pattern

Словарный запас уровня B2 - Медиа и Аудиовизуальные Средства

Изучите лексику для обсуждения медиа, телевидения, радио, кино и аудиовизуального производства.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire de niveau B2
le reporter
le reporter
[существительное]

journaliste, homme ou femme, qui dirige une rédaction et choisit les articles à publier

Ex: Les reporters ont envoyé leurs reportages depuis l' étranger .
Закрыть
Войти
programme
programme
[глагол]

liste des émissions diffusées à la télévision ou à la radio à un moment donné

программировать, планировать

программировать, планировать

Ex: Le programme de ce soir est très intéressant.

Программа сегодняшнего вечера очень интересная.

Закрыть
Войти
sensationnel
sensationnel
[прилагательное]

qui provoque une forte émotion ou impression, souvent parce que c'est très impressionnant ou excitant

захватывающий, впечатляющий

захватывающий, впечатляющий

Ex: Elle a porté une robe sensationnelle à la fête .

Она надела сенсационное платье на вечеринку.

Закрыть
Войти
controversé
controversé
[прилагательное]

qui provoque des débats ou des opinions partagées

спорный, дискуссионный

спорный, дискуссионный

Ex: Son opinion sur le sujet est controversée.

Его мнение по этому вопросу спорное.

Закрыть
Войти
audiovisuel
audiovisuel
[прилагательное]

qui concerne à la fois le son et l'image

аудиовизуальный, звукозрительный

аудиовизуальный, звукозрительный

Ex: Le musée prépare une exposition audiovisuelle sur l' histoire du cinéma .

Музей готовит аудиовизуальную выставку об истории кино.

Закрыть
Войти
le documentaire
le documentaire
[существительное]

film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet

документальный фильм, документалистика

документальный фильм, документалистика

Ex: Ils ont produit un documentaire sur le changement climatique .

Они сняли документальный фильм об изменении климата.

Закрыть
Войти
le spectateur
le spectateur
[существительное]

personne qui assiste à un spectacle, un film, un événement ou une représentation

зритель, публика

зритель, публика

Ex: Les spectateurs regardent attentivement la représentation .

Зрители внимательно смотрят представление.

Закрыть
Войти
le plateau
le plateau
[существительное]

espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée

площадка, съёмочная площадка

площадка, съёмочная площадка

Ex: La température sur le plateau est très élevée à cause des projecteurs .
Закрыть
Войти
la projection
la projection
[существительное]

action de montrer un film ou une image sur un écran à l'aide d'un projecteur

показ

показ

Ex: La projection a été interrompue à cause d' un problème technique .

Проекция была прервана из-за технической проблемы.

Закрыть
Войти
l'événement
l'événement
[существительное]

quelque chose qui se passe, un fait important ou notable

событие, происшествие

событие, происшествие

Ex: Cet événement est difficile à oublier .

Это событие трудно забыть.

Закрыть
Войти
présenter
présenter
[глагол]

faire connaître quelqu'un ou quelque chose à quelqu'un d'autre

представлять, знакомить

представлять, знакомить

Ex: Nous avons présenté notre projet aux investisseurs .

Мы представили наш проект инвесторам.

Закрыть
Войти
divertir
divertir
[глагол]

amuser quelqu'un, lui faire passer un bon moment

развлекать, забавлять

развлекать, забавлять

Ex: Les artistes ont réussi à divertir le public pendant deux heures .

Артистам удалось развлечь публику в течение двух часов.

Закрыть
Войти
captivant
captivant
[прилагательное]

qui attire fortement l'attention ou l'intérêt

захватывающий, увлекательный

захватывающий, увлекательный

Ex: La conférence était captivante et instructive .

Конференция была захватывающей и поучительной.

Закрыть
Войти
médiatique
médiatique
[прилагательное]

qui concerne les médias ou qui est largement diffusé par eux

медийный, относящийся к СМИ

медийный, относящийся к СМИ

Ex: Ce type de reportage est très médiatique.

Этот тип репортажа очень медийный.

Закрыть
Войти
le critique
le critique
[существительное]

personne qui juge ou évalue une œuvre d'art, un film, un livre, etc.

критик, рецензент

критик, рецензент

Ex: Ce critique est connu pour son style sévère.

Этот критик известен своим суровым стилем.

Закрыть
Войти
le feuilleton
le feuilleton
[существительное]

série télévisée populaire et souvent considérée comme de faible qualité

мыльная опера, сериал

мыльная опера, сериал

Ex: Elle s' ennuie quand elle doit regarder le feuilleton avec sa sœur .

Ей скучно, когда она должна смотреть мыльную оперу со своей сестрой.

Закрыть
Войти
le téléfilm
le téléfilm
[существительное]

film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision

телефильм, фильм для телевидения

телефильм, фильм для телевидения

Ex: Le téléfilm sera diffusé dimanche soir sur cette chaîne .

Телефильм будет показан в воскресенье вечером на этом канале.

Закрыть
Войти
l'interpréteur
l'interpréteur
[существительное]

personne qui traduit oralement d'une langue à une autre

переводчик, устный переводчик

переводчик, устный переводчик

Ex: L'interprète a aidé les touristes à communiquer avec les habitants.

Переводчик помог туристам общаться с местными жителями.

Закрыть
Войти
le blockbuster
le blockbuster
[существительное]

film qui connaît un très grand succès commercial et attire beaucoup de spectateurs

блокбастер, кассовый хит

блокбастер, кассовый хит

Ex: Le film est devenu un blockbuster dès la première semaine .

Фильм стал блокбастером уже в первую неделю.

Закрыть
Войти
la nouvelle
la nouvelle
[существительное]

fait ou événement communiqué à quelqu'un, souvent rapidement après qu'il se soit produit

новость, известие

новость, известие

Ex: Nous attendons la nouvelle de l' arrivée du train .

Мы ждем новость о прибытии поезда.

Закрыть
Войти
le parrainage
le parrainage
[существительное]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

спонсорство, патронаж

спонсорство, патронаж

Ex: L' entreprise offre un parrainage généreux à plusieurs festivals .

Компания предлагает щедрое спонсорство нескольким фестивалям.

Закрыть
Войти
inédit
inédit
[прилагательное]

qui n'a jamais été publié ou montré avant

неизданный, неопубликованный

неизданный, неопубликованный

Ex: Le musée présente des œuvres inédites.

Музей представляет неизданные произведения.

Закрыть
Войти
la parution
la parution
[существительное]

moment où un livre, un journal ou un document est publié ou mis à disposition

публикация, выход

публикация, выход

Ex: La parution officielle aura lieu demain .

Официальный выход состоится завтра.

Закрыть
Войти
la rubrique
la rubrique
[существительное]

partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis

раздел, рубрика

раздел, рубрика

Ex: Elle est responsable de la rubrique santé du journal .

Она отвечает за рубрику здоровья в газете.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek