Французские слова для «элементов сцены и шоу»

Изучите слова, связанные с декорациями, освещением, костюмами и сценическим реквизитом.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Сценическое искусство и литература
l'allée [существительное]
اجرا کردن

коридор

Ex: Il y a une allée entre les étagères du magasin.

Между стеллажами в магазине есть проход.

auditorium [существительное]
اجرا کردن

аудитория

Ex: L'auditorium offre une excellente acoustique pour les concerts.

Аудитория предлагает отличную акустику для концертов.

le balcon [существительное]
اجرا کردن

балкон

Ex: Elle est sortie fumer sur le balcon.

Она вышла покурить на балкон.

la coulisse [существительное]
اجرا کردن

кулиса

Ex: Elle a observé la pièce depuis la coulisse.

Она наблюдала за спектаклем из-за кулис.

la loge [существительное]
اجرا کردن

гримёрная

Ex: Chaque artiste a une loge individuelle pour se changer.

У каждого артиста есть индивидуальная ложа для переодевания.

la galerie [существительное]
اجرا کردن

тоннель

Ex: Une galerie a été creusée pour évacuer l'eau de la mine.

Галерея была вырыта для отвода воды из шахты.

l'orchestre [существительное]
اجرا کردن

оркестр

Ex: Ils ont assisté à un concert donné par un grand orchestre.

Они посетили концерт, данный большим оркестром.

le décor [существительное]
اجرا کردن

декорация

Ex: Le décor change entre chaque acte de la pièce.

Декорации меняются между каждым актом пьесы.

le plateau [существительное]
اجرا کردن

площадка

Ex: Le réalisateur crie "Action!" sur le plateau.
la scène [существительное]
اجرا کردن

сцена

Ex: Les acteurs ont bien joué leur scène.

Актеры хорошо сыграли свою сцену.

la garde-robe [существительное]
اجرا کردن

гардероб

Ex: Il veut organiser sa garde-robe ce week-end.

Он хочет организовать свой гардероб в эти выходные.

la billetterie [существительное]
اجرا کردن

билетная касса

Ex: La billetterie en ligne est plus rapide et pratique.

Онлайн-билетная касса быстрее и удобнее.

le cerceau [существительное]
اجرا کردن

обруч

Ex: Les élèves doivent passer dans le cerceau sans le faire tomber.

Ученики должны пройти через обруч, не уронив его.

le carnaval [существительное]
اجرا کردن

карнавал

Ex: Nous avons assisté au carnaval avec ses chars colorés.

Мы посетили карнавал с его красочными платформами.

le gag [существительное]
اجرا کردن

короткая шутка

Ex: J'adore les gags visuels dans les dessins animés.

Я обожаю визуальные гэги в мультфильмах.

la blague [существительное]
اجرا کردن

шутка

Ex: J'aime écouter ses blagues.

Мне нравится слушать его шутки.

le pole dance [существительное]
اجرا کردن

танец на пилоне

Ex: Ils ont ouvert un nouveau studio spécialisé en pole dance.

Они открыли новую студию, специализирующуюся на pole dance.

le trapèze [существительное]
اجرا کردن

трапеция

Ex: Le trapèze a été vérifié avant le début du spectacle.

Трапеция была проверена перед началом представления.

le bon mot [существительное]
اجرا کردن

остроумное замечание

Ex: Le bon mot du comédien a fait rire le public.

Бон мот комика рассмешил публику.