Sztuki performatywne i literatura - Elementy sceniczne i widowiskowe
Naucz się słów związanych z dekoracjami, oświetleniem, kostiumami i rekwizytami scenicznymi.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses
przejście, korytarz
Dzieci biegły wzdłuż alei ogrodowej.
grande salle conçue pour accueillir un public lors de concerts, conférences, spectacles ou projections, avec une acoustique étudiée
audytorium, sala konferencyjna
Audytorium było pełne na premierze filmu.
partie en saillie d'un bâtiment, généralement avec une balustrade, où l'on peut se tenir dehors
balkon, taras
Balkon był udekorowany kolorowymi kwiatami.
partie latérale d'une scène de théâtre, hors de la vue du public
kulisy, boczna część sceny
Muzycy przygotowują się za kulisami przed koncertem.
pièce où les acteurs se changent et se préparent avant et après la représentation
garderoba, przebieralnia
Makijażyści pracują w garderobie, aby przygotować aktorów.
passage souterrain creusé, souvent pour le transport ou l'exploitation minière
tunel, galeria
Podziemna galeria jest wyposażona w systemy wentylacji.
groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent avec des instruments classiques
orkiestra, zespół orkiestrowy
Dyrygent pozdrowił publiczność na końcu przedstawienia z orkiestrą.
ensemble des éléments qui composent l'environnement visuel d'une scène, d'une pièce ou d'un lieu
dekoracja, scenografia
Zainstalowali nową scenografię do filmu.
espace où se déroule un tournage ou une émission télévisée
plan, scena
partie d'une pièce, d'un film ou d'un spectacle
scena, akt
Scena pokazuje dialog między dwoma postaciami.
ensemble des vêtements qu'une personne possède
garderoba, szafa
Ta sukienka jest jedną z najpiękniejszych w jej garderobie.
endroit ou système où l'on achète des billets
kasa biletowa, punkt sprzedaży biletów
Kasa biletowa była zamknięta z powodu problemu technicznego.
grand anneau rond avec lequel on joue ou que l'on fait tourner autour du corps
obręcz, pierścień
Kupił kolorową obręcz dla swojej córki.
grande fête où les gens se déguisent et participent à des parades
karnawał, święto przebierańców
Karnawał zaczyna się każdego roku przed Wielkim Postem.
petite blague très brève, souvent basée sur une situation drôle ou un geste comique
krótki żart, gag
Ten gag działa, ponieważ jest bardzo prosty i zaskakujący.
histoire drôle racontée pour faire rire
żart, dowcip
Nie traktuj tego żartu poważnie.
danse acrobatique sur une barre verticale mêlant force, souplesse et technique
taniec na rurze, taniec na drążku
Pole dance stał się uznanym sportem w kilku krajach.
barre suspendue où les artistes de cirque effectuent des figures dans les airs
trapez, drążek trapezowy
Zainstalowali trapez w dużym namiocie cyrkowym.
phrase brève et intelligente qui fait sourire par sa finesse
dowcipna uwaga, subtelny żart
Lubię bon mot, ponieważ wykazują one wielką bystrość umysłu.
