóng khi công việc của mình bị chỉ trích.
qui change souvent d'humeur ou de comportement
thất thường, hay thay đổi
Thời tiết thất thường vào mùa xuân.
qui change facilement d'humeur ou d'opinion
hay thay đổi
Thời tiết thất thường làm cho kế hoạch trở nên không chắc chắn.
qui bouge beaucoup et difficile à contrôler
hiếu động, nghịch ngợm
Anh ấy quá hiếu động để ngồi yên lâu.
qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur
thô lỗ, cộc lốc
Cô ấy đã cộc cằn với người phục vụ mà không có lý do.
qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible
biến thái, đồi bại
Những ý tưởng đồi bại của anh ta nguy hiểm cho xã hội.
qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions
kín đáo, dè dặt
Cô ấy kín đáo với người lạ.
qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres
khắt khe, đòi hỏi cao
Công việc này đòi hỏi cao nhưng bổ ích.
qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres
độc lập, tự chủ
Một quốc gia độc lập đưa ra quyết định của riêng mình.
qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait
người cầu toàn, kỹ tính
Đồng nghiệp của tôi là người cầu toàn và dành hàng giờ cho một chi tiết.
capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances
có thể thích nghi, linh hoạt
Trẻ em thường dễ thích nghi hơn người lớn.
qui agit avec force, énergie et passion
sôi nổi, mãnh liệt
Những người hâm mộ cuồng nhiệt đã cổ vũ đội của họ với nhiệt huyết.
qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement
thao túng, lừa dối
Cô ấy có hành vi thao túng để đạt được lợi thế.
