pattern

Bokabularyo ng Antas B2 - Katangian at Personalidad

Matuto ng bokabularyo upang ilarawan ang personalidad, mga gawi, at kumplikadong pag-uugali.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B2
dur comme fer
dur comme fer
[pang-uri]

très ferme et inflexible dans ses opinions ou décisions

matigas na parang bakal, matatag

matigas na parang bakal, matatag

Ex: Il est dur comme fer sur cette question et ne changera pas d'avis. 

Siya ay matigas na parang bakal sa isyung ito at hindi magbabago ng isip.

la volonté de fer
la volonté de fer
[Pangngalan]

détermination extrêmement forte et inflexible

bakal na kalooban, matatag na determinasyon

bakal na kalooban, matatag na determinasyon

Ex: Elle a une volonté de fer qui lui permet de surmonter tous les obstacles. 

Mayroon siyang bakal na kalooban na nagpapahintulot sa kanya na malampasan ang lahat ng hadlang.

têtu
têtu
[pang-uri]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

matigas ang ulo, sutil

matigas ang ulo, sutil

Ex: Il est têtu et ne veut jamais écouter les conseils. 

Siya ay matigas ang ulo at ayaw makinig sa mga payo.

douillet
douillet
[pang-uri]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

sensitibo sa lamig, delikado

sensitibo sa lamig, delikado

Ex: Il est très douillet, il a toujours froid en hiver. 

Siya ay napaka-lamigin, palagi siyang ginawin sa taglamig.

passionné
passionné
[pang-uri]

qui éprouve un fort enthousiasme ou amour pour quelque chose

masigasig, mahilig

masigasig, mahilig

Ex: Il est passionné de musique classique. 

Siya ay mahilig sa klasikal na musika.

tenace
tenace
[pang-uri]

qui ne lâche pas facilement, persistant

matatag, matiyaga

matatag, matiyaga

Ex: Il est tenace et ne renonce jamais à ses objectifs. 

Siya ay matatag at hindi kailanman sumusuko sa kanyang mga layunin.

persévérant
persévérant
[pang-uri]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

matiyaga, matatag

matiyaga, matatag

Ex: Il est persévérant et termine toujours ce qu'il commence. 

Siya ay matiyaga at laging tinatapos ang kanyang sinisimulan.

pondéré
pondéré
[pang-uri]

qui agit avec modération et réflexion

balanse, katamtaman

balanse, katamtaman

Ex: Il a donné un avis pondéré sur la situation. 

Nagbigay siya ng balanseng opinyon tungkol sa sitwasyon.

mesuré
mesuré
[pang-uri]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

maayos, regular

maayos, regular

Ex: Il marche d'un pas mesuré vers la scène. 

Lumalakad siya nang may maayos na hakbang patungo sa entablado.

malléable
malléable
[pang-uri]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

nababaluktot, madaling mabago

nababaluktot, madaling mabago

Ex: Elle est malléable et accepte facilement les conseils. 

Siya ay madaling hubugin at madaling tumatanggap ng payo.

laxiste
laxiste
[pang-uri]

qui fait preuve d'une tolérance excessive, néglige les règles ou manque de rigueur

mapagpatawad, maluwag

mapagpatawad, maluwag

Ex: Ce professeur est trop laxiste avec les retards. 

Ang guro na ito ay masyadong laxiste sa mga pagkaantala.

orgueilleux
orgueilleux
[pang-uri]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

mapagmataas, palalo

mapagmataas, palalo

Ex: Il est trop orgueilleux pour demander de l'aide. 

Masyado siyang mapagmataas para humingi ng tulong.

ambitieux
ambitieux
[pang-uri]

qui a de grands objectifs et souhaite réussir ou obtenir du pouvoir, de la reconnaissance

ambisyoso, may malalaking mithiin

ambisyoso, may malalaking mithiin

Ex: Il est très ambitieux et veut devenir directeur un jour. 

Napaka-ambisyoso niya at gustong maging direktor balang araw.

tolérant
tolérant
[pang-uri]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

mapagparaya, mapagpatawad

mapagparaya, mapagpatawad

Ex: Il est très tolérant avec les enfants. 

Siya ay napaka-mapagparaya sa mga bata.

compréhensif
compréhensif
[pang-uri]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

maunawain, nakauunawa

maunawain, nakauunawa

Ex: Mon professeur est très compréhensif avec ses élèves. 

Ang aking guro ay napaka-maunawain sa kanyang mga estudyante.

optimiste
optimiste
[pang-uri]

qui a tendance à voir le côté positif des choses et à espérer le meilleur

optimista, positibo

optimista, positibo

Ex: Elle reste optimiste même dans les situations difficiles. 

Nanatili siyang optimista kahit sa mahihirap na sitwasyon.

pessimiste
pessimiste
[pang-uri]

qui a tendance à voir le côté négatif des choses et à s'attendre au pire

pesimista, negatibo

pesimista, negatibo

Ex: Il est pessimiste et s'inquiète toujours pour l'avenir. 

Siya ay pesimista at laging nag-aalala tungkol sa hinaharap.

bienveillant
bienveillant
[pang-uri]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

mabait, maawain

mabait, maawain

Ex: Le professeur est  bienveillant avec tous ses élèves. 

Ang guro ay mabait sa lahat ng kanyang mga estudyante.

colérique
colérique
[pang-uri]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

mainitin ang ulo, magagalitin

mainitin ang ulo, magagalitin

Ex: Il est colérique et se fâche rapidement. 

Siya ay mainitin ang ulo at madaling magalit.

capricieux
capricieux
[pang-uri]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

pabagu-bago, sumpungin

pabagu-bago, sumpungin

Ex: Il est capricieux et change d'avis constamment. 

Siya ay pabagu-bago ng isip at palaging nagbabago ng kanyang isip.

versatile
versatile
[pang-uri]

qui change facilement d'humeur ou d'opinion

pabagu-bago

pabagu-bago

Ex: Il est versatile et ne garde jamais la même opinion longtemps. 

Siya ay pabagu-bago at hindi kailanman nagpapanatili ng parehong opinyon nang matagal.

turbulent
turbulent
[pang-uri]

qui bouge beaucoup et difficile à contrôler

magulo, malikot

magulo, malikot

Ex: Les enfants turbulents couraient partout dans la cour. 

Tumakbo sa lahat ng dako sa bakuran ang mga batang magugulo.

brusque
brusque
[pang-uri]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

bastos, walang galang

bastos, walang galang

Ex: Il répondit de manière brusque à la question. 

Sumagot siya nang bastos sa tanong.

pervers
pervers
[pang-uri]

qui prend plaisir à ce qui est interdit ou moralement répréhensible

perber, masamang ugali

perber, masamang ugali

Ex: Il a des goûts pervers qui choquent son entourage. 

Mayroon siyang masamang panlasa na nakakagulat sa kanyang paligid.

réservé
réservé
[pang-uri]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

mahiyain, tahimik

mahiyain, tahimik

Ex: Il est très réservé et parle rarement en public. 

Napaka-mahiyain niya at bihira siyang magsalita sa publiko.

exigeant
exigeant
[pang-uri]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

mahigpit, mataas ang hinihingi

mahigpit, mataas ang hinihingi

Ex: Le professeur est très exigeant avec ses élèves. 

Ang guro ay napaka-mahigpit sa kanyang mga estudyante.

indépendant
indépendant
[pang-uri]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

malaya, nagsasarili

malaya, nagsasarili

Ex: Il est financièrement indépendant. 

Siya ay malaya sa pananalapi.

perfectionniste
perfectionniste
[pang-uri]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perpeksiyonista, mapagpursigi

perpeksiyonista, mapagpursigi

Ex: Elle est perfectionniste et ne supporte pas les erreurs 

Siya ay perfectionist at hindi kayang tiisin ang mga pagkakamali.

adaptable
adaptable
[pang-uri]

capable de changer de comportement ou de méthode selon les circonstances

madaling umangkop, nababaluktot

madaling umangkop, nababaluktot

Ex: Elle est très adaptable et s'entend bien avec tout le monde. 

Siya ay napaka-adaptable at nakakasundo nang mabuti sa lahat.

impétueux
impétueux
[pang-uri]

qui agit avec force, énergie et passion

masigla, masigasig

masigla, masigasig

Ex: Un orateur impétueux captive son auditoire avec énergie. 

Isang masigasig na tagapagsalita ang humahakot sa kanyang mga tagapakinig nang may enerhiya.

manipulateur
manipulateur
[pang-uri]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

mapang-akit, manlilinlang

mapang-akit, manlilinlang

Ex: Il est manipulateur et obtient toujours ce qu'il veut. 

Siya ay manipulatibo at palaging nakukuha ang gusto niya.

méprisant
méprisant
[pang-uri]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

mapanghamak, mapang-uyam

mapanghamak, mapang-uyam

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 

May mapanghamak na tingin siya kapag nakikipag-usap sa mga baguhan.

modeste
modeste
[pang-uri]

qui ne se vante pas et montre de l'humilité

mapagkumbaba, mahinhin

mapagkumbaba, mahinhin

Ex: Il est modeste malgré ses nombreux succès. 

Siya ay mapagkumbaba sa kabila ng kanyang maraming tagumpay.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek