pattern

TCF - Niveau C1 - Médias

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
TCF - Niveau C1
l'éditorial
l'éditorial
[substantiv]

article d'un journal ou d'une revue qui exprime l'opinion de la rédaction sur un sujet important

editorial, articol de fond

editorial, articol de fond

Ex: L'éditorial a provoqué de nombreuses réactions chez les lecteurs .

Editorialul a provocat numeroase reacții în rândul cititorilor.

Închide
Conectare
la fréquence
la fréquence
[substantiv]

nombre de vibrations ou d'ondes produites en une seconde

frecvență, periodicitate

frecvență, periodicitate

Ex: La fréquence d' une onde se mesure en hertz .

Frecvența unei unde se măsoară în hertzi.

Închide
Conectare
l'onde
l'onde
[substantiv]

phénomène physique se propageant dans un matériau ou dans l'espace, comme le son, la lumière ou l'eau

undă, oscilație

undă, oscilație

Ex: L'onde de choc a endommagé les bâtiments .

Unda de șoc a deteriorat clădirile.

Închide
Conectare
l'émetteur
l'émetteur
[substantiv]

appareil ou dispositif qui envoie un signal, des ondes ou des informations à distance

Ex: Cet émetteur puissant couvre une zone très étendue .
Închide
Conectare
le détracteur
le détracteur
[substantiv]

personne qui critique quelqu'un ou quelque chose de manière souvent sévère ou hostile

Ex: Les détracteurs du film ont dénoncé son manque d' originalité .
Închide
Conectare
l'hebdomadaire
l'hebdomadaire
[substantiv]

journal ou magazine publié chaque semaine

săptămânal, revistă săptămânală

săptămânal, revistă săptămânală

Ex: Leur hebdomadaire a gagné un prix pour son journalisme d' investigation .

Săptămânalul lor a câștigat un premiu pentru jurnalismul său de investigație.

Închide
Conectare
le mensuel
le mensuel
[substantiv]

publication ou magazine qui paraît une fois par mois

revistă lunară, publicație lunară

revistă lunară, publicație lunară

Ex: Ils travaillent pour un mensuel culturel indépendant .

Ei lucrează pentru o revistă lunară culturală independentă.

Închide
Conectare
la périodicité
la périodicité
[substantiv]

caractère régulier de la répétition ou de la diffusion d'une émission, d'un programme ou d'un événement

Ex: La production réfléchit à augmenter la périodicité de l' émission .
Închide
Conectare
radiophonique
radiophonique
[adjectiv]

qui concerne la radio ou la diffusion par la radio

Ex: Une interview radiophonique du chanteur sera diffusée ce soir .
Închide
Conectare
le téléspectateur

individu qui suit des émissions télévisées

telespectator, spectator

telespectator, spectator

Ex: Les téléspectateurs peuvent voter pour leur candidat préféré .

Telespectatorii pot vota pentru candidatul lor preferat.

Închide
Conectare
médiatique
médiatique
[adjectiv]

qui attire l'attention des médias, conçu pour plaire ou impressionner le public

mediatic, prietenos cu mass-media

mediatic, prietenos cu mass-media

Ex: Les annonces médiatiques attirent l' attention du public rapidement .

Anunțurile media atrag rapid atenția publicului.

Închide
Conectare
le feuilleton
le feuilleton
[substantiv]

récit publié en plusieurs parties successives dans un journal ou une revue

foileton, roman în episoade

foileton, roman în episoade

Ex: Le feuilleton a ensuite été transformé en livre .

Feuilletonul a fost apoi transformat într-o carte.

Închide
Conectare
le téléfilm
le téléfilm
[substantiv]

film spécialement réalisé pour être diffusé à la télévision

telefilm, film pentru televiziune

telefilm, film pentru televiziune

Ex: Le téléfilm sera diffusé dimanche soir sur cette chaîne .

Filmul de televiziune va fi difuzat duminică seara pe acest canal.

Închide
Conectare
le parrainage
le parrainage
[substantiv]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

sponsorizare, sprijin

sponsorizare, sprijin

Ex: L' entreprise offre un parrainage généreux à plusieurs festivals .

Compania oferă un sponsorizare generoasă mai multor festivaluri.

Închide
Conectare
la rubrique
la rubrique
[substantiv]

partie d'un journal ou d'un site consacrée à un thème précis

rubrică, secțiune

rubrică, secțiune

Ex: Elle est responsable de la rubrique santé du journal .

Ea este responsabilă de rubrica de sănătate a ziarului.

Închide
Conectare
l'exclusivité
l'exclusivité
[substantiv]

situation dans laquelle une personne ou une entreprise est la seule à pouvoir vendre, diffuser ou exploiter quelque chose

exclusivitate, drept exclusiv

exclusivitate, drept exclusiv

Ex: L'exclusivité de ce partenariat assure un avantage concurrentiel à l' entreprise .

Exclusivitatea acestui parteneriat asigură o avantaj competitiv companiei.

Închide
Conectare
diffuser
diffuser
[verb]

faire connaître ou transmettre une émission, une information ou un message au public

difuza, transmite

difuza, transmite

Ex: Ce réseau diffuse des contenus éducatifs.

Această rețea difuzează conținut educațional.

Închide
Conectare
le direct
le direct
[substantiv]

émission ou programme diffusé au moment où il se déroule, sans enregistrement préalable

transmisie directă, transmisie live

transmisie directă, transmisie live

Ex: On n' a pas le droit à l' erreur lors des directs.

Au urmărit meciul în direct la televizor.

Închide
Conectare
le signal
le signal
[substantiv]

signe ou geste servant à communiquer une information ou un avertissement

semnal, avertisment

semnal, avertisment

Ex: Un signal de danger a été placé près du chantier .

Un semnal de pericol a fost plasat lângă șantier.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek