pattern

Scénické umění a literatura - Prvky scény a představení

Naučte se slova související s kulisami, osvětlením, kostýmy a scénickými rekvizitami.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'allée
l'allée
[Podstatné jméno]

corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses

ulička, chodba

ulička, chodba

Ex: L'allée centrale de la salle était décorée de fleurs. 
auditorium
auditorium
[Podstatné jméno]

grande salle conçue pour accueillir un public lors de concerts, conférences, spectacles ou projections, avec une acoustique étudiée

auditorium, posluchárna

auditorium, posluchárna

Ex: L'auditorium peut accueillir plus de mille personnes. 
le balcon
le balcon
[Podstatné jméno]

partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors

balkon, terasa

balkon, terasa

Ex: Nous avons pris le petit déjeuner sur le balcon. 
la coulisse
la coulisse
[Podstatné jméno]

partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public

kulisy, boční část jeviště

kulisy, boční část jeviště

Ex: Les acteurs attendent dans la coulisse avant d'entrer en scène. 
la loge
la loge
[Podstatné jméno]

pièce où les acteurs se changent et se préparent avant et après la représentation

šatna, převlékárna

šatna, převlékárna

Ex: Les acteurs se préparent dans la loge avant la pièce. 
la galerie
la galerie
[Podstatné jméno]

passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière

tunel, štola

tunel, štola

Ex: Les mineurs travaillent dans la galerie depuis l'aube. 
l'orchestre
l'orchestre
[Podstatné jméno]

groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent avec des instruments classiques

orchestr, hudební soubor

orchestr, hudební soubor

Ex: L'orchestre joue ce soir au théâtre municipal. 
le décor
le décor
[Podstatné jméno]

ensemble des éléments qui composent l'environnement visuel d'une scène, d'une pièce ou d'un lieu

dekorace, scéna

dekorace, scéna

Ex: Le décor de la pièce est très réaliste. 
le plateau
le plateau
[Podstatné jméno]

espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée

set, scéna

set, scéna

Ex: Les invités sont déjà sur le plateau. 
la scène
la scène
[Podstatné jméno]

partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle

scéna, jednání

scéna, jednání

Ex: La scène finale du film est très émouvante. 
la garde-robe
la garde-robe
[Podstatné jméno]

ensemble des vêtements qu'une personne possède

šatník, skříň

šatník, skříň

Ex: Elle renouvelle sa garde-robe chaque saison. 
la billetterie
la billetterie
[Podstatné jméno]

endroit ou système où l'on achète des billets

pokladna, prodejna vstupenek

pokladna, prodejna vstupenek

Ex: La billetterie ouvre une heure avant le spectacle. 
le cerceau
le cerceau
[Podstatné jméno]

grand anneau rond avec lequel on joue ou que l'on fait tourner autour du corps

obruč, kruh

obruč, kruh

Ex: L'enfant fait tourner le cerceau autour de sa taille. 
le carnaval
le carnaval
[Podstatné jméno]

grande fête où les gens se déguisent et participent à des parades

karneval, maškarní slavnost

karneval, maškarní slavnost

Ex: Le carnaval de Rio est célèbre dans le monde entier. 
le gag
le gag
[Podstatné jméno]

petite blague très brève, souvent basée sur une situation drôle ou un geste comique

krátký vtip, gag

krátký vtip, gag

Ex: Le film est rempli de gags qui font rire tout le monde. 
la blague
la blague
[Podstatné jméno]

histoire drôle racontée pour faire rire

vtip, žert

vtip, žert

Ex: Il raconte une blague à chaque fête. 
le pole dance
le pole dance
[Podstatné jméno]

danse acrobatique sur une barre verticale mêlant force, souplesse et technique

tanec na tyči, tyčový tanec

tanec na tyči, tyčový tanec

Ex: Elle pratique le pole dance depuis deux ans. 
le trapèze
le trapèze
[Podstatné jméno]

barre suspendue où les artistes de cirque effectuent des figures dans les airs

trapez, trapezová tyč

trapez, trapezová tyč

Ex: L'acrobate a réalisé une figure impressionnante au trapèze. 
le bon mot
le bon mot
[Podstatné jméno]

phrase brève et intelligente qui fait sourire par sa finesse

vtipná poznámka, jemný vtip

vtipná poznámka, jemný vtip

Ex: Il a sorti un bon mot qui a détendu toute la salle. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek