Arhitectură și Casă - Uși, ferestre și deschideri structurale
Învață vocabularul francez pentru uși, ferestre, arcade, pasaje și alte deschideri ale unei clădiri, precum și termeni utili pentru a descrie structura, funcția și stilul acestora.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
ouverture pratiquée dans le sol, le plafond ou un mur, fermée par un panneau mobile, permettant l'accès à un espace caché ou inférieur
capcană ușă, ușă capcană
Trapa de la podea duce la pivniță.
plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière
geam, geam de fereastră
Geamul ferestrei este spart.
dispositif en tissu, en plastique ou en lames, fixé à une fenêtre ou à une façade, servant à protéger du soleil, de la lumière ou des regards
jaluzea, rolou
El coboară jaluzeaua pentru a evita soarele.
pièce de tissu qu'on suspend pour couvrir une fenêtre ou séparer des espaces
perdea, perdea (fereastră)
Ea a tras perdeaua pentru a bloca soarele.
panneau rigide ou articulé, en bois, en métal ou en PVC, installé à l'extérieur ou à l'intérieur d'une fenêtre pour protéger de la lumière, du froid ou des regards
oblon, jaluzea
El închide obloanele în fiecare seară.
barre horizontale fixée au mur ou au plafond, servant à suspendre et à faire coulisser des rideaux
bară pentru draperii, tijă pentru draperii
Bara de perde este prea scurtă pentru fereastră.
élément qui sert à soutenir, maintenir ou porter un objet, une structure ou un dispositif
suport, sprijin
Suportul menține raftul pe perete.
surface sur laquelle on affiche des informations, des indications ou des avertissements
panou, semn
Panoul indică direcția către oraș.
mur bas ou garde-corps plein, situé au bord d'un toit, d'un pont ou d'un ouvrage, servant de protection contre les chutes
parapet, gardă
Parapetul podului este din piatră.
porte vitrée, souvent de grande taille, qui sert aussi de fenêtre et permet l'accès direct à l'extérieur (balcon, terrasse, jardin)
ușă-fereastră, ușă vitrată
Ușa-fereastră dă spre grădină.
petit dispositif que l'on actionne pour produire un signal sonore, notamment à l'entrée d'une maison ou d'un appartement
clopoțel, sonerie
A sunat la sonerie.
pièce mécanique articulée reliant deux éléments, permettant l'ouverture et la fermeture de l'un par rapport à l'autre
balama, articulație
Ușa scârțâie din cauza unei balamale uzate.
petit dispositif optique installé dans une porte, permettant de voir qui se trouve à l'extérieur sans ouvrir
ochi magic, vizor
Se uită prin vizor înainte de a deschide ușa.
partie horizontale située au bas d'une fenêtre, à l'intérieur ou à l'extérieur, servant de support et protégeant le mur contre l'eau
pervaz de fereastră, prag de fereastră
Pragul ferestrei este din piatră.
grande fenêtre qui forme une avancée par rapport à la façade d'un bâtiment, créant un espace intérieur élargi et laissant entrer beaucoup de lumière
fereastră în arcadă, fereastră proeminentă
Fereastra în arcadă oferă o vedere panoramică asupra grădinii.
partie que l'on saisit avec la main pour tenir ou ouvrir quelque chose
mâner, mânușă
Mânerul ușii este stricat.
porte secondaire d'un bâtiment, utilisée principalement pour les accès techniques, le personnel ou les usages pratiques, et non comme entrée principale
ușă de serviciu, ușă secundară
Ușa de serviciu oferă acces la bucătărie.
porte principale d'un bâtiment ou d'un logement, servant d'accès principal pour les personnes
ușa principală, ușa de intrare
Ușa de intrare este deschisă toată ziua.
rideau étanche installé autour d'une douche ou d'une baignoire pour éviter que l'eau ne se répande dans la salle de bain
perdea de duș, cortină de baie
Perdeaua de duș este atârnată pe bară.
store conçu pour bloquer complètement la lumière, assurant l'obscurité dans une pièce
jaluzea opacă, rolou blackout
Jaluzelele opace împiedică lumina să intre în dormitor.
fenêtre intégrée à la toiture, généralement inclinée, destinée à apporter lumière et ventilation aux combles ou aux pièces sous les toits
fereastra de acoperiș, fereastra de mansardă
Fereastra de acoperiș iluminează podul.
porte composée de plusieurs vantaux vitrés pivotant autour d'un axe central, permettant l'entrée et la sortie sans ouvrir directement sur l'extérieur
ușă rotativă, ușă de rotație
Ușa rotativă hotelului este foarte elegantă.
fenêtre dont l'ouvrant est fixé par des charnières sur un côté et qui s'ouvre en pivotant vers l'intérieur ou l'extérieur
fereastră cu ramă, fereastră rotativă
Fereastra cu tâmplă se deschide complet pentru a ventila camera.
