pattern

Arsitektur dan Rumah - Pintu, Jendela, dan Bukaan Struktural

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk pintu, jendela, lengkungan, lorong, dan bukaan lain pada sebuah bangunan, serta istilah-istilah berguna untuk menggambarkan struktur, fungsi, dan gayanya.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la trappe
la trappe
[Kata benda]

ouverture pratiquée dans le sol, le plafond ou un mur, fermée par un panneau mobile, permettant l'accès à un espace caché ou inférieur

pintu jebakan, pintu perangkap

pintu jebakan, pintu perangkap

Ex: La trappe est dissimulée sous le tapis. 

Pintu jebakan tersembunyi di bawah karpet.

Tutup
Masuk
la vitre
la vitre
[Kata benda]

plaque de verre transparent servant à fermer une ouverture, notamment une fenêtre, tout en laissant passer la lumière

kaca, kaca jendela

kaca, kaca jendela

Ex: Une balle a frappé la vitre. 

Sebuah bola menghantam kaca.

Tutup
Masuk
le store
le store
[Kata benda]

dispositif en tissu, en plastique ou en lames, fixé à une fenêtre ou à une façade, servant à protéger du soleil, de la lumière ou des regards

kerai, tirai gulung

kerai, tirai gulung

Ex: Elle a choisi un store clair pour le salon. 

Dia memilih tirai gulung berwarna terang untuk ruang tamu.

Tutup
Masuk
le rideau
le rideau
[Kata benda]

pièce de tissu qu'on suspend pour couvrir une fenêtre ou séparer des espaces

tirai, gorden

tirai, gorden

Ex: Il a accroché un rideau devant la porte. 

Dia menggantung sebuah tirai di depan pintu.

Tutup
Masuk
le volet
le volet
[Kata benda]

panneau rigide ou articulé, en bois, en métal ou en PVC, installé à l'extérieur ou à l'intérieur d'une fenêtre pour protéger de la lumière, du froid ou des regards

shutter, kerai

shutter, kerai

Ex: Les volets protègent la maison du froid. 

Kere melindungi rumah dari dingin.

Tutup
Masuk
la tringle à rideaux

barre horizontale fixée au mur ou au plafond, servant à suspendre et à faire coulisser des rideaux

batang gorden, tiang gorden

batang gorden, tiang gorden

Ex: Cette tringle à rideaux est en métal. 

Batang gorden ini terbuat dari logam.

Tutup
Masuk
le support
le support
[Kata benda]

élément qui sert à soutenir, maintenir ou porter un objet, une structure ou un dispositif

penyangga, penopang

penyangga, penopang

Ex: Le tableau est fixé sur un support en bois. 

Lukisan itu dipasang pada penyangga kayu.

Tutup
Masuk
le panneau
le panneau
[Kata benda]

surface sur laquelle on affiche des informations, des indications ou des avertissements

papan, tanda

papan, tanda

Ex: Le panneau lumineux affiche les horaires des trains. 

Panel bercahaya menampilkan jadwal kereta.

Tutup
Masuk
le parapet
le parapet
[Kata benda]

mur bas ou garde-corps plein, situé au bord d'un toit, d'un pont ou d'un ouvrage, servant de protection contre les chutes

parapet, pembatas

parapet, pembatas

Ex: Le parapet protège les piétons du vide. 

Parapet melindungi pejalan kaki dari kekosongan.

Tutup
Masuk
la porte-fenêtre
la porte-fenêtre
[Kata benda]

porte vitrée, souvent de grande taille, qui sert aussi de fenêtre et permet l'accès direct à l'extérieur (balcon, terrasse, jardin)

pintu jendela, pintu kaca

pintu jendela, pintu kaca

Ex: La porte-fenêtre laisse entrer beaucoup de lumière. 

Pintu-jendela membiarkan banyak cahaya masuk.

Tutup
Masuk
la sonnette
la sonnette
[Kata benda]

petit dispositif que l'on actionne pour produire un signal sonore, notamment à l'entrée d'une maison ou d'un appartement

bel, bel pintu

bel, bel pintu

Ex: La sonnette est installée près de la porte. 

Bel pintu dipasang di dekat pintu.

Tutup
Masuk
la charnière
la charnière
[Kata benda]

pièce mécanique articulée reliant deux éléments, permettant l'ouverture et la fermeture de l'un par rapport à l'autre

engsel, sendi

engsel, sendi

Ex: La charnière permet à la fenêtre de s'ouvrir. 

Engsel memungkinkan jendela terbuka.

Tutup
Masuk
le judas
le judas
[Kata benda]

petit dispositif optique installé dans une porte, permettant de voir qui se trouve à l'extérieur sans ouvrir

lubang intip, pengintip pintu

lubang intip, pengintip pintu

Ex: Elle a fait installer un judas pour plus de sécurité. 

Dia memasang lubang intip untuk keamanan lebih.

Tutup
Masuk
l'appui de fenêtre

partie horizontale située au bas d'une fenêtre, à l'intérieur ou à l'extérieur, servant de support et protégeant le mur contre l'eau

ambang jendela, bantalan jendela

ambang jendela, bantalan jendela

Ex: L'eau de pluie s'écoule sur l'appui de fenêtre. 

Air hujan mengalir di ambang jendela.

Tutup
Masuk
la fenêtre en baie

grande fenêtre qui forme une avancée par rapport à la façade d'un bâtiment, créant un espace intérieur élargi et laissant entrer beaucoup de lumière

jendela teluk, jendela menjorok

jendela teluk, jendela menjorok

Ex: La fenêtre en baie apporte beaucoup de lumière naturelle. 

Jendela teluk membawa banyak cahaya alami.

Tutup
Masuk
la poignée
la poignée
[Kata benda]

partie que l'on saisit avec la main pour tenir ou ouvrir quelque chose

gagang, pegangan

gagang, pegangan

Ex: Cette valise a une poignée solide. 

Koper ini memiliki pegangan yang kokoh.

Tutup
Masuk
la porte de service

porte secondaire d'un bâtiment, utilisée principalement pour les accès techniques, le personnel ou les usages pratiques, et non comme entrée principale

pintu layanan, pintu sekunder

pintu layanan, pintu sekunder

Ex: La porte de service est située à l'arrière du bâtiment. 

Pintu layanan terletak di belakang gedung.

Tutup
Masuk
la porte d'entrée
la porte d'entrée
[Kata benda]

porte principale d'un bâtiment ou d'un logement, servant d'accès principal pour les personnes

pintu utama, pintu masuk

pintu utama, pintu masuk

Ex: La porte d'entrée donne sur la rue. 

Pintu masuk menghadap ke jalan.

Tutup
Masuk
le rideau de douche

rideau étanche installé autour d'une douche ou d'une baignoire pour éviter que l'eau ne se répande dans la salle de bain

tirai kamar mandi, tirai pancuran

tirai kamar mandi, tirai pancuran

Ex: Le rideau de douche protège le sol de l'eau. 

Tirai shower melindungi lantai dari air.

Tutup
Masuk
le store occultant
le store occultant
[Kata benda]

store conçu pour bloquer complètement la lumière, assurant l'obscurité dans une pièce

tirai penutup cahaya, gorden anti cahaya

tirai penutup cahaya, gorden anti cahaya

Ex: Le store occultant est idéal pour la chambre des enfants. 

Tirai gelap total ideal untuk kamar anak-anak.

Tutup
Masuk
la fenêtre de toit

fenêtre intégrée à la toiture, généralement inclinée, destinée à apporter lumière et ventilation aux combles ou aux pièces sous les toits

jendela atap, jendela loteng

jendela atap, jendela loteng

Ex: La fenêtre de toit s'ouvre pour aérer la pièce. 

Jendela atap terbuka untuk mengudarakan ruangan.

Tutup
Masuk
la porte tournante
la porte tournante
[Kata benda]

porte composée de plusieurs vantaux vitrés pivotant autour d'un axe central, permettant l'entrée et la sortie sans ouvrir directement sur l'extérieur

pintu putar, pintu berputar

pintu putar, pintu berputar

Ex: La porte tournante limite les pertes de chaleur. 

Pintu putar membatasi kehilangan panas.

Tutup
Masuk
la fenêtre à battant

fenêtre dont l'ouvrant est fixé par des charnières sur un côté et qui s'ouvre en pivotant vers l'intérieur ou l'extérieur

jendela berengsel, jendela berputar

jendela berengsel, jendela berputar

Ex: Cette fenêtre à battant est équipée d'une poignée de verrouillage. 

Jendela berengsel ini dilengkapi dengan pegangan pengunci.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek