Artele spectacolului și literatura - Elemente de scenă și spectacol
Învață vocabularul francez pentru scenă, decoruri, costume, iluminare, recuzită și alte elemente folosite pentru a crea și prezenta o producție teatrală sau scenică.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses
coridor, trecere
Culoarul central al sălii era decorat cu flori.
grande salle conçue pour accueillir un public lors de concerts, conférences, spectacles ou projections, avec une acoustique étudiée
auditoriu, sală de conferințe
Auditoriumul poate găzdui peste o mie de persoane.
partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors
balcon, terasă
Am luat micul dejun pe balcon.
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
culise, partea laterală a scenei
Actorii așteaptă în culise înainte de a intra în scenă.
pièce où les acteurs se changent et se préparent avant et après la représentation
cameră de schimb, vestiar
Actorii se pregătesc în cameră de costume înainte de piesă.
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
tunel, galerie
Minerii lucrează în galerie de la zori.
groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent avec des instruments classiques
orchestră, ansamblu orchestral
Orchestra cântă diseară la teatrul municipal.
ensemble des éléments qui composent l'environnement visuel d'une scène, d'une pièce ou d'un lieu
decor, scenografie
Decorul piesei este foarte realist.
espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée
platou, scenă
partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle
scenă, act
Scena finală a filmului este foarte emoționantă.
ensemble des vêtements qu'une personne possède
dulap, garderobă
Ea își reînnoiește garderoba în fiecare sezon.
endroit ou système où l'on achète des billets
casa de bilete, ghiseu de bilete
Casa de bilete se deschide cu o oră înaintea spectacolului.
grand anneau rond avec lequel on joue ou que l'on fait tourner autour du corps
cerc, inel
Copilul învârte hula hoopul în jurul taliei sale.
grande fête où les gens se déguisent et participent à des parades
carnaval, sărbătoare a deghizărilor
Carnavalul din Rio este celebru în întreaga lume.
petite blague très brève, souvent basée sur une situation drôle ou un geste comique
glumă scurtă, gag
Filmul este plin de gag-uri care fac pe toată lumea să râdă.
histoire drôle racontée pour faire rire
glumă, banc
El spune o glumă la fiecare petrecere.
danse acrobatique sur une barre verticale mêlant force, souplesse et technique
dans pe stâlp, dansul pe stâlp
Ea practică pole dance de doi ani.
barre suspendue où les artistes de cirque effectuent des figures dans les airs
trapez, bară de trapez
Acrobatul a realizat o figură impresionantă la trapez.
phrase brève et intelligente qui fait sourire par sa finesse
remarcă spirituală, glumă subtilă
A scos un bon mot care a relaxat întreaga sală.
