pattern

Vocabolario di livello B2 - Religione e Spiritualità

Impara un vocabolario francese preciso relativo a religioni, credenze, pratiche, istituzioni ed esperienze spirituali, e discuti il loro ruolo culturale, personale e sociale con sfumature.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B2
la conviction
la conviction
[sostantivo]

croyance ferme et profondément ancrée, fondée sur des certitudes personnelles ou des valeurs morales

convinzione, ferma credenza

convinzione, ferma credenza

Ex: Les grands leaders ont des convictions fortes. 

I grandi leader hanno forti convinzioni.

Chiudi
Accedi
la spiritualité
la spiritualité
[sostantivo]

dimension de la vie liée à l'esprit, à la foi ou à la recherche de sens au-delà du matériel

spiritualità, vita spirituale

spiritualità, vita spirituale

Ex: La spiritualité favorise la réflexion et la connexion avec soi-même. 

La spiritualità favorisce la riflessione e la connessione con se stessi.

Chiudi
Accedi
baptiser
baptiser
[Verbo]

administrer le sacrement du baptême dans la tradition chrétienne (rituel d'initiation par l'eau)

battezzare, amministrare il battesimo

battezzare, amministrare il battesimo

Ex: Ce ruisseau servait à baptiser les premiers chrétiens. 

Questo ruscello serviva a battezzare i primi cristiani.

Chiudi
Accedi
la doctrine
la doctrine
[sostantivo]

ensemble organisé de croyances ou de théories qu'un groupe ou une personne enseigne et défend

dottrina, dogma

dottrina, dogma

Ex: Les philosophes du XVIIIᵉ siècle ont remis en cause la doctrine de l'Église. 

I filosofi del XVIII secolo hanno messo in discussione la dottrina della Chiesa.

Chiudi
Accedi
la méditation
la méditation
[sostantivo]

pratique mentale consistant à se concentrer, réfléchir profondément ou atteindre un état de calme intérieur

meditazione, contemplazione

meditazione, contemplazione

Ex: La méditation permet de mieux gérer ses émotions. 

La meditazione permette di gestire meglio le proprie emozioni.

Chiudi
Accedi
la confession
la confession
[sostantivo]

action de reconnaître ou d'avouer une faute, un secret ou une vérité

confessione, ammissione

confessione, ammissione

Ex: La confession peut soulager la conscience. 

La confessione può alleviare la coscienza.

Chiudi
Accedi
l'enterrement
l'enterrement
[sostantivo]

cérémonie au cours de laquelle on met le corps d'un défunt en terre

funerale, sepoltura

funerale, sepoltura

Ex: Après l'enterrement, les proches se sont réunis chez la veuve. 

Dopo il funerale, i parenti si sono riuniti a casa della vedova.

Chiudi
Accedi
le pèlerinage
le pèlerinage
[sostantivo]

voyage effectué vers un lieu sacré pour des raisons religieuses ou spirituelles

pellegrinaggio, romitaggio

pellegrinaggio, romitaggio

Ex: Elle prépare son pèlerinage avec beaucoup de dévotion. 

Lei prepara il suo pellegrinaggio con molta devozione.

Chiudi
Accedi
l'abbaye
l'abbaye
[sostantivo]

monastère dirigé par un abbé ou une abbesse, souvent un lieu religieux historique

abbazia, monastero

abbazia, monastero

Ex: L'abbaye a été restaurée après des siècles d'abandon. 

L'abbazia è stata restaurata dopo secoli di abbandono.

Chiudi
Accedi
le couvent
le couvent
[sostantivo]

lieu où vivent des religieux ou religieuses, souvent attaché à une communauté monastique

convento, monastero

convento, monastero

Ex: Ils ont visité un vieux couvent lors de leur voyage en Italie. 

Hanno visitato un antico convento durante il loro viaggio in Italia.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek