Scenkonst och litteratur - Scen- och showelement
Lär dig fransk vokabulär för scen, dekorer, kostymer, belysning, rekvisita och andra element som används för att skapa och presentera en teater- eller scenproduktion.
Recension
Flashcards
former
Stavning
Quiz
corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses
gång, korridor
Barnen sprang längs allén i trädgården.
grande salle conçue pour accueillir un public lors de concerts, conférences, spectacles ou projections, avec une acoustique étudiée
auditorium, föreläsningssal
Auditoriet var fullt för filmpremiären.
partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors
balkong, terrass
Balkongen var dekorerad med färgglada blommor.
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
kuliss, scenens sida
Musikerna förbereder sig bakom kulisserna före konserten.
pièce où les acteurs se changent et se préparent avant et après la représentation
omklädningsrum, garderob
Sminkarna arbetar i logen för att förbereda skådespelarna.
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
tunnel, gruvgång
Den underjordiska galleriet är utrustad med ventilationssystem.
groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent avec des instruments classiques
orkester, musikensemble
Dirigenten hälsade på publiken i slutet av föreställningen med orkestern.
ensemble des éléments qui composent l'environnement visuel d'une scène, d'une pièce ou d'un lieu
dekoration, scenografi
De installerade en ny kuliss för filmen.
espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée
scen, set
partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle
scen, akt
Scenen visar en dialog mellan två karaktärer.
ensemble des vêtements qu'une personne possède
garderob, klädkammare
Den här klänningen är en av de vackraste i hennes garderob.
endroit ou système où l'on achète des billets
biljettkontor, biljettlucka
Biljettkassan var stängd på grund av ett tekniskt problem.
grand anneau rond avec lequel on joue ou que l'on fait tourner autour du corps
hoop, ring
Han köpte en färgglad hoop till sin dotter.
grande fête où les gens se déguisent et participent à des parades
karneval, maskeradfest
Karnevalen börjar varje år före fastan.
petite blague très brève, souvent basée sur une situation drôle ou un geste comique
kort skämt, gag
Denna gag fungerar eftersom den är väldigt enkel och överraskande.
histoire drôle racontée pour faire rire
skämt, vits
Ta inte detta skämt på allvar.
danse acrobatique sur une barre verticale mêlant force, souplesse et technique
poledans, stångdans
Pole dance har blivit en erkänd sport i flera länder.
barre suspendue où les artistes de cirque effectuent des figures dans les airs
trapets, trapetsstång
De installerade en trapets i den stora cirkustälten.
phrase brève et intelligente qui fait sourire par sa finesse
kvick anmärkning, fin humor
Jag gillar bon mot eftersom de visar stor skärpa i sinnet.
