pattern

B2 স্তরের শব্দভান্ডার - মিডিয়া এবং অডিওভিজুয়াল

টেলিভিশন, রেডিও, ভিডিও, অডিওভিজ্যুয়াল প্রোডাকশন এবং ডিজিটাল মিডিয়ার জন্য ফরাসি শব্দভান্ডার শিখুন এবং বিষয়বস্তু, ফরম্যাট, দর্শক এবং মিডিয়া প্রভাব নিয়ে আলোচনা করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau B2
le reporter
le reporter
[বিশেষ্য]

journaliste, homme ou femme, qui dirige une rédaction et choisit les articles à publier

Ex: Une reporter est arrivée sur les lieux de l'accident. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
sensationnel
sensationnel
[বিশেষণ]

qui provoque une forte émotion ou impression, souvent parce que c'est très impressionnant ou excitant

উত্তেজনাপূর্ণ, অভিভূতকারী

উত্তেজনাপূর্ণ, অভিভূতকারী

Ex: Ils ont fait un spectacle sensationnel hier soir. 

তারা গত রাতে একটি সাড়া জাগানো শো করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
controversé
controversé
[বিশেষণ]

qui provoque des débats ou des opinions partagées

বিতর্কিত, বিবাদপূর্ণ

বিতর্কিত, বিবাদপূর্ণ

Ex: La décision du gouvernement est controversée. 

সরকারের সিদ্ধান্তটি বিতর্কিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
audiovisuel
audiovisuel
[বিশেষণ]

qui concerne à la fois le son et l'image

শ্রবণ-দর্শন, অডিওভিজুয়াল

শ্রবণ-দর্শন, অডিওভিজুয়াল

Ex: Il travaille dans la production audiovisuelle. 

তিনি অডিওভিজুয়াল প্রোডাকশনে কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le documentaire
le documentaire
[বিশেষ্য]

film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet

প্রামাণ্যচিত্র, ডকুমেন্টারি ফিল্ম

প্রামাণ্যচিত্র, ডকুমেন্টারি ফিল্ম

Ex: Elle regarde des documentaires sur l'histoire chaque semaine. 

সে প্রতি সপ্তাহে ইতিহাস সম্পর্কে ডকুমেন্টারি দেখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le spectateur
le spectateur
[বিশেষ্য]

personne qui assiste à un spectacle, un film, un événement ou une représentation

দর্শক, প্রেক্ষক

দর্শক, প্রেক্ষক

Ex: La spectatrice a été émue par le film. 

দর্শক সিনেমা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le plateau
le plateau
[বিশেষ্য]

espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée

সেট, মঞ্চ

সেট, মঞ্চ

Ex: L'éclairage du plateau est parfait aujourd'hui. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la projection
la projection
[বিশেষ্য]

action de montrer un film ou une image sur un écran à l'aide d'un projecteur

প্রক্ষেপণ

প্রক্ষেপণ

Ex: Nous avons assisté à la projection d'un documentaire intéressant. 

আমরা একটি আকর্ষণীয় তথ্যচিত্রের প্রদর্শনী উপস্থিত ছিলাম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'événement
l'événement
[বিশেষ্য]

quelque chose qui se passe, un fait important ou notable

ঘটনা, উপলক্ষ

ঘটনা, উপলক্ষ

Ex: C'est un événement historique important. 

এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
présenter
présenter
[ক্রিয়া]

faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre

পরিচয় করানো, উপস্থাপন করা

পরিচয় করানো, উপস্থাপন করা

Ex: Elle présente son collègue au directeur. 

সে তার সহকর্মীকে ম্যানেজারের সাথেপরিচয় করিয়ে দেয়.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
divertir
divertir
[ক্রিয়া]

amuser quelqu'un, lui faire passer un bon moment

বিনোদন দেওয়া, মনোরঞ্জন করা

বিনোদন দেওয়া, মনোরঞ্জন করা

Ex: Il sait toujours comment divertir ses amis. 

সে সবসময় জানে কিভাবে তার বন্ধুদের বিনোদন দিতে হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
captivant
captivant
[বিশেষণ]

qui attire fortement l'attention ou l'intérêt

মনোমুগ্ধকর, আকর্ষণীয়

মনোমুগ্ধকর, আকর্ষণীয়

Ex: Le spectacle était vraiment captivant. 

শোটি সত্যিই মুগ্ধকর ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
médiatique
médiatique
[বিশেষণ]

qui concerne les médias ou qui est largement diffusé par eux

মিডিয়া সংক্রান্ত, মিডিয়া সম্পর্কিত

মিডিয়া সংক্রান্ত, মিডিয়া সম্পর্কিত

Ex: Elle est très médiatique et apparaît souvent à la télévision. 

তিনি খুব মিডিয়া সংক্রান্ত এবং প্রায়ই টেলিভিশনে উপস্থিত হন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le critique
le critique
[বিশেষ্য]

personne qui juge ou évalue une œuvre d'art, un film, un livre, etc.

সমালোচক, মূল্যায়নকারী

সমালোচক, মূল্যায়নকারী

Ex: Beaucoup de critiques ont salué cette pièce de théâtre. 

অনেক সমালোচক এই নাটকটির প্রশংসা করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le feuilleton
le feuilleton
[বিশেষ্য]

série télévisée populaire et souvent considérée comme de faible qualité

সোপ অপেরা, টেলিভিশন ধারাবাহিক

সোপ অপেরা, টেলিভিশন ধারাবাহিক

Ex: Ce feuilleton a beaucoup de succès malgré ses dialogues simples. 

এই ধারাবাহিক নাটক তার সরল সংলাপ সত্ত্বেও খুব সফল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le téléfilm
le téléfilm
[বিশেষ্য]

film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision

টেলিফিল্ম, টিভি চলচ্চিত্র

টেলিফিল্ম, টিভি চলচ্চিত্র

Ex: Ce téléfilm raconte une histoire vraie. 

টেলিফিল্ম একটি সত্যিকারের গল্প বলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'interpréteur
l'interpréteur
[বিশেষ্য]

personne qui traduit oralement d'une langue à une autre

দোভাষী, মৌখিক অনুবাদক

দোভাষী, মৌখিক অনুবাদক

Ex: Elle travaille comme interprète dans une organisation internationale. 

তিনি একটি আন্তর্জাতিক সংস্থায় দোভাষী হিসেবে কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le blockbuster
le blockbuster
[বিশেষ্য]

film qui connaît un très grand succès commercial et attire beaucoup de spectateurs

ব্লকবাস্টার, সুপারহিট সিনেমা

ব্লকবাস্টার, সুপারহিট সিনেমা

Ex: Les studios dépensent beaucoup d'argent pour produire un blockbuster. 

স্টুডিওগুলি একটি ব্লকবাস্টার তৈরি করতে প্রচুর অর্থ ব্যয় করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la nouvelle
la nouvelle
[বিশেষ্য]

fait ou événement communiqué à quelqu'un, souvent rapidement après qu'il se soit produit

খবর, নতুন খবর

খবর, নতুন খবর

Ex: La nouvelle de sa promotion a surpris tout le monde. 

তার পদোন্নতির খবর সবাইকে অবাক করে দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le parrainage
le parrainage
[বিশেষ্য]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

পৃষ্ঠপোষকতা, অনুদান

পৃষ্ঠপোষকতা, অনুদান

Ex: Ils cherchent du parrainage pour financer leur projet artistique. 

তারা তাদের শৈল্পিক প্রকল্পের অর্থায়নের জন্যপৃষ্ঠপোষকতা খুঁজছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
inédit
inédit
[বিশেষণ]

qui n'a jamais été publié ou montré avant

অপ্রকাশিত, অপ্রকাশিত

অপ্রকাশিত, অপ্রকাশিত

Ex: Ils ont découvert un film inédit. 

তারা একটি অপ্রকাশিত চলচ্চিত্র আবিষ্কার করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la parution
la parution
[বিশেষ্য]

moment où un livre, un journal ou un document est publié ou mis à disposition

প্রকাশনা, উদ্বোধন

প্রকাশনা, উদ্বোধন

Ex: La parution du nouveau magazine a eu beaucoup de succès. 

নতুন ম্যাগাজিনের প্রকাশনা খুবই সফল হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la rubrique
la rubrique
[বিশেষ্য]

partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis

বিভাগ, কলাম

বিভাগ, কলাম

Ex: Cette rubrique parle de science et de technologie. 

এই কলামটি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সম্পর্কে কথা বলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le programme
le programme
[বিশেষ্য]

(télévision, radio) liste des émissions diffusées à des heures déterminées

Ex: Le programme télévisé change chaque semaine . 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন